成功的转型和人物的杂糅——《大唐游侠传》优劣漫谈
作者:纳兰—容若
其实,邂逅《大唐游侠传》本是一个意外。
当时,听闻八套热播的《名校》不错,便想打开看看。岂料一调到八套,映入眼帘的却是梁羽生小说改编的《大唐游侠传》。怀着对大侠的敬意,许久不看电视的我便耐着性子看了下来,本想看看梁大侠的小说排成电视剧的效果,岂料,这一看,便欲罢不能。
读梁羽生的《大唐游侠传》是很多年前的事情了,当时对梁大侠的小说情有独钟,一口气几乎看了遍。但全部看完之后,终于领悟了梁为何在金之后了。梁大侠虽然是新武侠的开山祖师,且作品数量远胜金庸,但终究不似金大侠般个个上品,好的也有,金世遗、冰川天女等等,但次的也不少,确实一大遗憾。
但不管如何《大唐游侠传》在梁大侠的小说中,至少也是中上之层的。小说描写了唐代一群慨然悲歌,为国为民的游侠,情节明快,扣人心弦。小说中的很多人物都是史上真人或是唐传奇中人物,读来很有亲切感。且许多人物都刻画的相当不错,空空儿、段克邪、南霏云,各个都是梁大侠小说中上品的人物。便如,空空儿来说,在唐传奇中是一个近乎于神的人物,“才未逾一更,已千里矣”。但笔墨甚少,令人叹惋不已。梁大侠在小说中则将他的亦正亦邪发挥的淋漓尽致,虽不过一配角,但风头却直逼另一个亦正亦邪的金世遗。
但,小说终究未能成为上上品。原因便是总体格局略微混乱,许是连载的缘故,梁大侠写着写着,渐入佳境,便不由控制;也许是大侠的一个新创作,在一个小说中同时构架出三个主角,便如金大侠的《天龙八部》一般。但不管如何,小说到最后,却明显的被分为三个部分:
前半部分是段圭璋为主角,讲述了他和安禄山斗智斗勇以及在飞虎山大显神威的故事。段大侠这个角色是传统的大侠模式,很符合梁大侠的一贯口味,因而写的非常的正义凛然,但也因为看的太多了,所以也不觉得特别出彩。倒是南霏云在飞虎山忍辱负重的一幕,令这个人物一下子上升了许多。
中间是以铁摩勒为主角的,铁摩勒大约就是唐传奇中赫赫有名的昆仑奴。很明显,梁大侠给这个人物倾注了很多心血,花的篇幅也很多,对于他的感情戏也写的最多。但同样由于这个角色太过正义化,到后来段克邪出场的时候,就连梁大侠自己都偏了心,把场景给了段克邪发挥。
于是,就到了第三部分,也是最后一部分。段克邪是《龙凤宝钗缘》的当然主角,但一直以为他在《大唐》中远比后面来的出彩。单是假扮空空儿出场,和父亲段圭璋大战的一幕,就相当的拉风。此后,这个仅仅十岁的小孩子,在城下大显神威,且慨然为国赴死的场景,足以令这个角色成为上品。这个童心未泯,武功绝高,又重感情却不惧生死的孩子,成为了梁大侠小说中不可多得的人物。最后部分的保卫战和突围战,更真是全书之高潮,南霏云慷慨赴死,真真令人热血激昂。
但是,当听说小说被改编成电影时,我仍不得不为导演捏了一把汗(当时不晓得是张纪中,不然就他金庸剧的前科,估计也不会去看)。小说虽好,但这部小说的特性注定他改变成电视剧的难度相当之大。
首先是人物的选择:这部戏中人物之多,当然可以用眼花缭乱来形容。单是说前辈高手,就有十数个之多,牟苍浪、转轮法王、磨镜老人、比丘尼、皇甫华、展大娘,三乞丐、秦将军、尉迟将军、韩湛、羊牧劳等等,像窦线娘、南霏云等重要的配角亦不再少数。如若都用起来,岂非相当庞大?再者,如段圭璋之类的大侠选角尚且不难,似空空儿、段克邪这样的角色,就难如登天。空空儿且不说,就说段克邪,要找一个10岁左右的小演员,但当起如此之多的戏份,还要演出隐隐的邪气,实在不大可能。但最后没想到,《大唐》直接把空空儿和段克邪合而为一,变成了一个和铁摩勒年纪相仿的亦正亦邪的高手,成功地解决了这个难题,是在令人佩服。