2021西外外应上岸经验贴，初试416
04-03 11:05
仅供参考，我不太会写经验贴
2021西外外应上岸经验贴
自我基本情况介绍
自我情况
本科山东一所理工类二本读英语师范，初试416，总成绩第五上岸，专四良好，在校期间获得过国家励志，校一等奖学金，校优秀学生等，没有太能拿的出手的奖。
关于择校
关于地区：我首先想留在北方，我觉得南方的气候不太适合我，所以一下就排除了很多学校。
关于专业：我一开始就想考语言学的，因为第一我的翻译不太好，所以不想考翻硕，然后虽然我学的是英语师范，但是我真的不喜欢我这个专业，我以后也不想当老师，所以学科英语也pass，而且这两个竞争都太大了，文学的话，我更不行，我不爱看文学作品，背那些文学知识也不想背😶。
最开始的时候，我想去的是北京，刚开始选了北航，后来发现北航前年的复试线是390，果断放弃😶😶，后来大概很长一段时间没确定下来学校，后来偶然看到西外外应上岸学姐的一篇经验贴，觉得西外二外考得不难，题型也比较适合我，招生人数也多，也不歧视本科院校，觉得自己考上的可能性比较大，而且我非常喜欢西安，就确定考西外的外应了。
政治复习，政治考了83
复习资料：徐涛强化班视频，肖秀荣精讲精练，1000题，徐涛背诵笔记，肖四肖八，徐涛八套卷，徐涛小黄书
首先政治不用开始太早，我是7月份开始看的徐涛的强化班，1.5倍速看，涛涛的视频真的很好，我推荐涛涛，当然你们想跟其他老师，都可以的，选择适合自己的，只要跟一个老师跟下来，成绩都差不多的，我觉得徐涛的课程第一幽默，第二很有条理，然后我觉得他讲课的风格也很舒服。大概8月底结束看完强化班，中间刷一千题，一千题刷两遍，然后第一遍的时候答案不要写在那个题目旁边，然后刚开始的时候多选真的错挺多，很正常的。
后来徐涛的那个刷题班出来了之后就在看刷题班，然后根据错题总结自己不会的知识点或者说没记住的，没理解的什么政治经济学之类的这些方面的，然后再去巩固一下，然后自己记一些笔记。
然后大概九月下旬这个时候我就开始背那些选择题的知识点了，因为我觉得看了一遍强化班之后，确实脑子里没有记住什么东西，做题的时候还是记不住那些什么，戴帽子对应的那种的题，然后我就开始背了，每天早上我都会读一读那些什么选择题之类的，后来徐涛的小黄书出来之后，我就开始背徐涛的小黄书，选择题真的是大头，你选择题至少要得到35分以上，选择题主要就是靠背诵，或者说你读熟，你看到那个题目和选项的时候能选出来就行了，有空的时候会看一看微博，那些博主比如说什么空卡啊，蝶澈，考研斯基这些，他们都会总结一些选择题的那些重要的或者是容易混淆的那种知识点，我觉得还挺有用的。
然后后面11月份开始想那个大题应该怎么搞呢？因为我每天晚上都会看看徐涛的微博，关注他的动态，然后这个时候徐涛的微信公众号带背出来了，然后每天早上都会跟着那个徐涛的语音，进行读一读，这个阶段不用背的特别熟，你知道读一读，然后熟悉一下他的解题方法就行了，然后后面各个老师的模拟卷都出来了，我做了肖八，还有涛的那个八套卷还有，腿姐的四套卷我也做了，你们可以根据自己的情况，不用做这么多，然后这时候我没有模拟大题只是做了选择题，然后总结一下错题，然后到书中找到那方面的知识点，再巩固一下，然后后面12月的时候肖四和那个徐涛押的的大题都出来了，然后我主要是背了肖四，然后徐涛的我也背了，就是肖四里面没有的，徐涛里有的背了一下。今年我感觉，首先肖秀荣老师真的压得非常的准，然后徐涛老师压的也挺准的，然后其他的老师我觉得都挺准的，可能是因为今年的热点比较好抓吧，反正我觉得你们就只要背一个老师的就行了，能多背的多背肯定没有坏处，然后考试的时候一定要灵活一点，可以结合一下材料，然后加一点自己的话上去，这样的话我觉得可能得分会高一点吧！
