【10-15 漫画】好家伙，真就正版漫画的受害者呗【辉夜大小姐想让我告白吧】

12月25日漏签0天

辉夜大小姐想让我...吧关注：176,535贴子：2,145,734

1 2 下一页尾页
42回复贴，共2页
，跳到页

<返回辉夜大小姐...吧

【10-15 漫画】好家伙，真就正版漫画的受害者呗

只看楼主收藏回复

送TA礼物

IP属地:广东

来自iPhone客户端1楼2020-10-15 17:45回复

您可能是正版漫画的受害者！

来自Android客户端2楼2020-10-15 17:48

IP属地:浙江

来自Android客户端3楼2020-10-15 18:11

应用达人

应用吧活动,去领取

活动截止:2100-01-01

去徽章馆》

来自Android客户端4楼2020-10-15 18:11

b漫就算不出漏翻这么大的错误平时翻译也很烂想要支持正版还是推荐买单行本

IP属地:浙江

5楼2020-10-15 18:13

收起回复

吓我一跳，还以为是台版出了问题，原来是b漫

IP属地:日本

来自Android客户端6楼2020-10-16 17:15

什么？这么大的bug，太过分了吧？
啊，是阿b啊。没事了

IP属地:湖南

来自Android客户端7楼2020-10-16 18:02

通常我都是在这看完后到时间了顺便去那买了，反正好多券

IP属地:河北

来自Android客户端8楼2020-10-16 19:37

我吐了，谁能给发下194话那个帖子，找不到了

IP属地:浙江

来自iPhone客户端11楼2020-10-16 21:52

收起回复

支持正版建议买单行本，没必要给阿b送钱。

IP属地:江苏

来自Android客户端12楼2020-10-16 21:53

收起回复

我以前也算行内人。就直白地讲，很多官方翻译能成为官方翻译的原因，第一是翻译中介，第二是日语系科班出身，而这两个都很坑，不管官方开价多少，中介中间剥皮以后都是千字50。日语系科班在校生不懂梗不懂日本社会不懂约定俗成，还犯奋斗批的病，为了所谓锻炼机会拿一点儿钱拼命地拉南辕北辙的车。

IP属地:吉林

来自iPhone客户端15楼2020-10-16 22:51

那天看确实是没有，我也在b漫弹幕说了。b漫翻译一直有各种乌龙

IP属地:广西

来自Android客户端18楼2020-10-16 23:07

正版翻译受害者，仍有翻译错误

IP属地:广东

来自Android客户端19楼2020-10-16 23:14

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
42回复贴，共2页
，跳到页

<返回辉夜大小姐...吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

【10-15 漫画】好家伙，真就正版漫画的受害者呗

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端