明日方舟吧 关注:1,804,386贴子:83,890,023

柏喙的英文名Bibeak是怎么对应的?我似乎明白了。

只看楼主收藏回复

刚才群里小伙伴因为柏喙的英文名又吵起来了,于是我索性去查了一下


IP属地:美国1楼2020-03-08 12:28回复
    bibeak拆分成bi-beak
    bi-
    (baI-; bai-)
    {字首}表示“二,双,复,重”之意
    (cf. demi-,hemi-,semi-)
    biplane, bicycle, biped
    beak
    (bik; bi:k)
    <<可数名词>>
    1 a. (弯曲的) 鸟嘴,喙


    IP属地:美国2楼2020-03-08 12:30
    回复
      意思就是二喙,暗示被动攻击两次(说白了就是啄两下)


      IP属地:美国4楼2020-03-08 12:31
      回复
        而「二」是怎么和「柏」联系起来的呢?


        IP属地:美国5楼2020-03-08 12:31
        回复
          俱蟠使下之柏,俱擅乙中之二。――唐·黄滔《祭陈侍御》
          「柏」对「二」


          IP属地:美国6楼2020-03-08 12:32
          收起回复
            因此名为「柏喙」


            IP属地:美国7楼2020-03-08 12:33
            回复
              讲究!


              IP属地:新疆来自Android客户端9楼2020-03-08 12:33
              回复
                原来如此


                IP属地:黑龙江来自Android客户端10楼2020-03-08 12:33
                回复
                  解释完毕


                  IP属地:美国11楼2020-03-08 12:33
                  回复
                    讲究


                    IP属地:广东来自Android客户端12楼2020-03-08 12:34
                    回复
                      那么,是念bo还是bai


                      IP属地:河北来自Android客户端13楼2020-03-08 12:34
                      收起回复
                        奇怪的知识增加了.jpg


                        IP属地:重庆来自Android客户端14楼2020-03-08 12:34
                        回复


                          来自Android客户端15楼2020-03-08 12:35
                          回复
                            双喙?火腿肠


                            IP属地:澳大利亚来自Android客户端16楼2020-03-08 12:43
                            回复