感谢翻译

支持

上午就这样在一片混乱中度过，等到其平息下来时，已经是正午两点了。
吃完午饭后，大家终于松了一口气。
「那么，明天去探索迷宫吧」
突然，金恩发话道。
我虽然有种「终于要来了吗」的感觉，但其他的成员好像并不这么想。
艾琳听到关于迷宫的话题后，哔~的身体震了一下，萝兹莉亚和妮梅脸色也沉了下去。
这倒也是呢。
毕竟我和艾琳差点命丧迷宫。
在其他成员看来，也是差点就失去了同伴的情况呢。
对迷宫探索抱有负面感情也是理所当然的吧。
虽然这样说不太好，以前我们探索迷宫时总是抱有一种游玩的心态。
但经过同伴下落不明的事件后，『抵达者』对迷宫探索的态度改变了。
迷宫是众多冒险者落命之地，即使是自己也不会例外。
在明天的探索中说不定就会死亡，即使侥幸存活下来，在再下一次的探索中也无法保证存活。
熟识的伙伴不知哪天就会离开人世的可能性当然也存在
现在终于对其有了实感，会感到犹豫也是当然。
金恩自然也明白当前的状况吧。
「已经大概有一周左右没去探索迷宫了吧。再不行动的话感觉会变迟钝的哟 」
这便是『抵达者』是否还将继续迷宫探索的分歧点。
如果只贪图片刻的安宁的话，这只队伍便无法达成攻略迷宫之伟业。
正是念及此处，金恩才会提出迷宫探索的提案吧。
想必是做好了提出严厉提案而被憎恨的觉悟吧。
「听起来不错呢，去吧」
我预想过会发生这种情况。
等到那时，最初的发言要由自己来——像这样考虑到。
在此次转移陷阱遭难事故中，不管是弗斯也好妮梅也好萝兹莉亚也好，都不是直接的被害人。
也就是说作为第三者的他们，在当事者的我和艾琳面前，是忌惮着大声讨论有关推进迷宫探索的事宜吧。
但只要作为当事人的我第一个提出赞成的话，他们的顾及也会稍稍放松一些吧。
当其他成员都对我的反应感到为难时，接着发出声音的是艾琳。
「嗯，我也赞成……」
虽然不能认为是完全认同的声色，但依旧是发出了赞同的意见。
我想起了从20层归来，最初醒来的那天，与她单独谈话时的场景。‘
那时，最初艾琳曾说过有想要放弃迷宫探索的打算。
但听到了我的觉悟后，她改变了意见。
想必她的内心依旧抵触着迷宫探索吧。
但还是压抑着情绪，得出了现在的回答。

「那么，现在不开始准备的话」
以明朗的声音回答艾琳的是萝兹莉亚。
仿佛要拭去沉闷的空气一般，她在胸前用力的拍了拍手。
她有着解读气氛的能力。
平常会做出那些乱言暴行的行为，只是因为她没有读气氛的心情而已。
对这时的她的顾虑，我十分感激。
仿佛上午和艾琳的拌嘴是在骗人一样。
「嗯，也是呢」
「向迷宫出发！」
弗斯和妮梅乘着话头回答道，于是话题流向便向决定迷宫探索靠拢。
「是呢。既然是久违了六人齐聚探索，这次就不潜到深层，探索到十层左右就行了吧」
这也是金恩的顾虑吧。
暂时不去牵扯了种种因缘的17层，而是先从比较安全的阶层开始适应。
真是个好提案。
「十层啊……。就是那个全是格雷姆的地方啊……」
「是的。那里的话没什么极端气候或者地形所以很轻松，冒出来的怪物也不是很强，作为练手的话刚刚好呢」
迷宫是由火山，雪山，又或者沼地，浮游岛等等这些概念所组成的阶层。
而以机械工厂地带为模板所构建的10层并没有强烈的地形特征，是如金恩所言的最适合活动肩膀（肩慣れ）的地方。

