转一下自己在steam的评论，希望更多人了解和玩这个游戏。
尽管这一部Master of Orion是重制，但放眼世面，能出到第4部的太空4X游戏，屈指可数，我能想到的也就是银河文明系列，不过游戏性上味同嚼蜡。所以这部重制版仍然大大值得一玩，毕竟给了太空4X爱好者一个重温Moo2的战略感动和Moo3实时战斗的机会。
中文版的翻译bug还是有一些的，比如简体版领袖trait的disposition翻译成“部署”，繁体版倒是翻对了“态度”，简繁翻译优劣参半，比如你繁体把人家石头人族翻译成“垃圾人”几个意思……不过以WG懒得修正bug，也不出补丁的尿性，指望修正翻译也不大可能，毕竟大部分翻译质量还是合格的。
如果要想好好的玩，必须搭配创意工坊里的5Xmod和UCP（非官方补丁）。正在琢磨帮他们汉化一下。
顺便再吐槽一下目前的太空4x游戏。
半人马、文明太空这样的单球游戏，我不把它算在太空4X游戏中，尽管其故事背景都是科幻，另外，半人马仍然是Top1，而文明太空最多Top10.
如果星际之剑2（Sword of the Stars 2）没有被P社恶意收购，强行赶工推出干死的情况下，太空4X的第一交椅本应该是它。（不要跟我说Aurora极光，其模拟器的意义远大于游戏，我们需要模拟性、游戏性、表现度和投入感的深度平衡）然鹅，P社一定是把许多点子收到了自己的《群星》里，毕竟群星的首席设计师被问到最欣赏的太空4x游戏时候选择了《星际之剑1》，必须承认，《群星》现在是无可争议的太空4x头把交椅。尽管蠢驴现在已经弃疗对系统平衡的深度处理，转而拼命堆系统和事件。当然，群星拉低了太空4x的入门门槛，衍生出一系列的亚文化和萌新玩家，让更多人喜欢上太空4x，倒也喜闻乐见。
好吧，干脆点说，我把目前太空4X第二的位置授予《银河霸主》重制版，因为它的简练、平衡与优雅，当然，这里面有90%应该归功于它所复刻的一代经典Moo2，10%归功于他们自己的重新创造：即时战斗系统，尽管这个即时战斗表现力不如星际之剑，但回合战略系统的深度仍然可以称其为太空版全面战争。
遥远的世界（Distant world），深度足够，人机交互太烂，在游戏性和模拟性偏向后者，如果UI足够好，是可以超越群星的。2代开发中，改成全3d，令人期待。
暗影之星（Stars in Shadow）是17年的新游戏，等于新时代MOO2的重制版，2D画风很有特色让人眼前一亮，深度够，优化渣，仍在更新，不惧英文可以推荐。还有一个类似的新游戏北极星域（polaris sector），基本是暗影之星的即时写实画风版，也可以一试。
无尽空间（Endless space）？我知道很多人认为能和群星抗衡，但我看来，抱歉，他们把时间都花在自我陶醉的美术设计和编故事了吧？一句话，好看不好玩。实在不明白怎么能把游戏做的如此晦涩难玩，毫无生气，多种系统之间的结合相当表面化。
太阳帝国的原罪（Sins of a Solar Empire），素质很高，吸收了很多4X要素但实质是RTS，很独特的存在。
星际殖民（star drive）？我们都看得出来开发者有多粉MOO2，但你那四不像的陆战是什么玩意？
银河文明（Galactic Civilizations）系列，老前辈，各方面都比较中规中矩但平庸，始终不死不活。
天马座（Legends of Pegasus），仙女座（Dawn of Andromeda）什么的，都是野心大于能力，总设计有问题的产物。
如果对较为老旧的图像仍能接受的话，目前我仍然推荐星际之剑1，别的不说，这年头谁敢继续采取各个种族之间不同的FTL方式又能保留足够的战略性和趣味性？群星在2.0就缩卵了，砍了曲速了虫洞只留超空间。战略方面，看似简洁的内政上手容易精通难，更不用说战术方面该系列的天下独步。
还是希望这次的中文版发售能够多吸引一些太空4x的新玩家，MOO多年前的框架仍是神作。
尽管这一部Master of Orion是重制，但放眼世面，能出到第4部的太空4X游戏，屈指可数，我能想到的也就是银河文明系列，不过游戏性上味同嚼蜡。所以这部重制版仍然大大值得一玩，毕竟给了太空4X爱好者一个重温Moo2的战略感动和Moo3实时战斗的机会。
中文版的翻译bug还是有一些的，比如简体版领袖trait的disposition翻译成“部署”，繁体版倒是翻对了“态度”，简繁翻译优劣参半，比如你繁体把人家石头人族翻译成“垃圾人”几个意思……不过以WG懒得修正bug，也不出补丁的尿性，指望修正翻译也不大可能，毕竟大部分翻译质量还是合格的。
如果要想好好的玩，必须搭配创意工坊里的5Xmod和UCP（非官方补丁）。正在琢磨帮他们汉化一下。
顺便再吐槽一下目前的太空4x游戏。
半人马、文明太空这样的单球游戏，我不把它算在太空4X游戏中，尽管其故事背景都是科幻，另外，半人马仍然是Top1，而文明太空最多Top10.
