《花木兰刘亦菲版,干嘛可乐要喝出茅台味?》
周五晚上去看电影,会觉得假期长一些。媳妇看了抖音一段刘亦菲版《花木兰》电影介绍,就风风火火拉着我周五晚上去看。
这个电影就是迪斯尼动画《花木兰》的真人版。就是这样一部迪斯尼电影,网上一大群为了显示傲慢与偏见,其实显示自己愚蠢的人把它骂的不行不行的。什么侮辱中国文化,篡改历史,妆容丑,情节逻辑混乱等等。哈哈哈哈哈哈,这就是一瓶可乐你非要喝出茅台味,请问是可乐错了,还是你错了?
因为看过《花木兰》的原版动画,我觉得情节虽然不比动画版强,也远远没有网上要把可乐喝成茅台那样的人说的那么差。做为美国的迪斯尼能把中国古典故事拍成这样甚至可以说了不起。
虽然我们中学学过《木兰辞》,但是语文课对它的解读是非常有限的。这次看完电影,我还是重新读了读这篇课文。有两个问题是语文课模糊掉的,也就是这两个问题导致中国人拍花木兰一直难拍出原著风貌。
先说第一个问题,木兰辞很特别,特别在哪,开头说的:唧唧复唧唧,木兰当户织,不闻机杼声,惟闻女叹息。问女何所思?问女何所忆?女亦无所思,女亦无所忆。
它为什么要这样写问女何所思?问女何所忆?那是因为按套路,往下该写女主思念情人,追忆如何相识。作者却一下断掉这个俗套,女亦无所思,女亦无所忆。木兰她谁也不想。下面引出的就是替父从军的主题。我们现在弄花木兰题材就跟拍孙猴一样,到处谈恋爱。赵薇陈坤版花木兰就是如此,爱情戏很多。反观迪斯尼版不管动画版还是真人版,爱情线就是其次的。对于花木兰的特色,我想没谁敢说我们比人家拍的更对吧?
第二个问题,木兰辞里失踪的两年。木兰辞里描写战争,有这样的一句,将军百战死,壮士十年归。而到了后面,木兰归家。则这样写的,同行十二年,不知木兰是女郎。一个十年,一个十二年,语文课告诉我们这都是虚数,而迪斯尼电影告诉我们,那两年木兰在训练成长。战前不经训练,怎么能成战士呢?看了人家电影,我就觉得这两个都是实数。人家拍英雄木兰成长,就拍各种练功。而我们喜欢各种奇遇式跨进,比如吃药这种运动员违禁模式,一吃某种药功力大增。再比如得到独门武林秘籍或者宝刀宝剑,看了某种秘籍得了宝刀宝剑,练功一下就成了超人。当然外国人也有对应模式,吃药他们改成实验室基因突变。而超人根本就是外星人,或者利用机器人模式如某侠之类。这就和武林秘籍呀宝刀宝剑呀一样,拼装备相似了。
这部刘亦菲版的花木兰,还是练功和激发自我练成英雄的。比靠装备加成强很多,而且和灰姑娘,白雪公主等比,她出身也不高贵,就是一刀一枪拼出来的。她在迪斯尼的女主里是如此不同,不仅仅是一张东方面孔那么简单。灰姑娘要嫁给王子,白雪公主要嫁给王子,美人鱼也要嫁给王子,哪怕王子不要她。而木兰不是,她热爱父亲,她要做男人的事,她去打仗,她不贪图官位。放在如今的环境里,她都是女性独立的榜样。和原版动画比,动物们少了很多,也没了歌舞。但是匈奴王的雄鹰变成了柔然女巫巩俐,国王成了功夫高手李连杰,木须龙成了家族徽章的火凤凰紧随木兰。据说因为美国上司对女下属潜规则,美国发起ME TOO运动。电影花木兰就把原版动画里爱上木兰的上司变成两个角色,一个是爱慕木兰的同伴,一个是欣赏木兰想让木兰做女婿的董将军。木兰父亲也为保护木兰不惜一切。
这就是一部可口可乐一样的电影。你会挑剔她出身于福建土楼,可是人家觉得这建筑就中国有,不可以用吗?你会挑剔祠堂里的红灯笼,可是古代就是视死如生,所以祠堂才会和活人家在一起呀。你会挑剔妆容丑,但你确定对镜贴花黄人家就不对吗?你会挑剔军营门口立两门神跟庙一样,但是人家可能就觉得中国哪个门口都有门神,为啥军营没有?你觉得人家迪斯尼就该原汁原味推广中国文化,可是该这么做的不该是我们吗?