35话更新完毕

哦吼吼大佬出现了

终于有大佬了狂喜

太强辣

感謝大佬

36.成长

十层探索当日
我们六人整备了装备，离开了『抵达者』的队伍据点。
现在正向着瓢立夫镇附近的迷宫进发。
不知是不是因为对待探索的态度有所改变，成员们的表情也与之前有所不同。
其中变化最显著的是，走在六人队伍最后面的艾琳。
一直低着头，额头上满是汗水。脸色也一脸苍白。
因为担心，我放缓了脚步。与她并肩而行。
「艾琳，没事吧？」
　「没事哟……不用担心我……」
回答的很生硬，声音里也没有了霸气。
看起来并不像没事的样子，担心的程度反而增加了。
「身体感觉不好吗？如果是这样的话就跟金恩他们说一声，取消掉今天的探索——」
　「身体的话没问题哟……话说为什么诺特能这么冷静啊?」
　「冷静是说？」
　「明明又要潜入那个可怕又差点交待在那里的迷宫里，为什么还能这么坦然啊」
啊啊，是这样啊。
这样说起来，确实是这么回事呢。
明明和艾琳身处同一状况，我却与她不同，对迷宫探索毫不畏惧。
一般来说，两个月里，被丢到那种无论何时死去都不奇怪的状态下的话，是绝对不会想要再经历第二次了吧
然而，我的心中却丝毫不见这样的想法。
艾琳会感到畏惧的心情，我既能接受，也能理解。
但是，我自身是否会这样想就是另一个话题了。
嘛，我的话只是还没有想到这么深。或者说，只是这种想法还没有浮现罢了。
只是纯粹地目光短浅而已。
就在我分析着自己的心理状态时，一双颤抖着的深红眼瞳正窥视着我。
「与其说是坦然，不如说有种期待着（探索迷宫）的感觉呢」
「是吗？」
我把手放到胸口上，思考到。
艾琳所说的话可能意外地没错呢。
我确实也有期待着去迷宫探索的想法。
「久违的能和『抵达者』的大家一起探索迷宫，会期待也是当然的吧？」
「哈……你还真是个迷宫**呢……」
「还真是好久没听到艾琳的狠话了呢」
经历了20层的冲突后，再也没有对我说过过分的话的艾琳。
这可是罕见的严厉话语。

但是，她听到我的发言后慌忙挥了挥手。
「不是，我不是这个意思！并不是想要说你坏话！我没有恶意啦！只是坦率地想到什么说什么而已！」
疼……原来是坦率地认为我是个迷宫**而已啊……
虽然是想要安慰我，但完全没有安慰的效果。
不如说，还反而被这句话伤害到了。
而她还慌慌张张地补充着说道。
「对了！我是在表扬你精神力很足哟！明明经历过那种事还能说出很期待潜入迷宫这种话！该说是遇到什么事都不动摇好呢？还是说是精神怪物呢？」
虽然中途有所好转，但最后的精神怪物这个词又糟蹋了这番好意。
绝对，心里是这么想的吧？你的心情都在言语的选择中暴露无遗了哦……
虽然心直口快有话直说是艾琳的风格。
但即使没有恶意，纯粹的心有时候也会伤到人啊。
总之，先订正一个艾琳的错误吧。
「我并不是什么事都不会动摇哦。不如说，我的精神力反而算比较弱的那种？总是马上就失落起来……意外的玻璃心呢……」
被青梅竹马甩了以后过了半年左右自甘堕落的生活。
被艾琳叱责的时候也非常的失落。
就连修行不顺利的时候也会焦躁不安，绝不是什么精神怪物的存在。
「你不是在开玩笑吧……」
但是，当时的艾琳却以一种充满怀疑的视线看着我。
去向1层的门扉，与能够通往各个阶层的转移结晶所在的遗迹式建筑——就这样，我们抵达了迷宫的入口。
现在艾琳正把转移结晶的目的地与10层的转移结晶联系到一起。
其他的成员则在她后面守护者。
把转移结晶之间的通路连接起来，就是我们队伍中艾琳的任务。
只要用魔力调整过结晶内的回路便可以接通路径，路径接通的话，只要是去到过那个阶层的人无论是谁都能转移过去。
我的战斗职介是盗贼，也没有过操作魔力的经验。
所以连接回路的感受什么的，即使听过也没有实感。
虽然我对其抱持着高难度的印象，但艾琳却说这是十分简单的工作。

大佬，加油

转移结晶本身的系统好像并不怎么复杂的样子，据说只要是魔导士的话无论是谁都能做到的样子。
即使不是魔导士，只要是能够使用魔法的人也能成功。
因此，我询问了同样能够使用魔法的妮梅。
「虽然没有尝试过，但我应该能做到」
妮梅这样回答道。
我又询问了身为战斗职介，但也能驱使魔力发动魔法的萝兹莉亚。
「我也没有体验过呢。在加入这个对队伍前，虽然稍稍有踏进过迷宫，但是，那些感觉很麻烦的事全都交给周围的男性了……」
被这样回答了，早知道不问就好了……

顺便一提各个阶层的转移结晶，只能与地上存在的转移结晶相连接，所以从各阶层返回时并不需要连接回路。
只要碰触到转移结晶便能自然的返回地面上。
在艾琳完成连接后，接下来是弗斯，再下来是妮梅，就这样一个个的飞往10层。
最后留下了的，只有我和艾琳两人了。
艾琳正神色严峻地盯着眼前的转移结晶。
而我因为依旧留在地面上，所以注意到了艾琳的异变。
「不动身吗？」
「会去的哦……只是，虽然做好了心理准备，但实际站在面前时还是会觉得可怕啊……」
艾琳低着头小声说道。