客家话吧 关注:18,691贴子:229,892
  • 20回复贴,共1

在我们老家,快乐叫做蛮刹瘾,烦躁叫西滋,女孩叫妹贼来,男孩叫

只看楼主收藏回复

在我们老家,快乐叫做蛮刹瘾,烦躁叫西滋,
女孩叫妹贼来,男孩叫嘿山来,说谎叫打瑟哄,放鸽子叫放趟, 形容对方牛B叫哦赛赛,厉害叫蛮型,狂妄叫蛮老卵,蜘蛛叫拉恰, 四脚蛇叫狗婆蛇子,有一种坑叫吴兜子, 有一种无耻叫死鸟面子
人很丑叫好北,鸡粪叫糖麻鸡屎,牢骚叫 凯掉几. 吹牛叫 几发 形容一个人很狠毒叫 滴科蛮恶,有一种酸菜叫做 插垂
有一部车叫保时捷卡宴, 因外形像青蛙被叫做 抵头怪
有一种问侯叫:吊几,有一种惊讶叫开吊
青春痘叫:烧南子,村子叫:屋长,有一种厕所叫:愤掉
调皮让人讨厌的小孩叫:卵室贼子,也有一种男孩子叫:后山子,有一种小鸟叫打屁雕子,
得意叫一脑子沙油,很讨厌烦恼的时候叫——切心
聪明叫黑蛮刁,显摆叫蛮兴拐
骚扰叫做烧油,
怀疑叫“还喂啊“,形容乱七八糟人职业行为叫:唔古塞切,很疲累的时候形容,叫好来好来 有一种窗户叫---斗门,有一伙偷狗的后生仔, 我们称他们为 愤激拐
夸奖漂亮女孩叫“满标志”,形容对方得意叫:你蛮兴是 形容有时候人傻傻的行为叫毛几雕
有一种鸟叫黄毛拉第,有一种板鸭叫泡腌
有一种形容开心的笑叫八月拿,形容很爱打扮的叫——蛮diang 娘 大慨就这些了,有客家人和我们差不多的或者有兴趣的可以评论下,记得有次在厦门工作的同事,工作一年后一位福建建瓯市的客家人同事在打电话,居然和我家乡话特别像,然后跟他交流,基本无阻碍,只有个别字不同。其它完全能交流,那时候感觉太惊讶了,工作了一年多才知道。。特别建瓯市离我们那里真的有些距离。。
#赣南大余纯客家,看有没有和大家一样#


IP属地:福建来自Android客户端1楼2020-10-04 07:57回复
    我是赣南客家人,家乡官方定位的纯客家县,具体我也不是很清楚了,今天有幸刷到这个贴吧,给吧里的客家人问声好!大家好😊


    IP属地:福建来自Android客户端2楼2020-10-04 08:00
    回复


      IP属地:江西来自Android客户端3楼2020-10-04 11:43
      收起回复


        IP属地:江西来自Android客户端5楼2020-10-05 14:24
        收起回复
          很多土话我们这代人不会说了,例如“许”,我们老一辈说老heir。直到初中才知道是“许”


          IP属地:广东来自Android客户端6楼2020-10-09 23:35
          收起回复
            紫金客家人表示完全不懂


            IP属地:广东来自Android客户端7楼2020-10-11 00:09
            收起回复
              与蛮搭配,是特色


              IP属地:浙江来自Android客户端8楼2020-10-11 10:39
              收起回复
                梅州兴宁人,看到有几个词汇是相同的。漂亮=标致。有一种蛙叫赖头怪。祠堂我们称为厅下,厅下里有一些小门我们称为斗门。同样有一种问候是吊几。你说的打屁雕我猜是罗哔哩,或者叫罗哔子,飞的时候会发出哔哔哔的声音


                来自iPhone客户端9楼2020-10-26 16:26
                收起回复


                  IP属地:福建来自Android客户端10楼2020-11-10 21:35
                  回复
                    泰迪玛希芸苔素锦华夏航嘉欣然后咧恩施华洛天花里噢清泰行。 这个是说的啥?是广东客家话?有没有人帮忙翻译一下。


                    来自iPhone客户端11楼2020-11-11 03:35
                    回复