带着沉重的心情开始翻译第5章 Alicemagic

居然还有活人啊！！！！！！！！

翻完了，在校对中。

“要不明天来一次为期一日的家庭旅行吧。”
从国外回到家的父亲在新年致辞结束后，早早地宣布了这一消息。在这个寒假即将结束日子里。
“这么说来，我也好久没有和家人一起去旅行了……这可真棒呢?”
“我也赞成!”
很快就有过半数的人赞成。
这么说我也没有异议。不过剩下的作业有点麻烦……最坏的情况，哭着求优奈的也是可以的吧？
“那么我想让艾丽西亚来决定明天的目的地。”
“啊，怎么……是我吗?”
对突然提到自己而感到困惑的艾丽西亚。
“嗯，这是我第一次和艾丽西亚一起的家庭旅行。”
“如果是当天来回，能去的地方，我们基本也都去过了，所以放心去选吧。”
妈妈对的话爸爸补充到。
“观光手册被拿了过来，一起看一下再做决定吧!”
不经意间拿着观光手册的优奈把椅子摆到我旁边坐下，展开手册的页面一起看。
“哇，哇!……好像不论去哪都会很开心!”
翻开旅游手册，景点、设施，还是特产、餐厅等的照片五花八门映入眼帘。
仔细翻查手册着每一页。
每翻至新的一页，都会伴随着艾丽西亚的欢呼声，一起看的我们也渐渐为此而高兴起来。
“啊……”
当翻到其中的一页时，艾丽西亚显露出了不一样的反应。
是有鱼在水槽里，以及海豚和企鹅的照片。
“我想去这里……水族馆!”
艾丽西亚的一句话便决定了我们明天的去向。
　　　※　※　※

第二天,爸爸驾驶着小面包车载着我们踏上旅途。通往水族馆高速公路有三个小时的车程。
我坐在副驾驶座上，望着倒逝而去的风景。
每当穿过街巷的时，艾丽西亚就会热情高涨地讲解着所见所闻，完全不会厌倦这样的艾丽西亚呢。
饱览群书的艾丽西亚，拥有的这世界的知识，特别是在杂学领域完全超过了我。
“服务区吗……这让我想起旅途中经过的旅馆街。能感受到各自不同目的地和目标的人聚集在一起的凑成独特氛围”
于是顺便去了趟服务区的购物点，我逛了逛当地的土特产了-种类变得多了起来呢，选了一些当做行道之上的果腹之物。
……因为很好吃，返程的时候想买点给苍汰他们。
伴随着行道上的愉悦，感到时间变化时却也快到了目的地。
“哇!好大啊!”
水族馆面朝大海,主馆是此地最大的一个建筑，从入口往上看到的是高耸的建筑物,视角顺着建筑的走向左右展开。
我们在接待的引导后进入馆内，沿路而行。
“有很多鱼……!”
每天向湖的祭坛祈祷的艾丽西亚,对水中生物的思慕似乎有着很深的情感。
在祈祷的过程中，经常和人亲近的鱼说话，帮助水精灵抵御水栖怪物的袭击故事，听着艾丽西亚的回忆，我们走在昏暗的过道上。
“话说回来，这个世界上有各种各样的鱼呢!五颜六色的热带鱼很漂亮，深海的鱼也不改喜欢吓人的习惯……”
不久后，我们到达了一个有三米高的巨大水槽的广场。这是水族馆中尺寸最大的水槽，也是这个水族馆的亮点之一。
‘……真的很厉害,简直就像在水里一样。’
我虽然来过几次但每次都会被这里的景色所震撼。
有身长与人差不多的鲨鱼慢慢靠近的鱼群的间隙，小鱼们组成队伍改变行进的方向，也有大鳐鱼跃动着身体横穿过去，也有遗世独立般的鱼在岩石的阴影下伫立着。
“真的很厉害……”

