当时我听动画说到了这句话,感觉很热血...,所以听写了下来(可能有错的地方…)。
不过这个翻译应该是基本上和字幕一样的!!!
请问各位大佬们有没有印象在哪里见过这句话!!!拜托了
そのたいくずで毎日同じように繰り返してきたことがいざでとき、思った以上の力をかしてくれるんだよ。
(这些无聊又每天不断重复做的例行公事,在紧要关头,就会发挥出你意想不到的力量。)
不过这个翻译应该是基本上和字幕一样的!!!
请问各位大佬们有没有印象在哪里见过这句话!!!拜托了

そのたいくずで毎日同じように繰り返してきたことがいざでとき、思った以上の力をかしてくれるんだよ。
(这些无聊又每天不断重复做的例行公事,在紧要关头,就会发挥出你意想不到的力量。)