米英吧 关注:108,506贴子:1,835,984

【授权翻译】Exceptis Centum

只看楼主收藏回复

1L授权图,2L声明


来自Android客户端1楼2019-09-08 15:16回复
    Summary:
    每个国家都有一位国王,每个国王都有一位王后。他们有一位骑士在公开场合侍奉他们,以及于暗中协助他们的Ace,在四个统治世界的国家里,这样的体制向来如此。
    .
    富裕的方块国。
    .
    美丽的红心国。
    .
    辽阔的梅花国。
    .
    强大的黑桃国。
    .
    每个国家都有一位国王,每个国家都有一位王后,国王与王后同心协力管理他们珍爱的国家。这是万古不变的方式,这也是世界的法则。
    .
    但是黑桃国已经一百年没有王后了。
    .
    .
    .
    .
    Chapter One
    .
    .
    “真的有必要做这个吗?”阿尔弗雷德恼火地说,将背心的纽扣扣上并系好领带,“我的意思是,目的是什么?有什么目的吗?如果我不这么做的话会有什么最坏的情况?”黑桃国国王回过头,“嗯哼?”
    .
    “这是传统,”王耀*回答道,黑桃国骑士站在边上,看着比自己高的男人将自己收拾妥当,“维护并保持我们的传统是你作为国王的职责。”
    .
    “我知道,”阿尔弗雷德怒道,穿上了他的外衣,对着镜子检查自己,“只是那个特殊的传统需要一个......你知道的。”
    .
    王耀翻了个白眼,不太确定国王是在测试他的愚蠢还是别的什么,毕竟只要有什么发生或者仪式举办时他都会重复这个相同过程。“我很清楚地了解到这个仪式需要一位王后在场——”
    .
    “不错!”阿尔弗雷德从镜子前迈步走开,转向了神色镇静的骑士,“没有王后,所以我们为什么要做这个?”
    .
    “因为这是传统,”王耀重复道,略微抬高嗓音,年轻国王的态度开始让他感到压力倍增,“除此以外,你很清楚自从我们缺少一位王后开始,其他国家借给我们他们的王后,然后他们没有抱怨是因为这是——”
    .
    “传统!是的,我了解。”阿尔弗雷德在地板上跺了跺脚,装饰过的石板发出了一声脆响,他自己咕哝着脏话。他知道即将到来的仪式很重要,也知道自从他的王国少了一位王后,其他国王们便借给他他们的王后......让他恼怒的是他不得不和王后一起做这个。在他看来黑桃国没有王后在场一样可以做得很好。
    .
    “再提醒我一下,是哪个王后......”
    .
    “方块国的艾丽卡王后。”王耀回答。
    .
    “哦,对。”阿尔弗雷德咕哝,立即回想起了几周前他收到了弗朗西斯的一封信,方块国的国王在信里表达了期待再次和他见面。“那提醒我了,我最好让厨师准备好他喜欢的拉菲珍藏波尔多干红。”
    .
    王耀现在看起来忧心忡忡。“你看,能不能拜托,拜托你,试着专注于手头的事情?”他恳求道,“只要仪式结束了你就可以离开去参加派对,吃吃喝喝,找人调情,我都不关心。拜托你只要把这个做好就行。”
    .
    阿尔弗雷德得意地笑了笑,安慰性地在骑士背上拍了一下。“放松,耀,我知道该怎么做。不管怎么说这都是个简单的任务,谁能比我做得更好!”
    .
    王耀并没有轻易地被阿尔弗雷德的甜言蜜语糊弄过去,但他接受了现实。阿尔弗雷德也许是像个孩子气的成年人,但当他对某事下定决心时他会用自己独特的方式来看待它。
    .
    既然已经穿着得体而且看起来像是一位规矩的国王,阿尔弗雷德便走出了他的私人房间,王耀紧随其后。在他穿过漂亮的走廊时,侍女、仆人和学者都在面对他们的国王时鞠躬致意。阿尔弗雷德回以微笑,或是招了招手,冲他们眨眨眼,他很满意他们工作努力并颇有成效。
    .


