偷偷摸摸进来发现啥也没有，裂开

目前 EPIC 送的 版本是 V2.2.10.3198

暂时不建议大家使用 UI 汉化文件
Sunless.Game.dll
也就是 不汉化UI
不然可能 游戏版本会显示成另一个版本号
之前用的是v2.2.6.3150
所以EPIC的版本也变成这个了
结果就是"新档的角色创建部分的内容直接没有了“
其它部分的汉化（事件，港口名字等等还是能用）
但是我建议大家不要覆盖原版文件
C盘的游戏目录里有一个 addon 目录
自己新建一个“任意名字的目录" 比如 CN_XXX
在里面放“汉化文件”，相当于MOD文件
游戏会自动优先使用（如下图）

这样原版文件就可以保留
以后如果需要更新汉化，或者换回英文原版，操作起来都很方便。
同理，上面的UI汉化文件DLL
以后如果有新的汉化出来，也建议给原版文件改个名字保留好。
（不然让EPIC修复文件完整性，有时候也挺麻烦的）

因为目前的汉化文件是“基于比较早的版本”做的汉化
所以之后追加的内容，会因为使用“旧版汉化“而看不到。
也就是说虽然你游戏更新到了最新版
但”事件文件“还在用旧的版本
所以相当于没什么更新。（可能还是有旧版存在的BUG）
只能等哪个大佬”基于新版事件文件“重新再汉化一次吧。
80多W行，好恐怖的。

1bY2px4egTRiElEZQx_P8Ag
mmet
这里放一个events.json 文件
修复了 真菌流浪儿收养 回声变1的BUG
其它没什么改动

我决定硬刚，就当学英语了

https://tieba.baidu.com/p/6451791967
大家可以先用这位 61楼的 汉化
再用我的那个文件 覆盖一下就好了。

events.json 文件是在 entities目录中（汉化包中的一个目录）可以直接覆盖

你的文件在哪里?

如果不想用我的文件（比如你们有自己汉化更全的）
可以自己修复这个真菌流浪儿的BUG
因为 events.json 文件有22M 算是大文本
所以系统自带的记事本应该是打不开的。
需要使用第三方的支持大文本的编辑器，比如notepad ++
events.json 文件中
查找关键词“512632”
把"Id": 512632 的"AssociatedQualityId": 102028,
中的 102028 （回声的对应物品代码）
替换成 135272 （真菌流浪儿的物品代码）

1bY2
px4eg
TRiElE
ZQx_P8Ag
提取mmet
这里放一个events.json 文件
修复了 真菌流浪儿收养 回声变1的BUG
其它没什么改动
自己组合 我就不信了

修复过真菌流浪儿BUG的文件
放在 7楼 楼中楼

牛哇牛哇，感谢大佬

1909顶顶

还是没汉化