福尔摩斯吧 关注:81,155贴子:852,261
  • 5回复贴,共1

请教一个问题

只看楼主收藏回复

《歇洛克·福尔摩斯的收场白》中
1
福说:“至于你,华生,你还是同我们一起干你的老行当。伦敦是离不了你的。。。。这可能是我们最后的一次宁静的交谈了”同我们一起是什么意思?难道说福尔摩斯又要回伦敦了?那怎么又说最后一次呢?
2
“要刮东风了,华生。”
       “我看不会,福尔摩斯。很暖和嘛。”
       “华生老兄!你真是多变的时代里固定不变的时刻。会刮东风的。这种风在英国还从来没有刮过。这股风会很冷,很厉害,华生。这阵风刮来,我们好多人可能就会凋谢。但这依然是上帝的风。”
这些话到底是什么意思?


IP属地:江西1楼2010-02-23 09:34回复
    1,那是一战前,搞定那个间谍后,福也许还有其他工作。因为这个案子他跟了几年的。我想指的是这个,华生当然也帮忙。
    2,这是著名的“东风颂”,这风很冷,指的是一战,我没纪错的话这个案子是1914,而一战是1918,福这里是话是暗示要打仗了。


    2楼2010-02-23 09:48
    回复
      这可能是我们最后的一次宁静的交谈了
      这句话有点矛盾呀


      IP属地:江西3楼2010-02-23 09:53
      回复
        不矛盾啊,天,矛盾啥了。
        要打仗了,要出乱子了,lz啊--
        读书要体会下里面角色的心情和背景嘛--


        4楼2010-02-23 10:01
        回复
          哦~想一想也是~呵呵~~~~


          IP属地:江西5楼2010-02-23 10:12
          回复
            打仗了还要怎么宁静交谈啊 = =


            IP属地:广东6楼2010-02-23 10:14
            回复