    来自Android客户端4楼2019-09-08 15:21
    回复
      他的话看起来让弗朗西斯很吃惊。“你不是那个意思,对吗?你的父亲不遗余力试着解开失踪王后的疑团,还有他之前的国王和再之前的也是如此。甚至其他国家都同样好奇为什么黑桃国会少了一个王后。”
      .
      “这个在旅游指南里有,”阿尔弗雷德哼道,又抿了一口红酒,“黑桃国最大的谜团,失踪的王后。它带来了一些游客还有热衷于解决它的冒险家。”
      .
      弗朗西斯看着有点反感阿尔弗雷德那个王后在他的国家不被需要的说法。他从未告诉过阿尔弗雷德,其他王国之所以关心这个谜团的真正原因其实是因为他们不希望同样的事发生在他们自己身上。他们派来他们的学者,私下调查缘由,但至今仍无一人知晓为何黑桃王后会空缺了超出一个世纪之久。
      .
      他们时常遇到身上印着黑桃王后标记的骗子,他们都被证实是假冒的。真正的王室标记只有其他王室成员能够辨别。成百上千的人可以带着他们身上的标记来,但国王或者骑士可以辨明真伪。很快这些骗子们就放弃尝试了。
      .
      弗朗西斯同样不会承认他在担忧阿尔弗雷德。每个王室成员都各司其职,每个都是维系国家锁链上重要的一环。国王,王后,骑士,甚至是难以捉摸的Ace。缺少一个链接,锁链便会失去用处,国家也将分崩离析。虽然奇怪的是黑桃国在缺失链接的情况下依旧运转……好吧,弗朗西斯不确定可以把它称之为运转。
      .
      “那么你呢?”弗朗西斯直视阿尔弗雷德的双眼。“你难道不想找到原因?你不渴望有一位王后吗?”
      .
      阿尔弗雷德翻翻眼睛,没精打采地靠着他的沙发,呼出一口气并折起手臂。“为什么?我们整整一百年没有王后,黑桃国照样繁荣兴盛。”
      .
      发觉阿尔弗雷德在继续逃避问题,弗朗西斯叹气。“我不会说它是……繁荣兴盛。”他表明道,“它更像——”
      .
      “陛下,时间到了。”
      .
      王耀催促道,希望阿尔弗雷德起来继续进行严密的日程安排,黑桃骑士喜欢让所有事都井井有条。阿尔弗雷德抬头看向弗朗西斯,后者只是微笑并冲他随意地挥了挥手。“我们之后再谈,现在去照顾我亲爱的王后吧。”
      .
      阿尔弗雷德给了他一个宽慰的笑容,站起身来,冷静地走向那位娇小的王后。她明显对于即将到来的仪式感到紧张,但她仍旧甜美地笑着并向高大的国王行了个屈膝礼。他弯腰回礼,将自己的胳膊递给她,尽力无视掉方块骑士如刀一般的瞪视。他放慢了速度让自己不至于拖拽着她,护送她前往即将举办仪式的大厅。
      .
      这个仪式本身就是黑桃国独有的。在王宫的一个区域是一个有着个壮丽花园的巨大庭院。它不是属于国王王后的普通花园,在过去,各路贵族远道而来只为一睹其风采。书本记载它,歌曲咏唱它,许多外国人不惜付予巨款来观赏它,就是这样的奇妙。
      .
      这个花园很古老,但多年来它被专家们照料看护,他们都说这个花园独一无二,在这里工作是他们的荣幸。它孕育着鲜花和来自世界各地的植物,有的很稀有,有的很普通,每一株都被珍视地照顾着。
      .
      然而与花园里的一样东西相比,周围漂亮的花朵都会黯然失色,那是仅此一样被视作国家珍宝的东西,也是会举行这个仪式的全部原因。
      .
      一棵长生树。*
      .
      这种树太过稀有,其价值与稀有程度都远超那些珍贵的金属和珠宝,人们甚至为了它的一片叶子发动战争。长生树据称是古时神明的实体形态,也有说它是那些俯览人间的不朽灵魂的居所。它的树皮闪烁着银色的光芒,它的叶片散发着轻柔的蓝光,它的根深深扎入大地,若你仔细聆听,还能听到古老的旧音低喃。园丁们出于尊重与害怕对其造成损伤而避开它,只有被国王允许的人才可以接近它。这种古老的树木有太多故事,没有人能够判定这些故事的真假。
      .
      无人确切地知晓这棵树是怎样扎根于黑桃国并生长的,但根据历史,一位黑桃国王曾冒险进入永恒之森并带回了一颗种子。有人说这个故事不合常理,因为没有人能在那片森林来去自如。没人下的了定论,但到头来宫殿里就是有了一棵长生树,这是所有人都该知道的。
      .
      阿尔弗雷德记得自己第一次看见它的那天。他起初觉得这只是棵外观很奇特的树,可是他无法否认他感觉到这棵树在散发着奇怪的力量。他小时候实际上很害怕到它附近去,虽说他已经成长并摆脱了最初的恐惧,他仍旧不乐意接近它。他难以描述这种感觉,但他确实感到......愤恨。
      .
      他也记得他第一次参加长生树的仪式。他父亲是与红心王后一并进行的。他和他的母亲在一处可以俯视花园的阳台上,看着父亲将异国的王后引向长生树。当王后在树前站定,从各自阳台远望的人们和在花园宽敞入口的人群都陷入了静默。


      来自Android客户端6楼2019-09-08 15:24
      回复
        随后红心王后开始唱一首优美的歌。
        .
        时间仿佛静止,如同王后的声音对宇宙下了个咒语般。唯一能证明时间流逝的只有王后低沉悦耳的嗓音。一阵微风吹动树叶沙沙作响,宛如它们也想加入歌曲中来,甚至花儿们的开放也像是仅仅为了聆听它而已。
        .
        他对长生树的全部恐惧都被平和与放松取代了,所有的观众看起来都为王后的歌声而出神。他询问母亲,为什么他们要做这个?为什么他们要让王后对着长生树唱歌?
        .
        他的母亲没有答案。他的父亲没有答案。异国的王后们和他们的国王也没有答案。这个传统的意图早已随着时间被遗忘,但他们继续举办它,如同这是个让国家继续存在的关键仪式。
        .
        现在他在这里,准备和方块王后一起主持他的首次长生树仪式。
        .
        当他面对人群背对花园站好时,王耀示意所有人保持安静好让他们的国王进行演讲。在人们安静下来,注意力都集中到国王身上后,阿尔弗雷德清清嗓子开始了他的演讲。
        .
        “欢迎各位,很高兴你们都能来,”他脸上挂着魅力十足的笑容说道,“这是我第一次主持长生树仪式然后,就像我之前的众多国王一样,我知道今晚将会令你们难忘。”
        .
        如果不是惊讶于国王的言谈,人群看起来还算印象深刻,他继续说下去时他们礼貌地笑了笑。“就像你们知道的,黑桃国是唯一有着棵长生树茁壮生长的国家,这种树据说是古神留下的形式。因为不知名的原因一位王后每年必须为长生树歌唱,这是一个遗失在时间里的传统也是黑桃国持续维护的传统......然后自从我们缺少一位王后——”阿尔弗雷德用滑稽的口吻强调了最后一个词,人群中爆发出一小阵笑声。“——今年方块国友好地允许他们的王后来举行仪式,所以让我们掌声欢迎她。”
        .
        人群跟着他们的国王鼓起掌来,方块王后对他们屈膝行礼,极力掩藏她红透的脸。方块国王在方块骑士面露一丝恼怒时颇觉好笑。王耀仅是翻了个白眼。
        .
        “那么闲话不多说,让我们开始吧,”阿尔弗雷德宣布道,更多的掌声随着他的话音落下在房间里爆发开来。
        .
        阿尔弗雷德看向王耀,后者看起来并没有对于他如何处理演讲印象太深刻。尽管如此他还是跟着周围所有人一起拍手。他为自己成功过了关浅浅一笑,很高兴这晚他需要担心的事只剩下最后一样了。
        .
        在人们前往阳台去观看仪式时,阿尔弗雷德与方块王后挽着胳膊,护送她前往长生树。
        .
        “我有一点紧张,”她低声向他坦白道,“我一直有在练习,但我的心还是跳得飞快。”
        .
        “嘛,你会没事的,”阿尔弗雷德保证道,“在你意识到之前它就会结束了。”
        .
        她竭尽所能地笑带自信,但哪怕是阿尔弗雷德都能听见她的心脏在胸膛内搏动。他甚至可以感觉到方块骑士冰冷的视线,这令他背后寒毛直竖。
        .
        当他们站在树前,阿尔弗雷德松开了勾着娇小王后的手臂,看着她接近长生树。人们安静下来,有那么段时间什么都没有发生,虽说阿尔弗雷德站得足够近,能够听到王后在深深吸气以让自己冷静下来。
        .
        然后她开始歌唱。
        .
        这是来自方块国的一首歌,王后们都习惯带来他们本国的歌曲。阿尔弗雷德不确定这是不是一首摇篮曲的赞美诗,但听着那些柔软的音调让他几乎感到安逸。人们看起来沉醉于其中。
        .
        花园似乎同样着迷于这歌声,时间又若静止,尽管还有一些萤火虫在上空飞舞。长生树静静地听着,它银色的树皮在月光下闪耀,蓝色的叶子如同星星般闪烁着。这么想很奇怪但这简直就像是长生树在乐声里感到了放松。
        .
        阿尔弗雷德,和那棵树一样,安静地倾听着。起初他为自己完美无误地主持了仪式而自豪,随后又为方块王后克服了她的紧张而感到骄傲。但是随着歌曲的进行,阿尔弗雷德觉得一种新的感受笼罩了他,忧虑的想法在脑海里缓缓浮现。
        .
        他想知道最后那位黑桃王后为长生树唱了什么歌。有没有一位黑桃王后为它唱过歌?他想知道有王后伴身在侧的话他的加冕典礼会是怎样的。他记得自己窥视父亲的工作,老国王一直都在极力解决王后失踪的怪事。虽然他爱并尊敬他的父亲,但他仍对他的调查有一点点怨恨……这种怨恨伴随他至今。随后红心王后开始唱一首优美的歌。
        .
        时间仿佛静止,如同王后的声音对宇宙下了个咒语般。唯一能证明时间流逝的只有王后低沉悦耳的嗓音。一阵微风吹动树叶沙沙作响,宛如它们也想加入歌曲中来,甚至花儿们的开放也像是仅仅为了聆听它而已。
        .
        他对长生树的全部恐惧都被平和与放松取代了,所有的观众看起来都为王后的歌声而出神。他询问母亲,为什么他们要做这个?为什么他们要让王后对着长生树唱歌?
        .
        他的母亲没有答案。他的父亲没有答案。异国的王后们和他们的国王也没有答案。这个传统的意图早已随着时间被遗忘,但他们继续举办它,如同这是个让国家继续存在的关键仪式。
        .
        现在他在这里,准备和方块王后一起主持他的首次长生树仪式。
        .
        当他面对人群背对花园站好时,王耀示意所有人保持安静好让他们的国王进行演讲。在人们安静下来,注意力都集中到国王身上后,阿尔弗雷德清清嗓子开始了他的演讲。
        .


