最近打算重补家教漫画
一个是腾讯动漫一个是风之动漫
我想了想翻译会不会有所出入就打开了对比了一下
不打开不知道相差的不是一点半点
这才刚开始就差这么多？如下
风之动漫：

腾讯：

风腾讯
风腾讯
这不完全不一样吗？
然后我也不知道日文原版是什么样的，完全没法参照……
拜托了
虽然深夜发问不知道有没有人回答