机战吧 关注:226,609贴子:4,893,502

为什么PS2的机战没人汉化

只看楼主收藏回复

要知道.PS2的机战最正统,最庞大,素质最高.但咋就没汉化版呢,而且PS2的装机量最大,受惠的人最多,别的也不多想了,希望机战MX能有双汉化版,阿门


1楼2009-11-30 11:05回复
    最庞大=要求人手多...
    nds的才数十m也要汉化n久....
    2-4g的要..


    2楼2009-11-30 11:11
    回复
      • 116.9.142.*
      毫不犹豫的说
      PS2的机战的文字量几乎比得上任何一款GAL`````


      3楼2009-11-30 11:21
      回复
        同上…菜单汉化可行吧


        IP属地:福建4楼2009-11-30 11:28
        回复
          菜单勉强还是可以看懂的


          IP属地:浙江6楼2009-11-30 11:32
          回复
            我说特殊能力和芯片。人名和机体汉化必须


            IP属地:福建7楼2009-11-30 11:35
            回复
              不是没人汉化,是工作量太大,人手太少,所以没有完成。
              我断言一年之内必有一PS2机战汉化完成出来


              IP属地:广西9楼2009-11-30 11:39
              回复
                3@有来三张版的山寨汗化……但与其看那个我还劝你玩原版的吧,至少还容易猜点


                IP属地:上海10楼2009-11-30 11:52
                回复
                  3@正在汉化中,EZ那里有20+话的测试版补丁下载
                  质量嘛..怎么说呢,对"超高压闪电球"之类的翻译还是睁只眼闭只眼吧


                  11楼2009-11-30 11:59
                  回复
                    回复:12楼
                    正解
                    还有“我王凯牙”


                    13楼2009-11-30 13:06
                    回复
                      回复:13楼
                      这个名字不是没听过,还有「我王战牙」咧


                      IP属地:中国台湾14楼2009-11-30 14:47
                      回复