        来自Android客户端7楼2019-09-08 15:26
        回复
          “欢迎各位,很高兴你们都能来,”他脸上挂着魅力十足的笑容说道,“这是我第一次主持长生树仪式然后,就像我之前的众多国王一样,我知道今晚将会令你们难忘。”
          .
          如果不是惊讶于国王的言谈,人群看起来还算印象深刻,他继续说下去时他们礼貌地笑了笑。“就像你们知道的,黑桃国是唯一有着棵长生树茁壮生长的国家,这种树据说是古神留下的形式。因为不知名的原因一位王后每年必须为长生树歌唱,这是一个遗失在时间里的传统也是黑桃国持续维护的传统......然后自从我们缺少一位王后——”阿尔弗雷德用滑稽的口吻强调了最后一个词,人群中爆发出一小阵笑声。“——今年方块国友好地允许他们的王后来举行仪式,所以让我们掌声欢迎她。”
          .
          人群跟着他们的国王鼓起掌来,方块王后对他们屈膝行礼,极力掩藏她红透的脸。方块国王在方块骑士面露一丝恼怒时颇觉好笑。王耀仅是翻了个白眼。
          .
          “那么闲话不多说,让我们开始吧,”阿尔弗雷德宣布道,更多的掌声随着他的话音落下在房间里爆发开来。
          .
          阿尔弗雷德看向王耀,后者看起来并没有对于他如何处理演讲印象太深刻。尽管如此他还是跟着周围所有人一起拍手。他为自己成功过了关浅浅一笑,很高兴这晚他需要担心的事只剩下最后一样了。
          .
          在人们前往阳台去观看仪式时,阿尔弗雷德与方块王后挽着胳膊,护送她前往长生树。
          .
          “我有一点紧张,”她低声向他坦白道,“我一直有在练习,但我的心还是跳得飞快。”
          .
          “嘛,你会没事的,”阿尔弗雷德保证道,“在你意识到之前它就会结束了。”
          .
          她竭尽所能地笑带自信,但哪怕是阿尔弗雷德都能听见她的心脏在胸膛内搏动。他甚至可以感觉到方块骑士冰冷的视线,这令他背后寒毛直竖。
          .
          当他们站在树前,阿尔弗雷德松开了勾着娇小王后的手臂,看着她接近长生树。人们安静下来,有那么段时间什么都没有发生,虽说阿尔弗雷德站得足够近,能够听到王后在深深吸气以让自己冷静下来。
          .
          然后她开始歌唱。
          .
          这是来自方块国的一首歌,王后们都习惯带来他们本国的歌曲。阿尔弗雷德不确定这是不是一首摇篮曲的赞美诗,但听着那些柔软的音调让他几乎感到安逸。人们看起来沉醉于其中。
          .
          花园似乎同样着迷于这歌声,时间又若静止,尽管还有一些萤火虫在上空飞舞。长生树静静地听着,它银色的树皮在月光下闪耀,蓝色的叶子如同星星般闪烁着。这么想很奇怪但这简直就像是长生树在乐声里感到了放松。
          .
          阿尔弗雷德,和那棵树一样,安静地倾听着。起初他为自己完美无误地主持了仪式而自豪,随后又为方块王后克服了她的紧张而感到骄傲。但是随着歌曲的进行,阿尔弗雷德觉得一种新的感受笼罩了他,忧虑的想法在脑海里缓缓浮现。
          .
          他想知道最后那位黑桃王后为长生树唱了什么歌。有没有一位黑桃王后为它唱过歌?他想知道有王后伴身在侧的话他的加冕典礼会是怎样的。他记得自己窥视父亲的工作,老国王一直都在极力解决王后失踪的怪事。虽然他爱并尊敬他的父亲,但他仍对他的调查有一点点怨恨……这种怨恨伴随他至今。“欢迎各位,很高兴你们都能来,”他脸上挂着魅力十足的笑容说道,“这是我第一次主持长生树仪式然后,就像我之前的众多国王一样,我知道今晚将会令你们难忘。”
          .
          如果不是惊讶于国王的言谈,人群看起来还算印象深刻,他继续说下去时他们礼貌地笑了笑。“就像你们知道的,黑桃国是唯一有着棵长生树茁壮生长的国家,这种树据说是古神留下的形式。因为不知名的原因一位王后每年必须为长生树歌唱,这是一个遗失在时间里的传统也是黑桃国持续维护的传统......然后自从我们缺少一位王后——”阿尔弗雷德用滑稽的口吻强调了最后一个词,人群中爆发出一小阵笑声。“——今年方块国友好地允许他们的王后来举行仪式,所以让我们掌声欢迎她。”
          .
          人群跟着他们的国王鼓起掌来,方块王后对他们屈膝行礼,极力掩藏她红透的脸。方块国王在方块骑士面露一丝恼怒时颇觉好笑。王耀仅是翻了个白眼。
          .
          “那么闲话不多说,让我们开始吧,”阿尔弗雷德宣布道,更多的掌声随着他的话音落下在房间里爆发开来。
          .
          阿尔弗雷德看向王耀,后者看起来并没有对于他如何处理演讲印象太深刻。尽管如此他还是跟着周围所有人一起拍手。他为自己成功过了关浅浅一笑,很高兴这晚他需要担心的事只剩下最后一样了。
          .
          在人们前往阳台去观看仪式时,阿尔弗雷德与方块王后挽着胳膊,护送她前往长生树。
          .
          “我有一点紧张,”她低声向他坦白道,“我一直有在练习,但我的心还是跳得飞快。”
          .
          “嘛,你会没事的,”阿尔弗雷德保证道,“在你意识到之前它就会结束了。”
          .
          她竭尽所能地笑带自信,但哪怕是阿尔弗雷德都能听见她的心脏在胸膛内搏动。他甚至可以感觉到方块骑士冰冷的视线,这令他背后寒毛直竖。
          .


