493话下的小剧场
责任编辑「我将辞去地球之星（平均值原文库出版社）的工作。」
FUNA「诶诶！明明听说责任编辑您，基本是一个人管理着这个部门，做着主编呢？……啊，莫非这就是最近流行的『流放play』！」【译者注：最近不是有很多，流放的公主在邻国飞黄腾达；或者被勇者队伍流放反而一飞冲天的驭兽使这类的小说，大概指的就是这种play吧】
责任编辑「不对！！……是我和管理层的目标方向不同……。没能陪您到最后，非常抱歉。后面的事情我会好好地向继任者交代的。长期以来，承蒙您的关照」
ＦＵＮＡ「……我陪您一起去」
责任编辑「诶？」
ＦＵＮＡ「……请带我一起去！」
责任编辑「诶诶诶？」
ＦＵＮＡ「在我接到『平均值』的报价后不久，我曾告诉过您『有家大公司给我发了份报价』。那时我以『已经有约了，谢绝了对方』。……您对我说过，『我绝不会让您后悔您的这个决定！』……」
责任编辑「…………」
ＦＵＮＡ「所以直到最后，我都需要您的照顾。请负起责任来吧！　『Fly Me to the Next』……把我带到我的『下一站吧』！(^^)/」
责任编辑「……………………，我明白了！」
麦露　「谢谢你们……」
ＦＵＮＡ・责任编辑「「有什么奇怪的来啦～～！！」」
麦露　「您让我见识了编辑从业者的意志与勇气。我一直在等这天的到来。作为一部动画化的作品，我的故事一定能派上用场吧。那么，我们走吧……」
ＦＵＮＡ「飞走了啊」
责任编辑「嗯，飞走了啊……」
烈娜　「真是的……，麦露你啊……」
ＦＵＮＡ・责任编辑「「又有什么奇怪的来了～～！！」」
烈娜　「把好不容易得到的地位和立场都舍弃了……你们啊，究竟是要到哪里去啊……」
责任编辑「……无论到哪里……」
ＦＵＮＡ「一切能去的地方！！」
珀琳　「啊～啊，两个人都跑掉了呀……」
梅维丝「无论何时，都会在梦想与截止日期间，你追我赶着。那就是他们的……、」
烈娜・珀琳・梅维丝「「「宿命！！」」」
　　　　　＊　　　　　＊
就是这样，从第14卷开始，就要变更出版社了。
SQUARE ENIX公司的新部门，在『ＳＱＥＸ文库』，有着创刊的头衔，预计在2021年1月7号发行！
但是，即使出版社有所改变，作者、插画家、编辑等也不会改变！全部都是原班人马。
标题也不变，卷数也将从《14卷》开始。
今后，1～13卷和以往一样从地球之星开始，然后14卷以后将从SQUARE ENIX的《SQEX文库》发行。
另外，漫画方面，ねこみんと老师的正篇漫画，森贵夕贵老师的派生漫画《我说日常生活是平均值吧！》同现状一样，web漫画杂志《漫画地球之星》刊登，地球之星发行。
在《平均值》第1卷发行之前，前途还尚未明了的时候，就接受我这个新人出道作的ねこみんと老师。
对『赤红誓约』的四人有着比原作著者更加深入理解的森貴夕貴先生。
『我不是说了能力要平均值的吗！』，还有对我有着深厚恩情二人的漫画一起，未来，也请大家多多关照。(^^)/
完

社区讨论中FUNA关于本篇漫画的留言
本篇漫画之所以停了下来，是因为作者ねこみんと老师生病了，所以在等待他身体恢复。和这次变更出版社没有关系。
对于漫画方面，本篇与外传两部分的刊载场所（コミックアース・スター）与出版社（アース・スター）均没有变更。(^^)/
只不过，去年正在大病初愈恢复身体的时候，却要配合动画的播放，强行创作并发行漫画的第四卷，导致身体的完全恢复恐怕要花上更长的时间，我唯独对这一点感到不安。

翻译可能有些地方不对 有能力的大佬还请不吝赐教

感謝翻譯...
跟著編輯跳出版社呀...
希望書脊設計上跟舊版的不要差太多, 否則放在一起時就不好看了
(突然又發現了個電子書的好處~ 不用考慮書脊)
這樣台版如果要談代理, 就得跟兩家出版社談嗎?
突然代理機率就降低了...
藥水跟光波都在講談社, 怎不跳過去那邊呢,
還是說是為了安全起見, 會同時在好幾個出版社出書?