最后我想说，政治这个东西，不管你以前是理科生还是文科生，还是说你以前政治学的特别差，还是特别好的那种，从你开始准备考研，这个时间开始你们都是平等的，只要你全身心的投入了，获得高分是非常有可能的，然后最重要的选择题一定要做好了，选择题一定一定要做好了，如果你选择题做的不好了，可能会拉分，政治这门课在，考研里算是比较简单了吧。只要好好学，每天按部就班的学，七十分还是比较容易的，当然政治每天花的时间不要太多，两到三个小时，重要的还是专业课，总之尽量不要让你的政治拉分，然后努努力，尽量朝着75+去。
日语89
复习资料：新标日初级上下，中级上，中公各大院校日语真题，西外真题
日语我们学校上课上到了初级32课应该是，前期学得还挺好的，但是自从不上日语课了之后，几乎忘差不多了，所以我三月份就开始复习日语了，因为西外日语第一题近年来都是单词题，汉字注假名，假名注汉字，还有外来语，今年考的都很简单的单词，都是初级上的单词，大家一定好好记单词，中级上也记一记，因为谁也说不准下年的题难度咋样，万一变成203了，或者即使不变203，难度增加了，到时候就来不及了。单词题争取30分全拿下，很多人说记单词记不住，我记的方法是多读单词，然后一边读可以在A4纸上写，那些促音，停顿，你可以发音的时候夸张一点，时间久了，就会条件反射出来那个单词怎么读，然后根据读音拼写出来，一遍一遍的过，左边写汉字，右边留出空写假名，这样重复一遍一遍的，我写了很多页A4纸，这样我个人觉得记得蛮劳的。
然后语法，没别的好办法就是记，不断的重复，重复记忆语法点，刷题，我刷题刷了中公的二外日语各大院校的真题，和西外的真题，西外前几年的题有点难，但是语法点重复考的不少。我总结了西外考过的语法点，后面重点看了这个，这个笔记我现在不知道扔哪里去了，也没法分享给你们了。
然后是翻译，因为上届学姐考的说都是课本上的原句，我就背基本课文和应用课文了，结果考的原句并不多，但是知道语法的话，能翻译出来。
真题回顾：第一大题30个单词
汉字注假名，假名注汉字，外来语，都是很简单的，比如书，咖啡这些的，认真记单词哈，别让这道题拉分。
第二题好像是选择题，就是语法，基本不难，个别稍微有点难度，
然后是阅读，也不难，但是题型是问答题，在文中都能找到答案
再然后是翻译，除了一两句，都还挺简单的。
总体西外的日语考的不难，认真复习，别让他拉分，学得好的使劲往高了考。
从现在开始可以记单词，学语法，然后我觉得把初级上下和中级上都学完吧，万一下年变成统考了，或者难度增加了，不至于慌乱。
基英115
复习资料：专八如鱼得水单词，GRE单词，华研专八阅读翻译，张培基散文108篇，有道范范老师的作文，顾家北雅思写作。
单词就记了如鱼得水专八单词，都记完了，但是记得也不是特别牢，GRE然后记住了一点点，因为实在是太难了，那个单词实在是记不住，然后说一下今年的真题，今年西外的这个单词题都非常简单，没背过专八的，我觉得也能做得出来，基本上这个九分肯定是没有问题的。单词题一共也就10分，也不用花费太多时间在这上面（前提题型不变）
然后阅读，我主要
练了专八的阅读，阅读主要就是练手感的，每天两篇或者三篇专八阅读不要让自己的手生了，在考场上眼睛和脑子转的快一点。今年阅读有点难，你们可以练点GRE或者雅思的，换着练。
