这个社妹也太美型了

讲道理，社妹不应该再小一些么

祖传蟑螂毛才是本体啊...为什么删了

我觉得社妹还真就应该是这个感觉的。
社妹其实是很有知性的，尤其是和隔壁片场的某位比较的话。从原文来看，社妹说话非常的正经，虽说不及那种文绉绉的大小姐风格，但是可以很明显地感觉到，社妹应该是通过书本学习而学会的日语，而不是通过日常生活对话学会的。所以说起话来相当地书面，给人的感觉是很沉稳的（尤其是和隔壁比较的话）。只是这种感觉不太好翻译成中文，所以看中文的时候基本体会不出来。
尤其是在初期刚和岛村一家相遇的时候，社妹其实还挺拘谨的。然后后面熟了之后，才逐渐体现出了天真吃货本性，我觉得也是入间人间没忍住，逐渐给社妹加了很多属于“可爱”的设定和描写。
总之这里第一次见到岛村的感觉，我觉得还挺合适的。

话说，もけ老师真是喜欢足部特写，漫画好几个镜头都是脚脚