中华人民共和国北京知识产权法院民 事 裁 定 书（2016）京73民初551号
原告：三星电子株式会社，住所地大韩民国京畿道水原市灵通区三星路129（梅滩洞）。
法定代表人：权五铉，副会长。
委托诉讼代理人：陈金林，北京市柳沈律师事务所律师。
委托诉讼代理人：张健，北京市柳沈律师事务所律师。
被告：北京亨通达百货有限公司，住所地北京市西城区西单北大街131号五层Y。
法定代表人：陈立新,总经理。
委托诉讼代理人：黄元富，北京市佳泰律师事务所律师。
被告：华为技术有限公司，住所地广东省深圳市龙岗区坂田华为总部办公楼。
法定代表人：孙亚芳，董事长。
委托诉讼代理人：史玉生，北京市金杜律师事务所律师。
委托诉讼代理人：矫鸿彬，北京市金杜律师事务所律师。
原告三星电子株式会社（简称三星株式会社）诉被告北京亨通达百货有限公司（简称亨通达公司）、被告华为技术有限公司（简称华为公司）侵害发明专利权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭进行了审理。
在本院审理期间，原告三星株式会社于2017年11月23日向本院提出撤诉申请。
本院经审查认为，原告三星株式会社的撤诉申请系其真实意思表示，且未违反法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第五项之规定，本院裁定如下：准许原告三星电子株式会社撤回对被告北京亨通达百货有限公司、被告华为技术有限公司的起诉。案件受理费人民币七百五十元，减半收取人民币三百七十五元，由原告三星电子株式会社负担（已交纳）。
审 判 长　芮松艳
审 判 员　张晰昕
审 判 员　刘炫孜
二〇一七年十一月二十七日
法官助理　朱　蕾
书 记 员　高柔宏