          来自Android客户端8楼2019-09-08 15:27
          回复
            当他们站在树前,阿尔弗雷德松开了勾着娇小王后的手臂,看着她接近长生树。人们安静下来,有那么段时间什么都没有发生,虽说阿尔弗雷德站得足够近,能够听到王后在深深吸气以让自己冷静下来。
            .
            然后她开始歌唱。
            .
            这是来自方块国的一首歌,王后们都习惯带来他们本国的歌曲。阿尔弗雷德不确定这是不是一首摇篮曲的赞美诗,但听着那些柔软的音调让他几乎感到安逸。人们看起来沉醉于其中。
            .
            花园似乎同样着迷于这歌声,时间又若静止,尽管还有一些萤火虫在上空飞舞。长生树静静地听着,它银色的树皮在月光下闪耀,蓝色的叶子如同星星般闪烁着。这么想很奇怪但这简直就像是长生树在乐声里感到了放松。
            .
            阿尔弗雷德,和那棵树一样,安静地倾听着。起初他为自己完美无误地主持了仪式而自豪,随后又为方块王后克服了她的紧张而感到骄傲。但是随着歌曲的进行,阿尔弗雷德觉得一种新的感受笼罩了他,忧虑的想法在脑海里缓缓浮现。
            .
            他想知道最后那位黑桃王后为长生树唱了什么歌。有没有一位黑桃王后为它唱过歌?他想知道有王后伴身在侧的话他的加冕典礼会是怎样的。他记得自己窥视父亲的工作,老国王一直都在极力解决王后失踪的怪事。虽然他爱并尊敬他的父亲,但他仍对他的调查有一点点怨恨……这种怨恨伴随他至今。
            .
            这些老想法在他的意识里弯弯绕绕,他觉得在脑海里有种奇怪的嗡鸣。他开始以为这只是偏头痛,但它逐渐爬过了他整个大脑。他听见弱不可闻的嗡嗡声,很快他除了这个什么也听不到了。他抬头看向方块王后,惊愕地发现自己听不见她的歌声。
            .
            他怎么了?为什么他不再听得见她,还是发生了什么导致了这个?是他病了?是压力?他毫无头绪。很快嗡鸣被窃窃私语声所取代,他只能勉强听的到。听起来像是有一百个人在对着他的耳朵低声言语,但无论他如何凝神聆听都没法理解他们。
            .
            他紧紧闭上眼并数到十,试图忽略那些烦人的低语和讨厌的嗡嗡声。当数到第十秒的时候他猛然张开眼。
            .
            低语声停下了。
            .
            嗡嗡声停下了。
            .
            但除了一片寂静之外什么都没有。
            .
            方块王后从她站着的地方消失了。他四下看了看,发觉所有人都不见了。他彻头彻尾地是孤身一人待在花园里。当他们站在树前,阿尔弗雷德松开了勾着娇小王后的手臂,看着她接近长生树。人们安静下来,有那么段时间什么都没有发生,虽说阿尔弗雷德站得足够近,能够听到王后在深深吸气以让自己冷静下来。
            .
            然后她开始歌唱。
            .
            这是来自方块国的一首歌,王后们都习惯带来他们本国的歌曲。阿尔弗雷德不确定这是不是一首摇篮曲的赞美诗,但听着那些柔软的音调让他几乎感到安逸。人们看起来沉醉于其中。
            .
            花园似乎同样着迷于这歌声,时间又若静止,尽管还有一些萤火虫在上空飞舞。长生树静静地听着,它银色的树皮在月光下闪耀,蓝色的叶子如同星星般闪烁着。这么想很奇怪但这简直就像是长生树在乐声里感到了放松。
            .
            阿尔弗雷德,和那棵树一样,安静地倾听着。起初他为自己完美无误地主持了仪式而自豪,随后又为方块王后克服了她的紧张而感到骄傲。但是随着歌曲的进行,阿尔弗雷德觉得一种新的感受笼罩了他,忧虑的想法在脑海里缓缓浮现。
            .
            他想知道最后那位黑桃王后为长生树唱了什么歌。有没有一位黑桃王后为它唱过歌?他想知道有王后伴身在侧的话他的加冕典礼会是怎样的。他记得自己窥视父亲的工作,老国王一直都在极力解决王后失踪的怪事。虽然他爱并尊敬他的父亲,但他仍对他的调查有一点点怨恨……这种怨恨伴随他至今。
            .
            这些老想法在他的意识里弯弯绕绕,他觉得在脑海里有种奇怪的嗡鸣。他开始以为这只是偏头痛,但它逐渐爬过了他整个大脑。他听见弱不可闻的嗡嗡声,很快他除了这个什么也听不到了。他抬头看向方块王后,惊愕地发现自己听不见她的歌声。
            .
            他怎么了?为什么他不再听得见她,还是发生了什么导致了这个?是他病了?是压力?他毫无头绪。很快嗡鸣被窃窃私语声所取代,他只能勉强听的到。听起来像是有一百个人在对着他的耳朵低声言语,但无论他如何凝神聆听都没法理解他们。
            .
            他紧紧闭上眼并数到十,试图忽略那些烦人的低语和讨厌的嗡嗡声。当数到第十秒的时候他猛然张开眼。
            .
            低语声停下了。
            .
            嗡嗡声停下了。
            .
            但除了一片寂静之外什么都没有。
            .
            方块王后从她站着的地方消失了。他四下看了看,发觉所有人都不见了。他彻头彻尾地是孤身一人待在花园里。