然后翻译这个东西也是要靠你坚持的，你刚开始练的时候可能觉得，我翻的什么东西，什么鬼，很正常，大家都是这样的，我刚开始翻的时候也是，我天呐我翻的是什么呀，我翻的这是句子吗？肯定会这样怀疑自己的，但是你一定要坚持下来，不要翻着翻着啊，我不行，我不行，我放弃吧。大家一定要坚持哈坚持下来你会发现时间久了会有改变的你会有那种翻译的感觉慢慢的会提上来的。然后说一下今年的翻译今年的那个汉译英，真的是出乎意料，因为根据去年学姐他们去年不是考了那个什么白蚁之害吗，然后看着还不是很难，然后也不长，但是今年的这个，真的是有点长，刚开始看到那个，我真的还没看懂，我没读懂那个后来多读了几遍。然后也没有时间去思考什么，就开始该赶紧翻译了然后就怕自己做不完，因为题量真的非常非常的大。
然后作文我开始的比较晚，11月的时候开始总结，什么小作文书信，道歉信，介绍信，邀请信这些的。然后大作文就看了一下那个有道专八范范老师的课，学习一下，怎么写那个作文的结构，收集了一些好的作文句型。大家作文尽量早点开始吧，我十一月开始就有点慌了。
我想说基英这个东西，你说到底是什么难度，因为有学妹问我到底是什么难度呀，有的人说是跟专八差不多，有的人说比专八还难，每个人的感受都不同，然后每个人的基础也不同，然后像今年这个基英，有的人说很难，但是还有人考130啊！就是很难说，所以大家复习的时候，就练得范围更广一点，可以不局限于专八，然后最重要的是考场上。嗯，遇到难题了，不要慌，然后遇到简单的题也不要掉以轻心，总之，因为可以确定的是题量非常大，你在考场上一定要争分夺秒的写，争取做完，你做完了之后你的分才有可能得分高，这分高的可能性就会更大一点，如果你做不完的话，你可能就真的得不了太高的分。
语言学：129
复习资料：胡壮麟，戴炜栋，尤尔，韦理的考试点的视频和讲义，星火语言学，西外历年真题。
我们大学本科时候学的语言学课程是戴炜栋的新编简明语言学教程，没有学胡壮麟的，那个所以我大概四月份的时候吧就开始看胡壮麟那本书，对照着中文，看看看看，看了能有两遍吗，也没怎么看懂。然后后来就买了学姐的资料，里面有韦理的那个语言学的视频，然后就看了一下，然后我觉得韦理讲的也一般吧，讲的也不是太通透，后来我又开始看胡壮麟，然后买了星火语言学对照着看。然后这时候大部分大概能理解的，然后后面比如第六章那些地方我还是不太懂。然后大概八月下旬到暑假开学回来九月份的时候我就开始背语言学了，背的时候主要是看着星火，还有韦理考试点的那个讲义背的，然后中间还穿插着背了一下戴炜栋的那个讲义。因为我觉得这个语言学这种东西还是要靠背，你不背的话，到时候考试真的写不出来什么东西，然后背着背着可能也就理解了，所以我就开始背背背背背我大概背了能有我觉得有十多遍，背完一遍之后我觉得不行，再来一遍然后背完一遍之后再来一遍，也没具体数多少遍，大家尽量早开始背，这样后面才不会慌，然后这个过程从刚开始的很痛苦，到后面就背的很轻松了，然后背的速度也是越来越快的。背了之后，然后我发现自己有些单词还写不出来，然后这时候我就开始默写。然后写框架啊什么的，然后查缺补漏，把自己不会的再找出来。
然后晚上做题，10月开始就是做那个星火后面每一章都有题目，这时候开始看西外的真题，总结一下到底考哪些，重复考了哪些，把考的重点出来把答案自己总结一下，然后就是背，然后那个填空题也重点看一看考过哪些。最后翻译理论，我就背我那个学姐的那个黑乎乎的那42页的讲义，总结一下真题的答案，翻译理论，具体步骤应该怎么写，第一步写什么，第二步写什么，第三步写什么？
然后我想说一下，今年的题型有些变化，一题是十个填空题，难度不是很大，基本都能填出来，然后第二题改了，不是那种简答题了，换成了名词解释之类的，这些名词我觉得有些比如失语症，虽然没超纲，但如果没复习到的可能真的就不会了，然后第三题是简答题，然后最后一大题也是最最最最吓人的，分为两小问，然后一共是80分，一小题是40分。他最后一题按照去年的风格，就是三个小题目然后其中有一个是考语言学的流派的，然后有一个考翻译理论，给你两段译本让你分析哪个更好之类的，然后今年的题很灵活，他给了你两段话，你来理解一下，写出你自己的理解，完全和自己背过的不一样。
