网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
艾笠吧 关注：31,477贴子：401,570

向日语专业的朋友询问了那句我是你的什么人

只看楼主收藏回复

日语原文是：オレはお前のなんだ？很多人都说这个称呼很不友善，于是我去问了日语专业的朋友
答案如图
客观看待算是给艾笠吧的朋友定定心
来自Android客户端1楼2021-02-01 01:45回复
    吃了很多的醋
    IP属地:广西来自Android客户端2楼2021-02-01 02:41
    回复
      好耶
      IP属地:山东来自Android客户端3楼2021-02-01 07:43
      回复
        甜！
        IP属地:湖南来自Android客户端4楼2021-02-01 09:08
        回复
          暧昧阶段
          来自Android客户端5楼2021-02-01 09:44
          回复
            dd
            IP属地:上海来自iPhone客户端6楼2021-02-01 10:14
            回复
              IP属地:四川来自Android客户端7楼2021-02-01 10:23
              回复
                不进一家门不喝一瓶醋
                IP属地:江苏来自Android客户端8楼2021-02-01 11:50
                回复
                  有被甜到
                  IP属地:北京来自Android客户端9楼2021-02-01 12:28
                  回复
                    嗑到了嗑到了
                    IP属地:广东来自iPhone客户端10楼2021-02-01 12:33
                    回复
                      IP属地:广东来自Android客户端11楼2021-02-01 13:11
                      回复
                        好耶！
                        IP属地:上海来自Android客户端12楼2021-02-01 15:54
                        回复
                          ohhhhhh
                          来自iPhone客户端13楼2021-02-01 17:54
                          回复
                            IP属地:浙江14楼2021-02-01 21:44
                            回复
                              俺和お前有什么不友善的，最最普通随意的自称和第二人称，非要说的话比较随意，亲近，平等。不庄重，没敬意，没距离。
                              不友善就该是俺様和手目了
                              IP属地:安徽来自iPhone客户端15楼2021-02-01 22:15
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示