【提问】一个关于草摩家的问题【水果篮子吧】

水果篮子吧关注：59,666贴子：968,246

日本人一般称呼长辈和尊敬的人不都是姓氏+先生/女士/小姐之类的吗，为什么水果篮子里面大家喊草摩家的人喊的是名字+先生/女士/小姐，我看字幕是这样的，也不知道是不是翻译问题，还是因为姓草摩的人太多了，怕弄混

送TA礼物

1楼2021-01-16 11:22回复

有翻译的问题。我之前看见过明明配音人是草摩，字幕写的由希。字幕可能也是为了让大家区分说的到底是谁吧

来自iPhone客户端2楼2021-01-17 14:24

收起回复

百度小说人气榜

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