奉天承运，皇帝册曰：
兹有从二品怀化大将军年氏胞妹年初虞。与朕相成既久，辅助良多。祗奉女箴，早娴懿范，敬修内职，垂芳型于图史。兹仰承皇太后慈谕，册尔为华妃，居翊坤宫主殿。尔其徽音益懋、积余庆于家邦。誉命惟新、荷殊荣于简册。愿尔上以奉慈闱之欢，下以增椒寝之庆，惟善其身，毋忘训辞。
钦此！