            来自Android客户端9楼2019-09-08 15:28
            回复
              “阿尔弗雷德……”
              .
              阿尔弗雷德听到自己的名字被叫出来时缩了缩。他环顾四周,希望看到什么人,但没有人在这儿。
              .
              “阿尔弗雷德……”
              .
              “谁在那里?”他大喊,“你是谁?”
              .
              “他一直在等待,阿尔弗雷德,我们都一直在等待。”
              .
              等待?谁一直在等待什么?他感到一丝惊恐,开始猜测自己是在被鬼魂和幽灵戏弄,他从小就怕这些。
              .
              “如果这是个玩-玩笑,那就打住!”他有在努力但说话时的嗓音还是开始微微发尖。
              .
              “我疲于等待,阿尔弗雷德。”那个声音又说道。
              .
              “你-你在等什么?”阿尔弗雷德问道,试着让自己听起来不害怕。
              .
              “我疲于等待。”
              .
              “等待什么?”阿尔弗雷德重复道。
              .
              声音沉寂下来。阿尔弗雷德看看四周,他还是一个人在花园里。这只是个梦吗?他是不知怎的站着就睡着了?如果是这样的话他希望能快点醒过来。
              .
              “阿尔弗雷德!”
              .
              阿尔弗雷德在又听到自己的名字时畏缩了下,只有这次的声音是他熟知的。
              .
              转眼间他听到了雷鸣的掌声,抬眼便看见方块王后在向她的观众们致意。他回过头发现自己正在盯着弗朗西斯,后者看起来有点担心。
              .
              “你还好吗?”方块国王问道,“你有点走神了。”“阿尔弗雷德……”
              .
              阿尔弗雷德听到自己的名字被叫出来时缩了缩。他环顾四周,希望看到什么人,但没有人在这儿。
              .
              “阿尔弗雷德……”
              .
              “谁在那里?”他大喊,“你是谁?”
              .
              “他一直在等待,阿尔弗雷德,我们都一直在等待。”
              .
              等待?谁一直在等待什么?他感到一丝惊恐,开始猜测自己是在被鬼魂和幽灵戏弄,他从小就怕这些。
              .
              “如果这是个玩-玩笑,那就打住!”他有在努力但说话时的嗓音还是开始微微发尖。
              .
              “我疲于等待,阿尔弗雷德。”那个声音又说道。
              .
              “你-你在等什么?”阿尔弗雷德问道,试着让自己听起来不害怕。
              .
              “我疲于等待。”
              .
              “等待什么?”阿尔弗雷德重复道。
              .
              声音沉寂下来。阿尔弗雷德看看四周,他还是一个人在花园里。这只是个梦吗?他是不知怎的站着就睡着了?如果是这样的话他希望能快点醒过来。
              .
              “阿尔弗雷德!”
              .
              阿尔弗雷德在又听到自己的名字时畏缩了下,只有这次的声音是他熟知的。
              .
              转眼间他听到了雷鸣的掌声,抬眼便看见方块王后在向她的观众们致意。他回过头发现自己正在盯着弗朗西斯,后者看起来有点担心。
              .
              “你还好吗?”方块国王问道,“你有点走神了。”


              来自Android客户端10楼2019-09-08 15:29
              回复
                阿尔弗雷德擦擦额头并又一次环看四周。他依旧在花园里但所有人都回来了,所有人都在为方块王后欢呼鼓掌。这看起来就像他们从未离开过……他们有离开过吗?
                .
                “所有人在一秒钟之前消-消失过么?”阿尔弗雷德问道,试着判断他是否在做梦,“你有没有听到个奇怪的声音在叫我名字?”
                .
                “我不这么觉得,并没有。”弗朗西斯回答,疑惑地侧过脑袋。“你感觉还好吗?”
                .
                阿尔弗雷德叹气。“还好……就当我只是累了吧。”
                .
                弗朗西斯拍拍他的背。“啊好吧,去睡一会儿然后你就会像夏日的花朵那样有活力的。”
                .
                方块国王请求原谅后走向了他的王后,他亲了亲她的前额并恭喜她。阿尔弗雷德看着那对人,奇怪的感觉又回来了。他重重叹了口气,走出花园,只想到自己的床上去一觉睡到天明。
                阿尔弗雷德擦擦额头并又一次环看四周。他依旧在花园里但所有人都回来了,所有人都在为方块王后欢呼鼓掌。这看起来就像他们从未离开过……他们有离开过吗?
                .
                “所有人在一秒钟之前消-消失过么?”阿尔弗雷德问道,试着判断他是否在做梦,“你有没有听到个奇怪的声音在叫我名字?”
                .
                “我不这么觉得,并没有。”弗朗西斯回答,疑惑地侧过脑袋。“你感觉还好吗?”
                .
                阿尔弗雷德叹气。“还好……就当我只是累了吧。”
                .
                弗朗西斯拍拍他的背。“啊好吧,去睡一会儿然后你就会像夏日的花朵那样有活力的。”
                .
                方块国王请求原谅后走向了他的王后,他亲了亲她的前额并恭喜她。阿尔弗雷德看着那对人,奇怪的感觉又回来了。他重重叹了口气,走出花园,只想到自己的床上去一觉睡到天明。


