夏木槿吧 关注:12贴子:117
  • 2回复贴,共1

[     ℡夕阳之国     ]

只看楼主收藏回复

1LBD
首先声明。
此文纯属转载。
作者是日本作家安房直子。
此短篇摘录于《风与树的歌》。


1楼2010-02-14 21:20回复

          啊,是真的,四周是一片橙黄色的沙漠。  
          这会儿,沙漠里,夕阳正在下沉。红色的地平线血一样的红。虞美人草颜色的天空。  
          我们这会儿确实不是在小巷里,而是在夕阳之国。不是在街道那硬邦邦的柏油路上,而是在踢着滚烫的沙子跳着。  
          “八十五、八十六。”  
          关子数着,眼睛变成了玫瑰色。  
          “八十七、八十八。”  
          关子突然把脸扭向了一边,这样说道:  
          “看哟,骆驼从对面走过来了。”  
          “什么?”  
          移过目光,远远地看见了背对着夕阳的单峰驼的小小的影子。无边无际的沙漠上,骆驼的影子是那般孤独。不是吗?只有那么一头。骆驼的背上驮着山一样的东西,摇摇晃晃地走着。  
          “孤零零的一头呢!”  
           “可不是。它大概是吉卜赛人的骆驼吧!听说吉卜赛人带着成群的骆驼、羊和鸡,穿越沙漠哪。到了夜里,就在沙子上搭上白色的三角形帐篷睡觉。可是,沙漠里有盗贼,一天晚上,他们突然遭到了袭击。一场激战之后,人呀家畜呀,都跑得七零八落了。等发现的时候,沙漠里只剩下那一头骆驼了。”  
          一下子,我忍不住可怜起那头骆驼来了。我想飞奔过去,把那堆沉重的东西卸下来。  
          “喂,到那头骆驼那儿去吧!”  
          我这样叫道的时候,头一阵眩晕,骆驼站的位置换成了荞麦面条店的后门。地平线什么的,根本就没有,窄窄的小巷子里,弥漫着一股烧肉的香味。  
          “一百呀。已经结束了呀。”  
          我清楚地听到了关子的声音。  
          我发了好一阵子的呆。然后,才上气不接下气地询问道:  
          “这么奇妙的药……到底是从什么地方拿来的?”  
          关子微微一笑:  
          “从妈妈那里拿来的。克娄巴特拉美容院里,这样的东西还有好多啊。”  
          “真——的?”  
          “真的呀。喂,现在去我们家吗?说不定,也能给你一瓶哪!”  
          我蹦了起来。  
          “跟我来。”  
          关子跑了起来。  
          沿着大马路没跑多久,过了红绿灯,就是那幢大楼的前面了。进到里头,正对面的电梯正等在那里。两个人“嗖”地一下钻了进去。关子踮起脚尖,以一个非常熟练的手势按下了按钮。  
          很快,电梯就停在了十五楼。  
          门“嚓”地打开了。  
          眼前就是“克娄巴特拉美容院”那时髦的招牌。  
          “嗨,好大的店啊!”  
          我的声音好大。关子一脸的恐惧,“嘘——”了一声。  
          “安静一点。我妈妈最讨厌小孩子来店里了。”  
          “为什么?”  
          “还问为什么,影响工作呗。所以,我们必须偷偷地溜进去。”  
          关子踮着脚尖向前走去。真是巧了,美容院的门正好开着。关子身子一闪溜了进去,躲在一个巨大的烧水器的影子里,冲我招招手。我追了过去,她贴在我的耳边,悄声说道:  
          “看,那就是我的妈妈呀。”  
          围成一圈的镜子里,有几个穿着白衣服的女人正在忙碌着。我知道了,其中个子最高的那个、像美人蕉一样的人,就是关子的妈妈。  
          关子的妈妈一边为客人梳头,一边在镜子里笑着。  
          我正看得出神,关子从边上的架子上,一把取下一个瓶子。  
          “这个,送给你吧。”  
          她说。也是一个六角形的瓶子,盛着橙黄色的水。我有点犹豫:  
          “行吗?也不说一声就拿走?”  
          “没事的。过后我会跟妈妈解释的……”  
          “可是……白拿行吗?”  
          “行啊。”  
          关子让我用手握住瓶子,然后抓住我的手腕,一个劲儿地往外拖。  
          “那么,我就送到这里了。”  
          在大楼的一楼,关子像大人那样彬彬有礼地说道。  
          天已经开始黑了。  
    


