英语吧 关注:1,552,853贴子:11,418,168
  • 7回复贴,共1

【咨询】royalties with half 这里的with是什么意思啊?

只看楼主收藏回复

the birthday song earns $2 million a year in royalties with half going to Summy-Birchard and the other half to the Hill Foundation.
with 翻译成什么,是什么成分?介词?翻译是“其中一半...”。求助。谢谢


IP属地:浙江1楼2021-02-22 23:46回复


    IP属地:浙江来自Android客户端2楼2021-02-23 00:40
    回复
      应该是版权收入。with这里是进一步解释这笔年金的去向,二五开。


      星座王
      点亮12星座印记,去领取
      活动截止:2100-01-01
      去徽章馆》
      IP属地:江苏来自iPhone客户端3楼2021-02-23 00:56
      收起回复
        你用啥词典呢?是不是那种连例句都没几个的英汉词典?
        建议你遇到无法理解的用法时,直接查英语词典,最差也得去看双解词典的英文解释。
        给你看看这种用法的具体例子吧(不完全吻合本句,但可以看出雏形)!


        星座王
        点亮12星座印记,去领取
        活动截止:2100-01-01
        去徽章馆》
        IP属地:江苏来自iPhone客户端4楼2021-02-23 18:26
        收起回复
          with表 拥有关系(包括属性关系等等)


          IP属地:北京来自Android客户端5楼2021-02-23 19:26
          回复