你们不会看见主演刘亦菲从青春烂漫的少女转变成战士的演技,那一个个眼神,从少女的清纯到受挫的迷惑再到觉醒女战士的坚毅。去看看神仙姐姐就够电影票钱了。这是真的。
据说港独因为刘亦菲支持港警执法,到处抵制真人版《花木兰》电影。
据说因为电影结尾感谢新疆政府,美国有人抵制这部电影。所以外交部发言人赵立坚发言支持刘亦菲,说她是真正的花木兰。
据说一定要把可乐喝出茅台味的一群人天天骂这部片子。
呵呵,抵制《花木兰》的你们就蠢吧。那就是瓶可乐呀。
周五晚上去看电影,会觉得假期长一些。媳妇看了抖音一段刘亦菲版《花木兰》电影介绍,就风风火火拉着我周五晚上去看。
这个电影就是迪斯尼动画《花木兰》的真人版。就是这样一部迪斯尼电影,网上一大群为了显示傲慢与偏见,其实显示自己愚蠢的人把它骂的不行不行的。什么侮辱中国文化,篡改历史,妆容丑,情节逻辑混乱等等。哈哈哈哈哈哈,这就是一瓶可乐你非要喝出茅台味,请问是可乐错了,还是你错了?
因为看过《花木兰》的原版动画,我觉得情节虽然不比动画版强,也远远没有网上要把可乐喝成茅台那样的人说的那么差。做为美国的迪斯尼能把中国古典故事拍成这样甚至可以说了不起。
虽然我们中学学过《木兰辞》,但是语文课对它的解读是非常有限的。这次看完电影,我还是重新读了读这篇课文。有两个问题是语文课模糊掉的,也就是这两个问题导致中国人拍花木兰一直难拍出原著风貌。
先说第一个问题,木兰辞很特别,特别在哪,开头说的:唧唧复唧唧,木兰当户织,不闻机杼声,惟闻女叹息。问女何所思?问女何所忆?女亦无所思,女亦无所忆。
它为什么要这样写问女何所思?问女何所忆?那是因为按套路,往下该写女主思念情人,追忆如何相识。作者却一下断掉这个俗套,女亦无所思,女亦无所忆。木兰她谁也不想。下面引出的就是替父从军的主题。我们现在弄花木兰题材就跟拍孙猴一样,到处谈恋爱。赵薇陈坤版花木兰就是如此,爱情戏很多。反观迪斯尼版不管动画版还是真人版,爱情线就是其次的。对于花木兰的特色,我想没谁敢说我们比人家拍的更对吧?
第二个问题,木兰辞里失踪的两年。木兰辞里描写战争,有这样的一句,将军百战死,壮士十年归。而到了后面,木兰归家。则这样写的,同行十二年,不知木兰是女郎。一个十年,一个十二年,语文课告诉我们这都是虚数,而迪斯尼电影告诉我们,那两年木兰在训练成长。战前不经训练,怎么能成战士呢?看了人家电影,我就觉得这两个都是实数。人家拍英雄木兰成长,就拍各种练功。而我们喜欢各种奇遇式跨进,比如吃药这种运动员违禁模式,一吃某种药功力大增。再比如得到独门武林秘籍或者宝刀宝剑,看了某种秘籍得了宝刀宝剑,练功一下就成了超人。当然外国人也有对应模式,吃药他们改成实验室基因突变。而超人根本就是外星人,或者利用机器人模式如某侠之类。这就和武林秘籍呀宝刀宝剑呀一样,拼装备相似了。
这部刘亦菲版的花木兰,还是练功和激发自我练成英雄的。比靠装备加成强很多,而且和灰姑娘,白雪公主等比,她出身也不高贵,就是一刀一枪拼出来的。她在迪斯尼的女主里是如此不同,不仅仅是一张东方面孔那么简单。灰姑娘要嫁给王子,白雪公主要嫁给王子,美人鱼也要嫁给王子,哪怕王子不要她。而木兰不是,她热爱父亲,她要做男人的事,她去打仗,她不贪图官位。放在如今的环境里,她都是女性独立的榜样。和原版动画比,动物们少了很多,也没了歌舞。但是匈奴王的雄鹰变成了柔然女巫巩俐,国王成了功夫高手李连杰,木须龙成了家族徽章的火凤凰紧随木兰。据说因为美国上司对女下属潜规则,美国发起ME TOO运动。电影花木兰就把原版动画里爱上木兰的上司变成两个角色,一个是爱慕木兰的同伴,一个是欣赏木兰想让木兰做女婿的董将军。木兰父亲也为保护木兰不惜一切。
这就是一部可口可乐一样的电影。你会挑剔她出身于福建土楼,可是人家觉得这建筑就中国有,不可以用吗?你会挑剔祠堂里的红灯笼,可是古代就是视死如生,所以祠堂才会和活人家在一起呀。你会挑剔妆容丑,但你确定对镜贴花黄人家就不对吗?你会挑剔军营门口立两门神跟庙一样,但是人家可能就觉得中国哪个门口都有门神,为啥军营没有?你觉得人家迪斯尼就该原汁原味推广中国文化,可是该这么做的不该是我们吗?
你们不会看见主演刘亦菲从青春烂漫的少女转变成战士的演技,那一个个眼神,从少女的清纯到受挫的迷惑再到觉醒女战士的坚毅。去看看神仙姐姐就够电影票钱了。这是真的。
据说港独因为刘亦菲支持港警执法,到处抵制真人版《花木兰》电影。
据说因为电影结尾感谢新疆政府,美国有人抵制这部电影。所以外交部发言人赵立坚发言支持刘亦菲,说她是真正的花木兰。
据说一定要把可乐喝出茅台味的一群人天天骂这部片子。
呵呵,抵制《花木兰》的你们就蠢吧。那就是瓶可乐呀。