武峰12天视频百度云，口译mti翻译学习https://shimo.im/docs/R6TJQKcRGhCPVx3q/
首先，中级口译和六级比较接近，过了六级考中口压力小点
中口和高口之间的差距还是蛮大的，中口还是比较轻松的，但是高口简直就是折磨。。。（至少对我）
其次，专八好像非英语专业不能考的吧，除非二外英语，而且太专业了，你学医的用不太到
再次，你可以考点国际英语考试啊，中国的英语考试都很。。。“中国”。。。
比如bec。托福。雅思之类
最后，想练习口语，去下个skype相当于国际上的qq，很多国家都用，很多无聊的人在上边。只要你遵循了两个原则就能找到无数人排着队不停地想和你聊天：
这里就说到了如何做好一场口译，那就是充分的译前准备和平日的学习。译前准备时需要确定好会议讨论的主题，积极与客户沟通，获取会议资料。根据会议资料搜集相关信息，进行词汇、专业背景知识的准备。
同时，作为一名翻译，既要有有集中学习的时间，也需要有每天日常的、有规律的、习惯性的学习时间。翻译还应该有很多触角，不止在会前去突击，在平时的时候也要关注一些热点的话题。可以尝试制作自己的glossary（词汇表），关注身边具有特色的学习资源，比如提供中英对照的政府网站或学习型网站。
那么，作为一名专业译员，进入到会场，我们要如何克服紧张，应对一些突发情况呢？其实一定程度的紧张是有帮助的。如果在现场特别紧张的话，她会把这种紧张情绪表达出来，表达给听众听。当然不是太直接的表达，表达出来是希望得到speaker（发言者）的回应。比如（对发言者）说今天这个会议级别还是比较高的，我现在觉得压力比较大，等一下您讲的时候可以讲慢一点，我会帮您翻得更完整一些。
通过这些方式让别人也知道你的状态，让他们也帮助化解你的紧张感。还有就是在现场的时候不要害怕问，如果真的是（翻）漏了或者有个词没有听到，翻译可以找机会问一下、再补一下的，这都是很正常的。另外翻译也要学会自我放松，对自己的期待有一个良好的管理。当然事后总结也很重要，今天哪里表现得不是特别好，可以总结一下。一而再、再而三的这样进行下去，肯定就能成为一个专业的翻译。
对于突发状况，例如口音听辨，这是译员平时必备的基本素质之一，就是磨自己的耳朵，磨到可以听懂带口音的英文到没有太大的障碍的地步。如果遇到临时更换发言人或临时改稿的情况，应及时抓住关键词，把握大方向和主要基调。另外则是提醒你的搭档给予你帮助和提醒，特别是数字和专业术语。