如果星际之剑2（Sword of the Stars 2）没有被P社恶意收购，强行赶工推出干死的情况下，太空4X的第一交椅本应该是它。（不要跟我说Aurora极光，其模拟器的意义远大于游戏，我们需要模拟性、游戏性、表现度和投入感的深度平衡）然鹅，P社一定是把许多点子收到了自己的《群星》里，毕竟群星的首席设计师被问到最欣赏的太空4x游戏时候选择了《星际之剑1》，必须承认，《群星》现在是无可争议的太空4x头把交椅。尽管蠢驴现在已经弃疗对系统平衡的深度处理，转而拼命堆系统和事件。当然，群星拉低了太空4x的入门门槛，衍生出一系列的亚文化和萌新玩家，让更多人喜欢上太空4x，倒也喜闻乐见。
好吧，干脆点说，我把目前太空4X第二的位置授予《银河霸主》重制版，因为它的简练、平衡与优雅，当然，这里面有90%应该归功于它所复刻的一代经典Moo2，10%归功于他们自己的重新创造：即时战斗系统，尽管这个即时战斗表现力不如星际之剑，但回合战略系统的深度仍然可以称其为太空版全面战争。
遥远的世界（Distant world），深度足够，人机交互太烂，在游戏性和模拟性偏向后者，如果UI足够好，是可以超越群星的。2代开发中，改成全3d，令人期待。
暗影之星（Stars in Shadow）是17年的新游戏，等于新时代MOO2的重制版，2D画风很有特色让人眼前一亮，深度够，优化渣，仍在更新，不惧英文可以推荐。还有一个类似的新游戏北极星域（polaris sector），基本是暗影之星的即时写实画风版，也可以一试。
无尽空间（Endless space）？我知道很多人认为能和群星抗衡，但我看来，抱歉，他们把时间都花在自我陶醉的美术设计和编故事了吧？一句话，好看不好玩。实在不明白怎么能把游戏做的如此晦涩难玩，毫无生气，多种系统之间的结合相当表面化。
太阳帝国的原罪（Sins of a Solar Empire），素质很高，吸收了很多4X要素但实质是RTS，很独特的存在。
星际殖民（star drive）？我们都看得出来开发者有多粉MOO2，但你那四不像的陆战是什么玩意？
银河文明（Galactic Civilizations）系列，老前辈，各方面都比较中规中矩但平庸，始终不死不活。
天马座（Legends of Pegasus），仙女座（Dawn of Andromeda）什么的，都是野心大于能力，总设计有问题的产物。
如果对较为老旧的图像仍能接受的话，目前我仍然推荐星际之剑1，别的不说，这年头谁敢继续采取各个种族之间不同的FTL方式又能保留足够的战略性和趣味性？群星在2.0就缩卵了，砍了曲速了虫洞只留超空间。战略方面，看似简洁的内政上手容易精通难，更不用说战术方面该系列的天下独步。
还是希望这次的中文版发售能够多吸引一些太空4x的新玩家，MOO多年前的框架仍是神作。
