本人非中介，学生

在莫斯科业余教汉语差不多三年的时间内，曾被高频率问及过几个问题:1)汉语难吗？2)一共有多少个汉字？你认识多少个字？3)为什么你们写字像画画一样？4)什么时候我才能和中国人正常交流？其中1，2，4(把汉语换成对应的学习语言)可能是我们大多数人学习一门新外语时也会产生的疑惑，首先我们需要理清楚几个关系:判断一门语言的难易程度是一个比较主观的问题，这通常取决于你的母语:你的母语和该语言的关系越紧密，学习起来就会更容易类比，也会更轻松。比如说，西班牙人相对于日本人学习意大利语肯定会更快，中国人相对于法国人学习日语会更快上手；也取决于你所在的环境:如果你是在法国学习法语，那效率可能会更高；再者就是学习的方向和目的:如果只是希望自己能够阅读简单的文章，完成基础对话的话，那么就不需要去研究地特别细致，学会简单的词句和语法即可。第二个问题通常我都会回答说: В большинстве языков не имеет определенного количества слов.大多数语言是没法统计具体有多少单词的，因为时代在发展，大家的词汇量也在不断地变化，50年前可能没人知道“电脑”，“互联网”，“流量”这些词到底是什么含义；又或者很多词在网络上又被给予了新的含义，像什么“吃瓜”，“沙发”，“五毛”之类的，同时我们也很难估算自己掌握的词汇量，不断地学习，俄语中也有一句类似活到老学到老的经典语句: Век живи, век учись.直译是活一个世纪，那就学一个世纪。曾经上课的时候，老师问中国人为什么这么谦虚和勤奋，我用过这句话，当时同学们还问我从哪来学来的，因为当时没有学习俄语很久，但是他们不知道的是汉语里也有类似的表达，在语言中共性和特性是共存的。昨天在我准备给一个零基础学生教课之前(她目前的水平是只学会了字母发音，可以简单阅读单词)问了她几个单词: Онлайн, интернет, компьютер, туалет，提示她根据英语的读音和写法来类比，结果四个词都猜对了，她感到很惊讶，也很开心，我说这就是语言的共性，这种外来词基本就是按原语言的读音硬搬过来的，不需要花额外的时间单独记忆，我也曾问过俄罗斯人俄语里是否有电脑，互联网，在线的概念，基本都说没有，最后一个“洗手间”，俄语里还有其他的表达方式，比如女生可能会用比较委婉的“Уборная”，但是大家通常都只用这个外来词。也有来自汉语中的外来词，比较典型的就是“чай”，因为茶确实源于中国，在此之前是没有类似的饮品的，之前看过一篇文章说，世界上大多数国家对于茶的发音只有两种: 类似俄语中的“чай”，通用于大多数俄语国家，另一种则是英语中的“tea”，通用于欧美国家，这种发音特点和最初茶的引入方式有关。最后一个问题的答案很简单，主要取决于你想具体和哪一些人正常对话：是认识一些学校的新朋友，一起出去聊聊最近的生活；公司想外派你去俄语国家开拓市场；还是和半夜街上的酒鬼，小混混骂架。同时也取决于聊天的范围和深度：是和老师同学课堂讨论学业；和好友谈理想未来；还是和科学家讨论人类上太空的意义。在对这些问题有了一个明确的认识之后，可能学习的方向就比较清晰了。在我看来，学习外语需要的更多是勤奋和方法，而不是一种与生俱来的天分，很多人学物理化学怎么都学不会，因为这些科目对逻辑能力的要求会更高，如果一个人的逻辑思维能力非常强的话，对学习外语绝对是一个优势。

回想去年的这个时候站在冬宫门口排队买票，五月飞雪，冬宫里花费了近一天的时间观赏世界级杰作；深夜里瑟瑟发抖地看完壮观的开桥仪式后立刻飞奔回住所；瑞典，芬兰，俄罗斯风格并存的维堡小镇至今还印象深刻；涅瓦街头的艺术家的演奏和观众热情的鼓舞还时刻浮现在眼前；三座极具特点的东正教教堂过目不忘。圣彼得堡，确实是一个东方的威尼斯，每次体验都会有不同的感受。

