想写同人,和大家讨论一下
1.阿尔弗雷德中将在原作中担任“第一装甲军”的指挥员。问题是苏东阵营在战后就很少使用军这一编制了,东德更是从没用过。而且原作中指挥序列是:总军—军—军团—师团。明显不是苏东式的。那时的苏东的“军”是作为小型集团军而编制的(而且在50年代撤销步兵军之类的东西后,70年代才恢复设置合成军)。虽然说到军,日语中的“军”对应中文中的“集团军”,日语中的“军团”才对应中文的“军”,但是如此解释也有问题。而且东德为什么要用“东方总军”,“奥德河军”,“第一装甲军”这类名称呢?
1.阿尔弗雷德中将在原作中担任“第一装甲军”的指挥员。问题是苏东阵营在战后就很少使用军这一编制了,东德更是从没用过。而且原作中指挥序列是:总军—军—军团—师团。明显不是苏东式的。那时的苏东的“军”是作为小型集团军而编制的(而且在50年代撤销步兵军之类的东西后,70年代才恢复设置合成军)。虽然说到军,日语中的“军”对应中文中的“集团军”,日语中的“军团”才对应中文的“军”,但是如此解释也有问题。而且东德为什么要用“东方总军”,“奥德河军”,“第一装甲军”这类名称呢?