（闲时无趣了便是吩咐茶茶备上一二茶点与旁的物件，随着自己到了浮碧亭处权当是散散心，大晴天下瞧着塘下鱼儿竟是突然起了玩闹之心，吩咐奈奈去取鱼竿来，且学一学那姜太公可是有鱼儿愿意上钩的。饮了一口茶又吃了一口的点心，晴天之下的阳光难免烈一些，顺手取了本书盖在脸上，钓鱼——不就是且等且打发时间么。）

【今日天晴，这天上的云倒是不错，云卷云舒的，看着倒也舒服。信步出了长春，想去四所看看杭舒，如今天气快要冷起来了，也不知道四所那边照顾得如何。总是不放心的，做额娘的便都是如此，总没有安心的时候，走到御花园，却是看见了阿九，笑着过去】
你这是做什么呢？钓鱼？还拿本书装模作样的。

唔——？鱼儿上钩了？快快快，拉钩子拉钩子！（面上盖着的书一把被拿起来，刺眼的阳光直射自己的眼睛，本就是整个环境弄得昏昏欲睡的很了，猛地一拿开书便是以为鱼儿上钩了，好一顿惊慌失措的才发现感情是佳姐姐来了，泄了气的坐下来，又看了一眼鱼竿说道）咳。我还以为鱼儿上钩了呢，这不是等鱼等累了，盖一本书在脸上睡一会儿嘛！姐姐是打算去四所瞧瞧舒儿么？

今儿这云好，舒儿总是个不消停的，这会子肯定不会好好呆着在屋里，我想带着她去看看，省得她乱跑。
【这个丫头是个好动的，我总疑心原本她应该托生在阿九的肚子里，这性子是既不像我，也不像万岁爷，倒是把阿九的性子像了个十成十，阿九当年在家的时候，不就是这个样子吗？如今舒儿，只是有过之而无不及。】

阿鲁特卿九
我寻思着——大抵你让她疯跑一圈不过是助长她撒野的性子，不如把她领来这里，让她学着垂钓静静心。（大抵是和舒儿一块儿胡闹的多了，她的精力旺盛程度不亚于我和小辣椒的，我时常都在怀疑这丫头应该是我亲生的才对，不然的话怎么会这么能胡闹？瞧着垂钓一旁的鱼竿好半天不动一下的，笑着推了推奈奈道）
你去看看是不是鱼饵都给吃完了，空钩哪能钓的上鱼儿呀。

也不错，我一会儿先去四所捞她，这孩子准出去疯跑，让她钓鱼磨磨性子也好。只盼她别一下烦起来，撅了这钓竿。
【这丫头性子活泼，也是该让她学着坐得住点，这个性子太毛躁，总是要吃亏的。虽说是天之骄女，也总是要注意着，免得回头有人说她不懂规矩，惹出乱子来。宫里这些人，都是无风三尺浪的。】

阿鲁特卿九
（犹如很有经验一样的窃窃一笑的继续说道）若是撅了鱼竿，还有点香、烹茶、插花等一应事务等着她学习呢，旁的不说，她前几日说漏了嘴与我说道是想要去学骑射，算得上是捏住了这个疯丫头的一个命门了。
（一边说一边喝了一口茶，看着重新添了鱼饵的钩子慢慢的垂钓下去，我也不指望今天真的能钓到鱼，也不过是一个打发时间的法子罢了。）若想学骑射，总归要旁的学会了一项才好。

我那日还与阿姐说着，这丫头怎么看都不像是我的闺女，倒像是你的闺女。你和清欢都是精于骑射的，我阿姐虽说马球打得不错，骑射这一道，比你们蒙军旗的人来，自然是差的不少了。
【不过这也只有皮的好治皮的，小时候清欢也没少这么整阿九，如今有她收拾舒儿倒是也好，宫里虽然养尊处优，总是一堆的规矩，连皇上都要守规矩，何况是舒儿这样的小公主呢。】

阿鲁特卿九
骑射一事上头，你寻思着，还有谁能教导的了舒儿呢？（笑眯眯的瞧着佳姐姐，快选我呀，我骑射可好了呢，以前为了学骑射没少在烹茶一事上面下苦功夫，就为了能够摸一把弓箭。一边递了一盏茶给佳姐姐说道）我还在想呢，过几日若是都去了围场上头，可是要请一请皇后懿旨，给我们圈一块地打一场痛痛快快的马球，给舒儿看看我们从小玩到大的把戏。

这个我倒是也好久没打过了，若是要一起去，只怕阿姐也是要上场的，自打入了宫，这马球可是碰都没碰过了。别说阿姐，便是我都有些忍不住了。若真有这机会，自然是好事。
【去围场狩猎，还真不知会是什么时候，只是那广阔天地，自然是要策马奔腾的，我们满蒙的女子，也算得是马背上长大的，在马背上才有这英气外泄。】

阿鲁特卿九
（马球这样的事物，从前未进宫之前便是经常打的，姊妹之间的奖励品不过是一会儿的餐食谁来支付罢了，再大一些若是几个世家一块儿参加时候，总是额吉他们拿出什么首饰把玩做个彩头。一晃——这么多年过去了，马球的技术怕是要生疏了去。）是呀，阿姐一定会一边怨念我，一边出尽全力去抢那彩头。我倒是要想想看回头应该拿个什么做彩头才好了。