埃尔梅罗二世事件簿吧 关注:4,964贴子:16,637
  • 10回复贴,共1

【随便水水】冒险发售预热特典小说+漫画读后感其实这个活动的预

只看楼主收藏回复

【随便水水】冒险发售预热特典小说+漫画读后感
其实这个活动的预告是在九月就出了,之后一直都在期待。事件簿是在去年5.19发售最终卷,在12.28的C97首发事件簿material公布了新作预告,经过了差不多接近一年的空档期,这部文库第8卷和漫画第6卷联动的三大特典总算让读者们有了些新作即将到来的实感。
其实图源啥的我和小伙伴在文库发售当天晚上就已经获得了,但因为三次确实太忙了,所以翻译都是委托其他小伙伴做的,自己也就做了微调和微不足道的校对,也就这两天闲下来才仔细阅读了,并且还是在贴吧随意分享一下自己的想法。
带有比较重的个人解读色彩和包括个人预测的成分,随意观看不要当真啊
三田推特的作者样本图镇


IP属地:湖北来自iPhone客户端1楼2020-10-28 17:39回复
    首先对三田这部小说的属性做一点简单的说明,是一部时间点在冠位决议后约半年、格蕾来到伦敦一年之后,时间在夏天的短篇:加上扉页插图页一共19页,译稿在5000字出头。
    而且这部三田自己在推特已经说明了是同人志的性质,虽然基本没有本篇剧透和设定问题出现。从坂本绘制的那张传播颇广的韦伯格蕾图也能看出来,这次的特典算是三田老师写给大家的彩蛋集礼物,把大家平时想看的写出来(老师经常转同人,估计看的更多),老师非常懂人心了。


    IP属地:湖北来自iPhone客户端2楼2020-10-28 17:44
    收起回复
      小说标题《猫与雾与守墓人》
      和事件簿大多数章节一样依旧是格蕾视角,整体来说可能让人印象深刻的多是片段内容,比如和xx以及xx的见面说的话什么的,顺带发挥了三田老师一直以来花式“发糖”的优良传统(2333),彩蛋意味很浓。
      不过值得注意的也有几点:
      第一,标题中的“雾”明确指向的是人心中暧昧不清和无法说出的秘密,这个短篇有那么一丝去探求这些角色内心的味道,但写得其实比较含混(尤其是某个女角色),可能是为了防剧透;
      第二,开头格蕾有着对“改变”大量的描述,也说到了对“改变”的纠结和踌躇。我自己在读这一段的时候,第一时间想到的就是冒险1预告图右上角的“数年过去,有改变的事情,但依然有不会改变的事情”,总感觉有些对应,不过冒险应该是更远的时间点;
      第三,格蕾性格上还是有微小的变化,尤其是在和xx以及和小韦伯的对话中,当时还和其他朋友调侃格蕾怎么越来越直球了,而且直球得无比合理,感受到深刻强烈的感情又没有什么暧昧感,三田老师这距离感的把控简直神仙……总体来说格蕾性格似乎没有因为五战和呆毛进一步同调而产生特别奇怪的方向变化,至少短时间没有,这点还是挺让人开心的;
      第四,格蕾的外貌问题,依旧被捂得严严实实,幸好冒险发售快公布了;
      第五,出现了某位在另一条世界线把差不多等同五战五年后的二世困住的魔术师,总觉得不是无意的。


      IP属地:湖北来自iPhone客户端3楼2020-10-28 18:11
      回复
        好耶好耶!
        前排


        IP属地:北京来自Android客户端4楼2020-10-28 22:55
        回复
          “猫”这个意象有些呼应感,事件簿开篇第一个故事就是关于猫的,如今到了最后一个直接相关的故事,也用猫来收尾挺好的。
          “雾”这个意象能在原文中明确读到的是想要隐藏和不被他人知晓的事情,就像格蕾“梦”中遇见的两个人,或纠结于不堪的另一面,或纠结于只属于自己的失败和狼狈。
          其实在事件簿结束的节点上,通过二世和格蕾的对话,至少我觉得二世在内心是被宽慰的(我倾向于二世知道神灵大帝还记得他否则也太**了),但还不能彻底放下,也许这也是冒险会在人物塑造上发展的要点之一。
          在我看来,“放下”和“抛弃”是两件事。一直以来,对于走到五战这个时间点的韦伯,其实在内心还是会纠结四战的败北,这么多年也没法放过自己。这样的形象和FGO联动剧情里面对曾经参加过的四战说出“失败也好,成功也好,那都是我,能够明白这一点本身就是幸运的”这句话的二世差距还不小,这样的变化的产生也是我一直好奇的点。
          以及最终迈向解体冬木大圣杯的动机。十卷的时候已经说老哈不在之后圣杯战争的消息再也没有人隐蔽处理了,而fsf第二卷似乎也提到了钟塔也有人开始注意,但作为曾经参与并难得生还的御主,目前给出的信息还不足拼凑出二世必须跑一趟远东去搞那玩意儿的原因。二世确实偶尔过于好人,但真不会没事跨过千山万水去管跟自己和周围人关系不大的事。希望冒险能够给出这个过渡和充分的理由。


          IP属地:湖北来自iPhone客户端5楼2020-10-29 00:51
          回复
            漫画部分其实我一开始不是很想提及,毕竟考虑到半年前的画师节奏,但这次脚本是三田写的,所以还是有提一下的价值。
            首先说一下漫画仅有6p,是一个片段性质的内容,叙述视角换成了露维娅,时间点也和小说保持一致。实质内容不多,更多是露维娅站在学生的旁观者角度来发表自己对老师的看法。
            虽然这类“希望他能做做梦能挺胸抬头”的说法时不时能在这些年二世相关的作品里见到,最近能联系的作品应该是动画Event的朗读剧(吧里精品区有),那一次也是三田借梅尔文的台词点出二世的归宿是学生与课堂,就像露维娅那句“你可是培育他人()之人”一样,其实都是在强调二世作为一个人所不可被忽略的力量和吸引他人的才能。
            其实你已经足够为自己感到骄傲了,挺胸抬头吧,my lord


            IP属地:湖北来自iPhone客户端6楼2020-10-29 21:51
            回复
              以下大概是更加私人的一些看法:
              从最初接触事件簿开始,除了剧情之外,自己也一直被故事和剧情文字间那种温柔的感觉而吸引住。一开始自己也说不清为什么,后来看到一个说法是作者三田在二世系列上是有人文情怀的。
              这一点不仅仅体现在引用神秘学概念和考据等等,更深刻的是体现在故事背后对于人物和人情的看法与处理。包括对于二世这个我们日常调侃“亲儿子”的角色,三田也是力图通过他人视角,去认识这样一个人,去完善古早关于他的设定,不断去肯定他存在的价值和令人尊敬喜爱的方面。
              如果冒险会转换叙述角度的话,相信会有更多更深入的塑造和不一样的成长和变化。


              IP属地:湖北来自iPhone客户端7楼2020-10-29 22:05
              回复
                大概就写那么多吧,刚下班头晕先歇了,估计也没啥人看,后面蹲一个冒险发售,年末真是令人期待


                IP属地:湖北来自iPhone客户端8楼2020-10-29 22:07
                回复
                  我怎么又在蹭朋友的网盘号…………先说好冒险我不写or少写!我难受死了被三田的行文搞的……


                  星座王
                  点亮12星座印记,去领取
                  活动截止:2100-01-01
                  去徽章馆》
                  IP属地:河南9楼2020-10-29 22:12
                  回复
                    有有有,正敲碗等观感和翻译呢


                    IP属地:北京10楼2020-10-31 14:08
                    回复