                来自Android客户端11楼2019-09-08 15:29
                回复
                  译者说明:
                  *原文耀君一直都被称作Yao,为了顺口非对话部分就全翻译成王耀了
                  *原文“an Elder Tree”,自译为长生树
                  .
                  ps:没有亚瑟但亚瑟疯狂刷存在感的一章,下章亚瑟出场
                  .
                  pps:这篇真的挺慢热,看过原文的小可爱希望不要剧透吖


                  来自Android客户端12楼2019-09-08 15:31
                  回复
                    六楼之前被吞了不少,求补嘤嘤嘤


                    IP属地:澳大利亚13楼2019-09-08 17:25
                    收起回复
                      哦哦哦这篇终于有人翻了!加油吖
                      原文我也好喜欢呐w


                      IP属地:广东14楼2019-09-08 22:11
                      收起回复
                        Chapter two
                        .
                        阿尔弗雷德在扣好自己棉质睡衣的扣子时打了个哈欠,他的眼皮现在很沉重,宛如他的身体渴望睡眠一样。他摘下眼镜在卧室配套的卫生间里迅速洗了把脸,温水让他放松了些。他盯着镜子里的自己,不戴眼镜去看他的镜像有点模糊,但他仍然可以认出自己。他看起来有点累坏了,尽管他今天其实并没有做很多事,不过像之前弗朗西斯所说,睡一会儿然后他会像夏日的花朵那样有活力,又或者是像别的什么那样。
                        .
                        “那些全都是我在做梦吗?”他自己琢磨着。
                        .
                        他无法将那些事清出脑袋。他脑海里的低语和嗡嗡声,消失的客人们,还有那个不断响起的,有关等待的怪异声音。他尝试去说那只是一场离奇的白日梦罢了,或是一个古怪的的幻觉,又或者是什么奇怪的现象。不管它是什么它都发生于花园内,他确切地知道它发生过。
                        .
                        “有可能它是某个奇怪的魔法,又或许是仪式的一部分......还是说可能是弗朗西斯在捉弄我?”每个国王都有属于他们的独特魔法力量,然而它从不会被用于个人娱乐。弗朗西斯是有着幽默的天性,但哪怕是阿尔弗雷德也很怀疑他会把自己的力量用来捉弄他。
                        .
                        好吧不管那是什么他知道他不该继续纠结了。它不像会给他带来什么伤害,也没有做出针对他的威胁。
                        .
                        “我只需要好好睡一觉,”他打着哈欠爬上自己超大号的床,把自己包裹在柔软的被子里,紧贴着床垫直到他找到了一个舒适的姿势。“我明天会和王耀说说这个。”他决定,拍拍手让灯光昏暗下来。
                        .
                        他朝上盯着天花板叹了口气,放任自己神游天外。仪式结束时所有人都很高兴很满意,哪怕王耀看起来也对一切的走向满心欢喜。所有人都关注着方块王后,赞美她美丽的歌声,甚至一直面容无波的方块骑士也在恭喜她时面露微笑。他们一起分享着饮料和故事,在夜深了后各自回到他们的房间休息。
                        .
                        阿尔弗雷德回忆起弗朗西斯是如何与他的王后共舞的,他们二人仿佛今夜永远不会过去一般地笑着。他随后看看自己的周围,发现与自己的大床相比他令人难以置信的小,这说明了些什么,因为阿尔弗雷德在他这个年纪已经算很高了。他讨厌的那种感觉开始重新浮现,他恼怒地滚了滚。
                        .
                        “反正谁需要王后呢?”他告诉自己。“我父亲和他之前的国王们没有王后做得也很棒。只要他没浪费太多时间去试着......啊......无所谓了。”
                        .
                        他滚进柔软的被子里闭上了眼睛,希望自己至少能梦到点开心事。香味芬芳的枕头帮着他放松,很快他的意识便开始消退。
                        .
                        .
                        ————————————
                        .
                        .
                        有什么东西在扰乱他的睡眠。最开始它只是小小的闹声,但随着他的意识开始逐渐回笼,它变得越来越响。很快他发觉他不可能在这恼人的声音里再度睡着。他睁开双眼坐了起来,骂骂咧咧地擦着眼睛。