虽然是充满活力和生机的景象，但是我们完全寂静着,被神秘莫测的空间所吸引。
“艾丽西亚,异世界的鱼也长这样子吗?”
爸爸用念话跟艾丽西亚说话。在这样安静的地方念话还真是方便。
“是啊，我所见过的鱼虽然种类不多，但基本形状是一样的。”
如果生物教授知道了在异世界独立完成了进化的水生生物,与我们的世界的相似被证明的话，会大跌眼镜吧
“是啊……不过，那边也有像魔物和魔兽这类在这个世界上没有的生物。”
“这可能和我们世界上没有魔法和祝福有关。”
‘不过,提到传说中的生物,在这个世界上也流传着存在魔鬼和怪兽一类的生物……或许,所以这个世界以前也有像魔法一样的存在啊!’
‘这是一个非常有趣的猜想啊。不过会不会因为某种不可知之事,魔法在这个世界中消失了……’
爸爸不知为何似乎陷入了沉思。
观光进行到一半,正好到了午饭时间，于是决定去水族馆里的餐厅吃午饭。
餐厅采用阶梯式屋顶建造,其采用全透的幕墙玻璃装修,是家可以眺望赏海的好店。
屋顶的部分是宽敞的露天阳台，店外也设有座位,但现在的季节,应该不会有人在外面吃饭。
对于菜单,理所当然的,推荐的菜是海鲜。我点了海鲜意大利面。(这句翻译的有些微妙,”当然と言っていいのか微妙なところはあるが、おすすめメニューはシーフードだった。”我就贴出来了 )
在等待上菜的闲暇间,看着窗外的大海,海上白鸟成群飞舞。
‘漂亮的鸟……’
“那是海鸥，是南迁而来避寒之,北国的候鸟。”
爸爸这样向艾丽西亚解释。
“说到候鸟，我记得……在艾丽西亚居住的神殿附近的湖上也能看到吧?”
我想起以前艾丽西亚提到过的。
“是水鸟吧。和海鸥一样，白色的翅膀给人留下深刻印象的候鸟。每年水鸟一到湖边，就预示着冬季的到来。到了春季，它们就会离去……”
艾丽西亚的语气中带着一丝寂寞。
无依无靠地在神殿里长大的艾丽西亚,是在羡慕天空中自由飞翔的候鸟吗?
“让客人们久等了。这是特制的海鲜意面。”
这时，服务员姐姐前来上菜。
摆在眼前的是装满了虾和贝类的奶油意大利烩面。
“好吃!”
因为是设施齐全(而平淡无奇)的餐厅，所以对味道并没有什么期待，但出乎意料的美味让我们不由得啧啧称奇。
饭后我们稍微休息了下,场内广播告知海豚表演即将开始,所以我们决定去看看。
训练海豚的姐姐一发出信号，海豚就会跳起来玩钻圈圈的游戏。
“海豚真是聪明啊……”
这是艾丽西亚第一次看见除魔兽以外-名叫海豚的这种大型的水栖生物，艾丽西亚好奇而又十分惊喜，随着海豚的表演欢呼着。
接着有和海豚的接触时间，能摸到海豚了。
“总觉得滑溜溜的……!”
海豚的身体湿橡胶一样的不可思议的摸起来舒服。
之后，看着摇摇晃晃走着的企鹅后,便再次回到大型水槽观光，我们全身心地享受着水族馆。
最后在馆内的商店里参观各种纪念品。
“哇，是海豚玩偶!好大!”
艾丽西亚注意到的是与我现在身体等高的海豚玩偶。
“几人先生，你可以替我买下那个玩偶吗?”
“嗯……我知道了。”
想象着自己手里拿着玩偶的样子，虽然一时有些胆怯，但也不想辜负艾丽西亚的请求。
下定决心拿起海豚玩偶，双手抱住。

哇……太软了……”
海豚的两个前肢可以转动,抱着感觉恰到好处。我暂时享受着那个触感。
“哦，爱丽丝，你喜欢它吗?”
不知什么时候父亲看到这样的我，笑了。
我慌忙放开布娃娃回到了架子上。亚莉西亚依依不舍的话语在脑内回响。
“这是艾丽西亚的意愿，不是我的意思……”
“没什么好害羞的。(几人)抱着布娃娃的样子不是很可爱吗?”
爸爸意味深长地说.
“这样啊......”
“开玩笑的……好吧,我向你道歉,爸爸我还是给你买的”
‘真的吗? !’
“啊……我…٩(๑>◡<๑)۶…! ?”
有了这样的玩偶,我的房间就更像女孩子的了! Orz
现在的我的房间里，虽然摆着各种各样的小物件，换了很多小饰品和衣服，但一眼看去和以前没有太大的区别。但是,如果这样可爱的玩偶置入的话,将会打破平衡一举成为女子气满满的房间了。
“这是给艾丽西亚的礼物……艾丽丝有什么意见?”
“……你嫌弃它吗几人先生吗?”
“……不，没有嫌弃的事。”
但是，面对艾丽西亚期待的样子，我没有拒绝的选择。
“谢谢!几人先生，父亲!”
“……爸爸，谢谢你。ε=(´ο｀*)))”
结算后的布娃娃没有放进袋子里，直接被我双手抱着。
……为什么爱丽丝的执念会这么强,是真的很想要吗?
和看上去的硬质感外表不同,软绵绵的,脸就直接埋在玩偶里了。
老实说，这样很舒服，很安心。
不仅仅是家人，感觉周围的视线都变成了看到有趣之物而欣喜，那么用海豚遮住视线，眼不见心不烦。
嗯……就这样吧。
车行驶在回程的路上，和妈妈换了座位，抱着海豚坐在后面的座位上。
不久之后浓浓的睡意就席卷而来了。
行驶中震动的车子就感觉像身处摇晃的摇篮里一样，恍惚间意识就飞走了。
“内个……我今天要休息了。”
艾丽西亚比平时更早一点的时间告诉我切断同步。
应该是艾丽西亚也累了吧……大概是昨天晚上停止同步后，从记忆中调出旅游指南，反复读了好几遍吧。
“我知道了……”
‘大家晚安。今天是真的很开心,谢谢。’
“晚安，艾丽西亚。”
家人们回应了艾丽西亚回答。
感到了同步的切断——打呵欠。
我也已经是极限了。
我拜托妈妈在途中的服务区给苍汰他们买礼物，就这样抱着海豚失去了意识。