我当时看到这题真的是蒙了这是什么呀怎么不按套路出牌呀，怎么不跟以前的一样呀？然后我又在心里安慰自己，不行不行，我不能放弃，不能放弃，80分呢，可不能把这80分丟了，然后我就仔细看那两段话仔细瞅瞅，然后结合自己背过的，自己平时学的，然后就开始写了，我把答案就使劲联想到自己背过的内容上，自己学过的内容上，然后联想在平时的翻译中怎么遇到的例子什么的，然后就使劲扯，扯的越多越好，写的多了，肯定老师会救你一下的。写多总比写少了好，然后就写写写最终一共就12页答题纸，我写了12页，最后129
04-03 11:05
仅供参考，我不太会写经验贴
2021西外外应上岸经验贴
自我基本情况介绍
自我情况
本科山东一所理工类二本读英语师范，初试416，总成绩第五上岸，专四良好，在校期间获得过国家励志，校一等奖学金，校优秀学生等，没有太能拿的出手的奖。
关于择校
关于地区：我首先想留在北方，我觉得南方的气候不太适合我，所以一下就排除了很多学校。
关于专业：我一开始就想考语言学的，因为第一我的翻译不太好，所以不想考翻硕，然后虽然我学的是英语师范，但是我真的不喜欢我这个专业，我以后也不想当老师，所以学科英语也pass，而且这两个竞争都太大了，文学的话，我更不行，我不爱看文学作品，背那些文学知识也不想背😶。
最开始的时候，我想去的是北京，刚开始选了北航，后来发现北航前年的复试线是390，果断放弃😶😶，后来大概很长一段时间没确定下来学校，后来偶然看到西外外应上岸学姐的一篇经验贴，觉得西外二外考得不难，题型也比较适合我，招生人数也多，也不歧视本科院校，觉得自己考上的可能性比较大，而且我非常喜欢西安，就确定考西外的外应了。
政治复习，政治考了83
复习资料：徐涛强化班视频，肖秀荣精讲精练，1000题，徐涛背诵笔记，肖四肖八，徐涛八套卷，徐涛小黄书
首先政治不用开始太早，我是7月份开始看的徐涛的强化班，1.5倍速看，涛涛的视频真的很好，我推荐涛涛，当然你们想跟其他老师，都可以的，选择适合自己的，只要跟一个老师跟下来，成绩都差不多的，我觉得徐涛的课程第一幽默，第二很有条理，然后我觉得他讲课的风格也很舒服。大概8月底结束看完强化班，中间刷一千题，一千题刷两遍，然后第一遍的时候答案不要写在那个题目旁边，然后刚开始的时候多选真的错挺多，很正常的。
后来徐涛的那个刷题班出来了之后就在看刷题班，然后根据错题总结自己不会的知识点或者说没记住的，没理解的什么政治经济学之类的这些方面的，然后再去巩固一下，然后自己记一些笔记。
然后大概九月下旬这个时候我就开始背那些选择题的知识点了，因为我觉得看了一遍强化班之后，确实脑子里没有记住什么东西，做题的时候还是记不住那些什么，戴帽子对应的那种的题，然后我就开始背了，每天早上我都会读一读那些什么选择题之类的，后来徐涛的小黄书出来之后，我就开始背徐涛的小黄书，选择题真的是大头，你选择题至少要得到35分以上，选择题主要就是靠背诵，或者说你读熟，你看到那个题目和选项的时候能选出来就行了，有空的时候会看一看微博，那些博主比如说什么空卡啊，蝶澈，考研斯基这些，他们都会总结一些选择题的那些重要的或者是容易混淆的那种知识点，我觉得还挺有用的。