                        来自Android客户端15楼2019-09-12 13:35
                        回复
                          他很快就到了另一个应该是起居室的小房间里,屋子里有着几个天鹅绒沙发,一个咖啡桌,还有更多装满了书籍的书架,那闪烁的亮光来自一个朴素的壁炉内熊熊燃烧的火焰。
                          .
                          这是又一个不错的房间,但另有东西吸引了阿尔弗雷德的目光,令他僵在原地。
                          .
                          某样东西又或者说是某人正对着火焰坐着,完全弓起了身子并颤抖着。哭声是从这儿传出来的,所以谜团解开了,但他是谁,还是说他是什么东西?阿尔弗雷德辨别不出来,从他这里看过去火光让它看起来只有一个暗色的轮廓,他别无选择,只能走近几步。
                          .
                          他在越走越近时吞咽了一下喉结,尽全力不发出一点动静。他走得越近他越能辨认出来。这是一个人(感谢上帝),他缩成一团把脸埋到胳膊里,不知为何正吸着鼻子在抽噎。阿尔弗雷德开始纠结要不要叫这个人。
                          .
                          直到他几乎正站在他的身后,这人突然坐直了身体,他的抽噎停下了。除了火焰燃烧的噼啪声房间里现在一片寂静。阿尔弗雷德呆立不动,不确定该做亦或是说些什么,他甚至没办法张开嘴。
                          .
                          那人一动不动地坐了会儿。在阿尔弗雷德能够试着说点什么之前,这个人转过了头,他的眼睛锁定了阿尔弗雷德。阿尔弗雷德看进了一对雾气氤氲,绿得像绿宝石般的眼眸,有些过分粗的眉毛就在上头,他凌乱的头发几乎就要遮住它们。
                          .
                          他正做着的表情,加之有火光映在他脸上,实在是过于可怕以至阿尔弗雷德最终惊恐地大叫出声,向后跳去。
                          .
                          那人也惊骇地叫出了声,迅速远离阿尔弗雷德并拿起了壁炉边上的拨火棍。“你他 妈 的是谁?”他吼道,站起身以一种防卫的姿态举着拨火棍。“你敢做什么试试!”
                          .
                          阿尔弗雷德已经跌跌撞撞地后退至墙壁,他背贴着墙,现在正尝试从那个拿着潜在性武器靠近的可怕的人这里脱离出去。尽管身体瘦巴巴的,鉴于男性的嗓音这明显是一个男人,一个非常愤怒且恐怖的男人。
                          .
                          “你到底是怎么进来的?”拿着武器的男人问道,挥动着拨火棍。
                          .
                          “等——稍微等一下!”阿尔弗雷德乞求道,还是不确定它是不是个幽灵,“我真的不知道我是怎么到这里来的!”
                          .
                          “你怎么进来的!”男人厉声道,“你想要什么?我对天发誓你要是在做什么的话我会把你揍上好几顿!”他很快就到了另一个应该是起居室的小房间里,屋子里有着几个天鹅绒沙发,一个咖啡桌,还有更多装满了书籍的书架,那闪烁的亮光来自一个朴素的壁炉内熊熊燃烧的火焰。
                          .
                          这是又一个不错的房间,但另有东西吸引了阿尔弗雷德的目光,令他僵在原地。
                          .
                          某样东西又或者说是某人正对着火焰坐着,完全弓起了身子并颤抖着。哭声是从这儿传出来的,所以谜团解开了,但他是谁,还是说他是什么东西?阿尔弗雷德辨别不出来,从他这里看过去火光让它看起来只有一个暗色的轮廓,他别无选择,只能走近几步。
                          .
                          他在越走越近时吞咽了一下喉结,尽全力不发出一点动静。他走得越近他越能辨认出来。这是一个人(感谢上帝),他缩成一团把脸埋到胳膊里,不知为何正吸着鼻子在抽噎。阿尔弗雷德开始纠结要不要叫这个人。
                          .
                          直到他几乎正站在他的身后,这人突然坐直了身体,他的抽噎停下了。除了火焰燃烧的噼啪声房间里现在一片寂静。阿尔弗雷德呆立不动,不确定该做亦或是说些什么,他甚至没办法张开嘴。
                          .
                          那人一动不动地坐了会儿。在阿尔弗雷德能够试着说点什么之前,这个人转过了头,他的眼睛锁定了阿尔弗雷德。阿尔弗雷德看进了一对雾气氤氲,绿得像绿宝石般的眼眸,有些过分粗的眉毛就在上头,他凌乱的头发几乎就要遮住它们。
                          .
                          他正做着的表情,加之有火光映在他脸上,实在是过于可怕以至阿尔弗雷德最终惊恐地大叫出声,向后跳去。
                          .
                          那人也惊骇地叫出了声,迅速远离阿尔弗雷德并拿起了壁炉边上的拨火棍。“你他 妈 的是谁?”他吼道,站起身以一种防卫的姿态举着拨火棍。“你敢做什么试试!”
                          .
                          阿尔弗雷德已经跌跌撞撞地后退至墙壁,他背贴着墙,现在正尝试从那个拿着潜在性武器靠近的可怕的人这里脱离出去。尽管身体瘦巴巴的,鉴于男性的嗓音这明显是一个男人,一个非常愤怒且恐怖的男人。
                          .
                          “你到底是怎么进来的?”拿着武器的男人问道,挥动着拨火棍。
                          .
                          “等——稍微等一下!”阿尔弗雷德乞求道,还是不确定它是不是个幽灵,“我真的不知道我是怎么到这里来的!”
                          .
                          “你怎么进来的!”男人厉声道,“你想要什么?我对天发誓你要是在做什么的话我会把你揍上好几顿!”


                          来自Android客户端17楼2019-09-12 13:36
                          回复
                            “我不知道!”阿尔弗雷德哀号,对于男人话语里显出的凶残倍为恐惧。
                            .
                            “我想要听回答,而且我该死的现在就要回答!”男人大喊道,“马上告诉我你怎么进来的或者你可以和你的脸说再见了。”
                            .
                            愤怒的男人抬起拨火棍直对着阿尔弗雷德,自信于自己正占据优势。他眼里满是掩藏自己恐惧的坚决,怒视阿尔弗雷德的样子绝对可以把小孩吓哭。
                            .
                            “是他派你来的吗?派你来恐吓我?这全是什么有病的玩笑的一部分吗?”
                            .
                            这个恐怖的男人说的东西没一样讲得通。“我不明白你在说什么!”
                            .
                            “撒谎!”
                            .
                            阿尔弗雷德仍然对这个可能是幽灵的家伙绝望地感到困惑和恐惧。他试图用脚把自己蹬出去,自卫地抬起双臂。“拜托等一等!”他喊道,闭上了眼。
                            .
                            他向后倒去,甚至在他意识到之前,他睁开双眼就发现自己倒回了自己的床上。他不再和那个恐怖的陌生人一起待在火光昏暗的小房间里,他回到了他宽敞的皇室套间,阳光正从窗外倾泻而下。
                            .
                            .
                            .
                            —————————————————
                            .
                            .
                            .
                            阿尔弗雷德用尽全力在弗朗西斯听了他那个极度怪诞的梦后开始大笑时不要脸红,但他现在有在想,谁听了那样一个故事之后会不笑呢。他专心咀嚼他淋着糖浆的馅饼,与此同时方块国王正试图停下他的笑声,用手拍着桌子。
                            .
                            “哦,阿尔弗雷德,你怎么能这么可爱,”弗朗西斯揶揄道,拿过了他的那杯橙汁。“我不知道!”阿尔弗雷德哀号,对于男人话语里显出的凶残倍为恐惧。
                            .
                            “我想要听回答,而且我该死的现在就要回答!”男人大喊道,“马上告诉我你怎么进来的或者你可以和你的脸说再见了。”
                            .
                            愤怒的男人抬起拨火棍直对着阿尔弗雷德,自信于自己正占据优势。他眼里满是掩藏自己恐惧的坚决,怒视阿尔弗雷德的样子绝对可以把小孩吓哭。
                            .
                            “是他派你来的吗?派你来恐吓我?这全是什么有病的玩笑的一部分吗?”
                            .
                            这个恐怖的男人说的东西没一样讲得通。“我不明白你在说什么!”
                            .
                            “撒谎!”
                            .
                            阿尔弗雷德仍然对这个可能是幽灵的家伙绝望地感到困惑和恐惧。他试图用脚把自己蹬出去,自卫地抬起双臂。“拜托等一等!”他喊道,闭上了眼。
                            .
                            他向后倒去,甚至在他意识到之前,他睁开双眼就发现自己倒回了自己的床上。他不再和那个恐怖的陌生人一起待在火光昏暗的小房间里,他回到了他宽敞的皇室套间,阳光正从窗外倾泻而下。
                            .
                            .
                            .
                            —————————————————
                            .
                            .
                            .
                            阿尔弗雷德用尽全力在弗朗西斯听了他那个极度怪诞的梦后开始大笑时不要脸红,但他现在有在想,谁听了那样一个故事之后会不笑呢。他专心咀嚼他淋着糖浆的馅饼,与此同时方块国王正试图停下他的笑声,用手拍着桌子。
                            .
                            “哦,阿尔弗雷德,你怎么能这么可爱,”弗朗西斯揶揄道,拿过了他的那杯橙汁。


