第509话 报告和分析

　我走出了隐蔽房间后，掩盖了自己的行踪，继而离开了宿舍。
　然后躲进了一条小巷子，避开人们的视线，飞到了劳姆。
　转移魔法的好处是，你可以忽略城市之间的距离移动。
　这次似乎没有一到就被攻击，于是乎我很容易就找到了麦克斯韦。
　像往常一样，被他带到客厅，麦克斯韦坐下来泡茶。
　短暂的等待后，麦克斯韦端着一盘茶走进客厅，脸上还带着羞愧。
「看来这边也平静下来了啊？」
「来的话早点和我说啊，上次只是特殊情况。」
　我觉得那个托盘很眼熟，那不是以前的魔法鉴定板和上面的那个茶具吗？
（话说这玩意是叫托盘嘛?)
「你可别乱来，否则科蒂纳又会对你发火。」
「什么嘛，我有备用的，不用担心。 如果我想做的话，随时都可以做的。」
「你能做出魔具，已经很厉害了。」
「有什么意义呢？」
　现在说这些当然是没什么意义了，因为我已经得到了风神哈斯塔尔和破神尤莉的一堆魔具。
对于麦克斯韦的话嗤之以鼻，然后拿出了从隐藏房间找到的小瓶子。
　一起把从交易本上拿的几份文件列了出来。
「怎么，你有白兰地什么的吗？」
「我还是未成年的说，这是完整版的药丸。」
「嗯？」
　麦克斯韦闻言，闷闷不乐地看了看文件，然后拿走了。
　然后他拿起小瓶，轻轻摇晃着检查里面的东西。
「还有，你好像被范格思的孢子寄生了，所以你需要净化它。」
「净化的魔道具呢？」
「我没有时间带着它。 我头上的东西多得放不下了。」
（それに追いつかないほどの量を頭から浴びちまってな。这个意思我不是很清楚，有大佬可以解释一下嘛）
「好吧，你等一下。」
　麦克斯韦将小瓶放回桌子上，然后发动了净化魔法。
　动作感觉有些迟缓，可能是我已经习惯了玛丽亚的无咏唱魔法。
　即便如此，激活魔法的速度还是比一般的魔法师快得多。
　空中画出的魔法阵像粉末一样碎裂，紧紧地贴在我的身上。
　自从我离开小房间后，因为身体内存在的微弱重量消失了而感到神清气爽。
「看来是没了'。」
「既然你被范格思寄生了，那么找到药源了吗？」
「是啊，他们在宿舍的一间密室里。 冒险者们的尸体已经被刻成了碎片，所以没有重复利用的危险。」
「一直在使用死去的冒险者嘛, 太离谱了。」
　然后，麦克斯韦继续对小瓶进行鉴定。
　这么大的数量，他应该可以确定上次没能查到的含量。
　果然，鉴定结果显示，一小瓶就会留下毒瘾。 换句话说，就是三次。
「只有三次？」
「而且，只要喝了这几瓶，你就会成为一个怪物。」
「听丹说，有一个人变成了怪物？」
「一定是他们听说要上战场，浓缩了物质。 他们会痛得瘫痪，所以我们不能等他们变成怪物。」
「如果用在战争上，那岂不是很糟糕？」
　感受不到痛苦的士兵，只要那么一个小瓶。
　材料这么难得，范格思孢子也很难找到。 但如果你像他们一样做'农活'，也可以很容易得到。
　其他的材料都是用来制作普通药剂的材料，所以他们的储备相当充足。
　如果把这些东西分发给士兵，让他们带着这些东西上战场，战场的面貌就会完全改变。
'「不，那就很难了。」
「为什么？不觉得痛的士兵，不怕死的军队，是每一个领主都想要的吧？」
「你不能这样做 军人不仅要能打仗，而且要服从上级。 连科蒂娜都无法指挥一个被毒品刺激的士兵。」
「这样嘛。」
　好吧，我没有太多上战场的经验，所以可能不太了解。
　如果麦克斯韦说这是不可能的，那么它一定是不可能的。
「好吧，如果你要在城市里制造一个怪物，应该很容易做到。」
「我已经见过了。」
　说着，我从座位上站起来，转身离开了客厅。
「怎么，你要走了？」
「是啊。 现在该隐已经知道是黑的了，我很担心蕾蒂娜和菲妮娅。 既然我动了范格思，他们就会知道我的闯入。
「那你等一下。 带着这个去。」
　麦克斯韦坐了起来，又从现在放在角落里的柜子里拿了一个小瓶。
　那是一个瓶子，我也认得。 这是我在冒险和暗杀中经常照顾到的解毒药剂。 而且，这是一种高级解毒药剂，连很高级的毒药都能净化。
「你可以用这个来净化范格思的孢子。 带上它」
「哦，想起来了，还有这个。」
　我有几个这样的东西，但它们是在丹管理的一个安全屋里。 那是我现在没有的奢侈品。
「谢谢你的帮助。 那么，我担心的是菲妮娅和丹，所以今天就到这里吧。」
「嗯。 你不觉得你经常来找我而不是去找柯蒂娜是不是不太好？」
「别打情骂俏了，太恶心了。」
「哈哈，不过我想让你露脸是真的。 哈哈，但我真的很想让你露脸。 但我迟早要去的。」
「嗯？　哦，是的。 这是一个贵族的问题，不是吗？ 不过宣传之后，我不暗杀他也不行了：......」
「你要对付公爵。 而且他有很多亲戚。 就算我杀了他，也有可能会有别的贵族来追杀我。 但我们不能让他就这么死了。 这种级别的问题，皇室是不会忽视的。」
「真的吗？」
「我想我也得引诱他一下。」
「我不认为老头子会在这个问题上通过，所以我把它留给他。」
　我是不会主动去找贵族吵架的。
　我不知道麦克斯韦想做什么，但最好不要陷得太深。
　怀着这样的心情，我离开了麦克斯韦的宅子。

加油，大佬

加油, 譯文通順合理

大佬辛苦了

有兴趣吗？