艽野尘梦吧 关注:125贴子:559
  • 5回复贴,共1

亡姬西原墓志铭 赏析

只看楼主收藏回复

亡姬西原墓志铭
姬西原,西藏人也。藏俗无姓氏,称以其名。
姬生凯浪,来归于德摩,殡于陕西西安,埋骨于湖南凤凰。
其卒在归后三年,其葬于卒后十四年,其病以积瘁不治。
藏俗尚骑射,西原能驰怒马,俯拔卓地竿之球。又尝去百
步射,不失鹄。
清宣统二年,予从军入藏,西原来侍,闺去有礼意。越年,
予以偏师战八浪登,战纳衣当噶。两赖西原之力,脱予于险。
其后,武昌革命军起,予谋以兵遥应之,卒不利。遂于十一
月十一日,率从士一百一十五人,携二月粮,入青海,失道
戈壁中,弥望黄沙猎猎,盛风雪豺虎,士皆气惨摄,谓必死。
西原独持壮语相慰藉。其后粮尽,杀马粹装,寻火亦绝,乃
猎野牛野羊生啖之,士占寒,死亡日众。西原独肩衭被温予。
一日间行失从,夜卧沙碛中,饥惫濒殕。西原搜囊中余脯
以进,予擘啖之,则泣曰:“妾忍死万里从君,君而殍,妾孑孑
安所归。且世固不可无君。”卒不食。予亦为之呜咽哽噎,泣数
行下。
明年六月二十四日到达兰州,从士死亡殆尽,生还者仅七人
而已。九月行次长安,西原以积痨病发,卒年十九。临命犹执予
手,泣曰:“君获济,妾死无憾矣。”
呜呼!西原茹万苦百艰,敢犯壮夫健男窘步撠肘之奇险,从容
以护予者,而予曾不获携归家园,同享一日之安宁,予述至此,
予肝肠碎断矣。复何言哉!复何言哉!穷途无力扶归,权厝于长
安城外雁塔寺。
其后十年,执友董禹麓为归其骨于保靖军次。又四年,葬于凤皇
城西陈氏之阡。今吾西原閟然娱宁于幽宫。虽可悲亦可喜。


IP属地:湖南1楼2020-12-02 13:12回复
    姬西原,西藏人也。藏俗无姓氏,称以其名。
    用字极简。姬者,妾也,然称姬不称妾。


    IP属地:湖南2楼2020-12-02 13:21
    回复
      姬生凯浪,来归于德摩,殡于陕西西安,埋骨于湖南凤凰。
      依然寥寥数语,时间上囊括了西原的一生。来归:女子出嫁称来归。归有光【项脊轩志】云:后五年,吾妻来归。
      作者进藏前已娶妻,进藏后纳西原为妾。然称姬不称妾,言归不言纳,足见作者此刻心境虽郁,然字斟句酌,字里行间体现出西原在其心目中的分量。


      IP属地:湖南3楼2020-12-02 13:33
      回复
        其卒在归后三年,其葬于卒后十四年,其病以积瘁不治。
        瘁:疾病、劳累。西原死于天花,作者却说“积瘁”,也许是因为天花是一种自然疾病,而作者却愧疚于西原为他日夜操劳,“茹万苦百艰”,所以死于“积瘁不治”。


        IP属地:湖南4楼2020-12-03 14:24
        回复
          藏俗尚骑射,西原能驰怒马,俯拔卓地竿之球。又尝去百
          步射,不失鹄。
          西原策马高原,飒爽英姿,和后文的早逝成对比。卓:立。
          鹄:音鼓,箭靶。


          IP属地:湖南5楼2020-12-15 15:44
          回复
            清宣统二年,予从军入藏,西原来侍,闺去有礼意。越年,
            予以偏师战八浪登,战纳衣当噶。两赖西原之力,脱予于险。
            其后,武昌革命军起,予谋以兵遥应之,卒不利。遂于十一
            月十一日,率从士一百一十五人,携二月粮,入青海,失道
            戈壁中,弥望黄沙猎猎,盛风雪豺虎,士皆气惨摄,谓必死。
            西原独持壮语相慰藉。其后粮尽,杀马粹装,寻火亦绝,乃
            猎野牛野羊生啖之,士占寒,死亡日众。西原独肩衭被温予。
            这里有两句话:西原独持壮语相慰藉。西原独肩衭被温予。
            刚强而温柔体贴,西原犹如活在我们眼前。衭:衣服的前襟。


            IP属地:湖南6楼2021-01-22 11:29
            回复