                            来自Android客户端18楼2019-09-12 13:37
                            回复
                              “不要对他太小气,”艾丽卡要求道,年轻的方块王后啜饮了口茶水。“你被吓到了,被一个......呃......抱歉,陛下,是什么在梦里袭击了你?”
                              .
                              阿尔弗雷德怒气冲冲地把之前已经告诉过他们的又重复了一遍。“一个可怕的男人,眉毛跟毛毛虫一样,头发看起来像湿透的猫毛,然后有着一张足以吓哭小孩的脸。”
                              .
                              方块王后试图抑制住一声喷笑,这整件事听起来让人感到好笑远多于恐怖。弗朗西斯嗤笑了下,迫使自己喝下果汁。阿尔弗雷德刚刚往嘴里塞满了馅饼并迅速喝下他的咖啡。
                              .
                              “我干嘛要来你这里自讨没趣,”他撅起嘴,结束了他的早餐。“我应该料到你会嘲笑我。”
                              .
                              “也没错,但你把它说得太简单了。”弗朗西斯回答,抽出一张餐巾在嘴上擦了擦。
                              .
                              “好吧,那么如果有那样一个人拿着拨火棍向你逼近,你会做什么?”阿尔弗雷德不耐烦地说。
                              .
                              艾丽卡在弗朗西斯回应之前抢先替他回答了。“他会像个小孩子那样尖叫,然后从最近的窗户跳出去。”
                              .
                              “我不会!”弗朗西斯争辩道,“我的王后,你怎么能用那种话来说我,说你的国王。”
                              .
                              艾丽卡咯咯笑着放下了她的茶杯。“你把它想的太容易了。”她取笑道。
                              .
                              “我想的太简单?你的话,会跑到可怜的瓦修*身后躲起来,哭到你的眼泪把王国都淹了为止。”弗朗西斯洋洋得意地咧嘴反驳道。
                              .
                              “嗯,至少他可以进行一场战斗,”艾丽卡吃吃笑道,对她的国王毫不留情。
                              .
                              阿尔弗雷德看着这对人互相拿对方开玩笑,并没有意识到自己正用羡慕的眼神盯着他们。最糟糕的是他们二人注意到这点后立即停了下来,转而继续享用他们的早餐。
                              .
                              等三个王室成员都吃完各自的早餐后,方块王后前去方块骑士那里和他待上一会儿,阿尔弗雷德和弗朗西斯在请求原谅后穿过众多庭院中的一个散步,这个庭院中央有一个漂亮的喷泉。
                              .
                              “啊,我恐怕我有一个月都见不到你了,我的朋友,”弗朗西斯叹息道,在他们经过时他摘下了灌木丛上的一朵玫瑰,深吸着它甜美的香气,“四国每年的聚餐,今年是你来办。”“不要对他太小气,”艾丽卡要求道,年轻的方块王后啜饮了口茶水。“你被吓到了,被一个......呃......抱歉,陛下,是什么在梦里袭击了你?”
                              .
                              阿尔弗雷德怒气冲冲地把之前已经告诉过他们的又重复了一遍。“一个可怕的男人,眉毛跟毛毛虫一样,头发看起来像湿透的猫毛,然后有着一张足以吓哭小孩的脸。”
                              .
                              方块王后试图抑制住一声喷笑,这整件事听起来让人感到好笑远多于恐怖。弗朗西斯嗤笑了下,迫使自己喝下果汁。阿尔弗雷德刚刚往嘴里塞满了馅饼并迅速喝下他的咖啡。
                              .
                              “我干嘛要来你这里自讨没趣,”他撅起嘴,结束了他的早餐。“我应该料到你会嘲笑我。”
                              .
                              “也没错,但你把它说得太简单了。”弗朗西斯回答,抽出一张餐巾在嘴上擦了擦。
                              .
                              “好吧,那么如果有那样一个人拿着拨火棍向你逼近,你会做什么?”阿尔弗雷德不耐烦地说。
                              .
                              艾丽卡在弗朗西斯回应之前抢先替他回答了。“他会像个小孩子那样尖叫,然后从最近的窗户跳出去。”
                              .
                              “我不会!”弗朗西斯争辩道,“我的王后,你怎么能用那种话来说我,说你的国王。”
                              .
                              艾丽卡咯咯笑着放下了她的茶杯。“你把它想的太容易了。”她取笑道。
                              .
                              “我想的太简单?你的话,会跑到可怜的瓦修*身后躲起来,哭到你的眼泪把王国都淹了为止。”弗朗西斯洋洋得意地咧嘴反驳道。
                              .
                              “嗯,至少他可以进行一场战斗,”艾丽卡吃吃笑道,对她的国王毫不留情。
                              .
                              阿尔弗雷德看着这对人互相拿对方开玩笑,并没有意识到自己正用羡慕的眼神盯着他们。最糟糕的是他们二人注意到这点后立即停了下来,转而继续享用他们的早餐。
                              .
                              等三个王室成员都吃完各自的早餐后,方块王后前去方块骑士那里和他待上一会儿,阿尔弗雷德和弗朗西斯在请求原谅后穿过众多庭院中的一个散步,这个庭院中央有一个漂亮的喷泉。
                              .
                              “啊,我恐怕我有一个月都见不到你了,我的朋友,”弗朗西斯叹息道,在他们经过时他摘下了灌木丛上的一朵玫瑰,深吸着它甜美的香气,“四国每年的聚餐,今年是你来办。”


                              来自Android客户端19楼2019-09-12 13:37
                              回复