    4楼2010-02-14 21:21
    回复
      3
            关子送给我的药,是真的。  
            那药,在新的跳绳的绳子上只滴了那么一小滴,跳到五十下,就看见了夕阳之国;七十下,就去了夕阳之国。八十几下,就看见了骆驼的影子。  
            不过……一旦跳到一百下,就什么都结束了。正想往那头孤独的骆驼的边上再走几步的时候,夕阳之国就消失了。我是那么地想和骆驼成为朋友,我是那么地想抚摸那可爱的驼峰,一次就行,可是……  
            但是,意想不到的好事发生了。  
            因为我每天在店前头跳绳,来买绳子的人渐渐地多了起来。  
            “跳绳,省钱的健康方法呢!”  
            头一个顾客这样说。我悄悄地把那药涂在绳子上,卖了出去。可不久,就有人来买绳子了,还这样说道:  
            “听说你们这家店的跳绳,不知为什么很特别呢!”  
            “说是跳久了,四周就看得见橙黄色。”  
            就这样,绳子愈卖愈多。  
            “唔,是不是因为装饰了小窗子的缘故呢?”  
            爸爸歪着脖子,认真地想。  
            “如果真是那样的话,你还真有才能呢。从现在开始,就学习美术好了。”  
            然而,我的心却一天一天郁闷起来。我怎么就不能见到那头骆驼呢?我连在梦里都能梦见骆驼那湿润的眼睛、长长的睫毛了。梦里头,骆驼这样说道:  
            “快点来。我要倒下了。”  
            (啊啊,那头骆驼确实是在等我啊。它在等一个跑过去、帮它把背上的东西卸下来的好心肠的人啊。)  
            我一想到这里,就忍受不了了。跳绳的时候,在夕阳之国,我和骆驼之间的距离,永远永远都是一样的。就仿佛有一块玻璃把它给隔开了似的,它在那一边,我在这一边,手也摸不到,声音也听不到。是的。骆驼的脖子上确实拴着一个大铃铛,但那声音,却一点也听不见。  
            “为什么总是一跳到一百下,就结束了呢?就不能在那里多呆一会儿吗?”  
            一天,我问关子。只见关子眼中露出深思的神色:  
             “是呀,我也常常想呀。至少,到一百二十下为止,能留在夕阳之国里。那样,不就能走到骆驼的身边了?”  
            然后,关子突然放低了声音:  
             “是有一个方法。不过,如果做了,就再也回不到这边来了,一辈子都要在夕阳之国生活了。”  
            (那样也行吗?)  
            关子用眼睛询问道。我的心一边嗵嗵地跳,一边问:  
            “那、那是……什么样的方法呢?”  
            “运动鞋哟。”  
            关子干脆地说。她的手指,指着我橱窗里的那白色的帆布鞋。  
             “把药厚厚地涂在运动鞋上。于是,跳五十下就能看得见夕阳之国,跳七十下就能去得了夕阳之国。那样的话,就停止跳绳,就跑呀。一直飞快地跑到骆驼那里。那样的话,那个人,就已经是夕阳之国的人了!”  
            夕阳之国的人——  
            不知为什么,这话听上去挺悲哀的。自己那站在一个人也没有、也分不清东西的沙漠中间的身影,浮现在了心里。我涌起了一种无法形容的孤独。关子用大人的腔调说:  
            “喂,不想回不来吧?所以,还是别做那样的事才好。”  
            接着,仿佛安慰我似的说:  
            “即使不去,也能听得到夕阳之国的声音呢!”  
            “真的?”  
            我得救似的张开了眼睛。  
            “我想听听呢。怎样做才行呢?”  
            “嗯,我们家的美容院有吹风机吧,钻到那里面,就能听得到。”  
            “哎……”  
            从那个圆圆的、烫头发的机器里头,能听到夕阳之国的声音,这实在是让我觉得神秘。  
            “下回,来听一听哟。”  
            关子莞尔一笑。  
            “下回,什么时候?”  
            “是呀,星期二好吗?”  
            “那你妈妈不说吗?”  
             “下个星期二,有好多场婚礼,妈妈要外出的。这家大饭店、那家会场地转圈子,要做十个、二十个新娘子的头发。所以,店里就关门了。”  
            是这样啊,我点点头。  
            “那么,那天我一定去哟!”  
      


      5楼2010-02-14 21:22
      回复