玫瑰_恋吧 关注:7贴子:718

【加菲猫漫画】1978年漫画自汉化

只看楼主收藏回复

在b站上看到加菲猫的相关视频就突然想到能不能找到漫画,结果发现官网可以免费看
于是试试自己汉化一下
总之版权肯定在官方那里,就是自己做自己看
贴一下官网链接:https://garfield.com/


IP属地:吉林1楼2020-01-14 09:25回复
    美媛儿喵喵、ljhffggfdf被楼主禁言,将不能再进行回复
    1978.6.19
    嗨,你好……我是乔恩·艾博尔。我是一名漫画家,以及这是我的猫,加菲。
    嗨,你好。我是加菲。我是一只猫,以及这是我的漫画家,乔恩。
    我们唯一的念头,就是招待你。
    快喂我。


    IP属地:吉林3楼2020-01-14 09:37
    回复
      1978.6.20
      生日快乐,加菲。我有个惊喜要给你。
      一个橡胶老鼠!
      它有点淡了……
      (原句的意思大概是本可以加点盐)


      IP属地:吉林4楼2020-01-14 09:43
      回复
        1978.6.21
        老鼠!抓住它!
        加菲!你甚至都不试一试!
        给我看个好老鼠,我会给你看个猫口臭。
        (大概是觉得吃了老鼠会口臭,之后的漫画好像有提到过这个)


        IP属地:吉林5楼2020-01-14 09:49
        回复
          1978.6.22
          我现在让你节食,加菲……这是你的晚餐。
          什……


          IP属地:吉林6楼2020-01-14 09:53
          回复
            1987.6.23
            啊……
            快乐就是趴在暖和的电视机上。


            IP属地:吉林7楼2020-01-14 10:06
            回复
              1978.6.24
              *拍!
              别那么残忍,加菲。把这个“猫”堡包从痛苦中解救出来然后吃了它吧。
              (这应该是乔恩说了个冷笑话)


              IP属地:吉林8楼2020-01-14 10:16
              回复
                1978.6.25
                猫……
                我们猫是聪明的,柔软的,可爱的……
                调皮的……
                端庄的……
                以及是这个屋子的主人。


                IP属地:吉林9楼2020-01-15 08:52
                回复
                  1978.6.26
                  我们猫喜欢坐在高处。这能增加我们的优势。
                  救命


                  IP属地:吉林10楼2020-01-15 08:57
                  回复
                    1978.6.27
                    加菲,你这个笨蛋。


                    IP属地:吉林11楼2020-01-15 08:59
                    回复
                      1987.6.28
                      看这里,加菲,……想吃就求我呀。
                      啊!!
                      乞求可不是我的强项。


                      IP属地:吉林12楼2020-01-15 09:04
                      收起回复
                        1978.6.29
                        你不能喝咖啡,加菲。它会阻碍你的,嗯,你的……
                        你要一块还是两块方糖?


                        IP属地:吉林13楼2020-01-15 09:09
                        回复
                          1978.6.30
                          我所要做的就是吃和睡,吃和睡,吃和睡。
                          猫的一生肯定有比这样更好的。
                          但是我不才不稀罕呢。


                          IP属地:吉林14楼2020-01-15 09:13
                          回复
                            1978.7.1
                            就是这个,加菲。碧姬·芭杜后期的电影。
                            我们准备好了苏打水。我们准备好了爆米花。我们坐在这里。


                            IP属地:吉林15楼2020-01-15 09:21
                            收起回复
                              1978.7.2
                              我的身体不太好。
                              我觉得我应该试试慢跑。
                              *喘气 喘气 喘气 喘气
                              耶!我做到了!


                              IP属地:吉林16楼2020-01-16 09:05
                              回复