二楼前排提醒，内含严重剧透内容，严重影响初次游戏体验。剧透警告！

三楼［防剧透补丁］制作过程直播请看：
http://tieba.baidu.com/p/6247730364?share=9105&fr=share&unique=737650F0C2295C46E306E1119E850A77&st=1568029226&client_type=1&client_version=9.4.9&sfc=copy

四楼正片：
①高清地图，每棵树都看得清清楚楚！
②关于翻译…“止境栖地”，官译“最近的避风”算什么名字，原文“last shelter”至少也该译为“最后的庇护所”吧…太水了！
③至于“止境栖地”怎么来的，按游戏的设定，和地图的细节：主角猴子最后进化为“匠人”，迁徙抵达了红海、阿拉伯海差不多哈丰角的位置。可以看出他们（这批“匠人”）并非现代人的真正祖先，他们的迁徙抵达哈丰角之后就到了尽头…最终在大约140万年前灭绝于未知原因。所以靠近哈丰角的“最后的庇护所”我译“止境栖地”。那是匠人迁徙的终点也是他们进化的终点。但人属的其他原始人并没有止步于此，人类的进化也依然没有止境！
④关于匠人：与真正的现代人祖先“直立人”相比，虽然同样是“能人”进化而来，但有更大的脑容量，更接近现代人的体格，能制作使用比直立人更先进的工具。可是最终还是灭绝的了，反而看上去更菜的“直立人”（起源于300-200万年前）沿发源于维多利亚湖（也就是游戏里那个一望无际的真正“大湖”）的尼罗河一路北上走出非洲，足迹踏遍欧亚大陆，再20万年前进化为“（早期/晚期）智人”（就是现存唯一的人属物种：现代人）！（以上均为我的个人观点，如有差池概不负责。）
⑤所以第二部要不换主角的话，基本就是没戏了。
⑥关于“古驽池塘”和“双木咸湖”：“三趾马”就是古驽；“潟湖”是指与海链接的湖，这里的“lagoon”应该是就是普通的“咸水湖”而已。
⑦关于“山中小湖”，官译“多岩冰斗湖”，然而冰斗湖并不游戏中这样。“tarn”译为“山中小湖”更为贴切。
⑧关于“绿岩步道”这张图原本是没有这个点的，但却是陨石触发点，楼主已经在图中准确标注了位置。
⑨关于“面包树林”，“猴面包树”就是面包树，原文是复数形式所以应该是“林”。
⓪关于地图方位和比例尺，是根据真实地图测算出来的，肯定是不准确的，而且游戏中也没有那么远的距离，标注在这只是想说“原始人的一小步，就是人类进化的一大步！”

好了，如果有错误的地方欢迎小伙伴指出。再次声明：禁止所有盗窃网站转载。欢迎所有小伙伴保存分享。

补充说明：
①“多岩冰斗湖”这个点会刷流星…所以把官译写在括号里了。
②同样还是译名…进入草原是人类进化迁徙过程中标志性的一步，所以有了“迁徙之门”这个标记，我觉得官译“通向热带草原（萨瓦纳）之门”并没有表达出原文的深层含义，在游戏中也不是重要的地点，所以就不备注了。
④依然是译名，我知道“savanna”是指热带草原，但我觉得四个字太长…音译“萨瓦纳”太水，所以就都算成“草原”了。况且这个词本来也是“大草原”“稀树草原”的意思。
⑤不知道官译怎么想的，“突出卵石”能翻成“尖突漂砾”，其他这些译名虽然不是机翻，但实在算不上贴切。我也不觉得是在参考真实的地名。

另外原图在这：

感谢LZ分享 太需要这个了

感谢楼主，瞬间明白了

太感谢了，太感谢了

楼主，父亲树在哪里，找不到啊，有问号吗

昨天累死刚找完。大佬辛苦，标的还挺准，有没有宝石位置？

非常nice，我正在刷全地区点呢，楼主的这个地图太有帮助了，非常感谢！

很棒，nice。我之前卡了半天，我一直以为我错过了某个陨石

这地图是真的巨大