至此，本科生涯以论文答辩90分的成绩结束了。回想过去的几个月，心境随着时间，情况而不断变化，曾一度焦虑地认为最后一学期无法返校，是否就意味着延期毕业甚至重修，直到最终大家都从线下转到线上学习。今年更是对计划赶不上变化有了更深刻的理解，很多东西是根本不受控制的，倒不如根据实际情况灵机应变。

好久没教俄语了，毕业等毕业证的这段空闲时间又想做些事情。很多人其实并不看好小语种行业，认为除了当老师，翻译，导游，做生意就没其他的路了，但反过来想，我们一定要做很多所谓的高大上的事吗？我们一定要住豪宅，开豪车，或者b站拍视频得到几百万粉丝才对得起我们留学的这些年吗？做一件事，可以从中得到乐趣，并能给他人带来启发，指明方向其实同样是一件伟大的事，靠自己的本事挣钱，活着又有什么好指责的呢。

今天帮了两场考试，诚信第一，需要的私信

После того как началась эпидемия, много чего изменилось, из-за этого я не мог вернуться в университет, но к счастью теперь уже закончил учебу бакалавра. Давно привык говорить на этом прекрасном языке, чтобы не забыть язык, придется еще надолго повторять все что уже освоил. Если кто-то хочет со мной поговорить, пишите в чат, буду рад знакомству с тобой!

虽然本科生涯已结束，短期内也没有再去俄罗斯的打算，但是帖子不会停更，会一直记录之后的生活，想看我之前写过的游记的朋友也可以关注马蜂窝@匿名时代，微博@北极圈以南

能有幸加个微信吗

开始关注这个俄罗斯人的微信公众号(WeAndTao)是因为该博主在中国疫情最严重的时候分享了一篇在俄罗斯的中国留学生的感想，那个留学生说大家要共同面对的是新冠病毒这个敌人，而不是戴有色眼镜去敌视中国人，因为长期以来西方社会都会把中国的缺点无限倍放大并抨击，宣传(尤其是在饮食习惯方面最喜欢做文章，吃和他们不同的食物就会被黑化为野蛮，不文明)，而面对中国的优势和对世界的贡献时又集体性失明。我在第一次出国之前原以为很多人对中国是充满向往的，毕竟中国文化的独特性注定了它的与众不同，但事实却是很多人根本不了解中国，甚至没去过中国就从字里行间充满了偏见。前几天俄罗斯驻华大使馆的博文上了热搜，相信大家也都看了，在海参崴建城160周年，在这样的官方平台，在全中国最大的社交平台用汉语发布这种带有侵略性的字眼《владеть востоком —统治东方》，不知发布者用意何在，最终对方在看到情况不妙时删了原帖，重新发了一遍，这次删除了那几个字并关闭了评论，但是互联网是有记忆的，很多人已经截图并转发了。这个微博之前只有20万关注量，每个帖子都没几个人评论，现在激增到了33万关注者，单这一条微博就有1253万人阅读，可见已经触及到了我们的底线。这次WeAndTao发帖再次引起了激烈的争论，有俄罗斯人，中国人，还有乌克兰人参与讨论，有些俄罗斯人并不觉得有什么问题，是因为他们觉得这只不过是一个城市的名字，但是他们没有看到汉语原文中的《统治东方》；还有的人则觉得一百多年都平安无事，为什么这时候大家都这么亢奋，对这个城市名感到不满；还有明理的人解释说Владивосток完全就是为了纪念某几个人的贡献，而不是被理解为统治东方，发帖的人应该是文化水平不高。在这样一个平时发帖只有几百人阅读，不到十人评价的公众号里这次竟然有几十个不同的声音，有中立，也有理智的人，更有谩骂，但骂俄罗斯人的基本都是中国人和乌克兰人，因为从头像，评论的语气可以判断出来。总的来说，由于文化差异，不同国家之间的人有可能会遇到各种各样的矛盾，但是我们应该持有对他人最起码的尊重和理解，只有在这个前提下我们才能实现全面合作，共同发展。

网页链接 懂俄语的可以看原文，参与讨论

楼主目前在南宁，有本地的朋友需要帮助的私信我，一对一教学，去你指定的位置，也可以线上教学，一切以你方便为主，欢迎私信，但别问一些奇怪的问题，比如俄罗斯美女喜欢中国人吗这种**问题。