然后后面11月份开始想那个大题应该怎么搞呢？因为我每天晚上都会看看徐涛的微博，关注他的动态，然后这个时候徐涛的微信公众号带背出来了，然后每天早上都会跟着那个徐涛的语音，进行读一读，这个阶段不用背的特别熟，你知道读一读，然后熟悉一下他的解题方法就行了，然后后面各个老师的模拟卷都出来了，我做了肖八，还有涛的那个八套卷还有，腿姐的四套卷我也做了，你们可以根据自己的情况，不用做这么多，然后这时候我没有模拟大题只是做了选择题，然后总结一下错题，然后到书中找到那方面的知识点，再巩固一下，然后后面12月的时候肖四和那个徐涛押的的大题都出来了，然后我主要是背了肖四，然后徐涛的我也背了，就是肖四里面没有的，徐涛里有的背了一下。今年我感觉，首先肖秀荣老师真的压得非常的准，然后徐涛老师压的也挺准的，然后其他的老师我觉得都挺准的，可能是因为今年的热点比较好抓吧，反正我觉得你们就只要背一个老师的就行了，能多背的多背肯定没有坏处，然后考试的时候一定要灵活一点，可以结合一下材料，然后加一点自己的话上去，这样的话我觉得可能得分会高一点吧！
最后我想说，政治这个东西，不管你以前是理科生还是文科生，还是说你以前政治学的特别差，还是特别好的那种，从你开始准备考研，这个时间开始你们都是平等的，只要你全身心的投入了，获得高分是非常有可能的，然后最重要的选择题一定要做好了，选择题一定一定要做好了，如果你选择题做的不好了，可能会拉分，政治这门课在，考研里算是比较简单了吧。只要好好学，每天按部就班的学，七十分还是比较容易的，当然政治每天花的时间不要太多，两到三个小时，重要的还是专业课，总之尽量不要让你的政治拉分，然后努努力，尽量朝着75+去。
日语89
复习资料：新标日初级上下，中级上，中公各大院校日语真题，西外真题
日语我们学校上课上到了初级32课应该是，前期学得还挺好的，但是自从不上日语课了之后，几乎忘差不多了，所以我三月份就开始复习日语了，因为西外日语第一题近年来都是单词题，汉字注假名，假名注汉字，还有外来语，今年考的都很简单的单词，都是初级上的单词，大家一定好好记单词，中级上也记一记，因为谁也说不准下年的题难度咋样，万一变成203了，或者即使不变203，难度增加了，到时候就来不及了。单词题争取30分全拿下，很多人说记单词记不住，我记的方法是多读单词，然后一边读可以在A4纸上写，那些促音，停顿，你可以发音的时候夸张一点，时间久了，就会条件反射出来那个单词怎么读，然后根据读音拼写出来，一遍一遍的过，左边写汉字，右边留出空写假名，这样重复一遍一遍的，我写了很多页A4纸，这样我个人觉得记得蛮劳的。
然后语法，没别的好办法就是记，不断的重复，重复记忆语法点，刷题，我刷题刷了中公的二外日语各大院校的真题，和西外的真题，西外前几年的题有点难，但是语法点重复考的不少。我总结了西外考过的语法点，后面重点看了这个，这个笔记我现在不知道扔哪里去了，也没法分享给你们了。
然后是翻译，因为上届学姐考的说都是课本上的原句，我就背基本课文和应用课文了，结果考的原句并不多，但是知道语法的话，能翻译出来。
真题回顾：第一大题30个单词
汉字注假名，假名注汉字，外来语，都是很简单的，比如书，咖啡这些的，认真记单词哈，别让这道题拉分。
第二题好像是选择题，就是语法，基本不难，个别稍微有点难度，
然后是阅读，也不难，但是题型是问答题，在文中都能找到答案
再然后是翻译，除了一两句，都还挺简单的。
总体西外的日语考的不难，认真复习，别让他拉分，学得好的使劲往高了考。
从现在开始可以记单词，学语法，然后我觉得把初级上下和中级上都学完吧，万一下年变成统考了，或者难度增加了，不至于慌乱。
基英115
复习资料：专八如鱼得水单词，GRE单词，华研专八阅读翻译，张培基散文108篇，有道范范老师的作文，顾家北雅思写作。
单词就记了如鱼得水专八单词，都记完了，但是记得也不是特别牢，GRE然后记住了一点点，因为实在是太难了，那个单词实在是记不住，然后说一下今年的真题，今年西外的这个单词题都非常简单，没背过专八的，我觉得也能做得出来，基本上这个九分肯定是没有问题的。单词题一共也就10分，也不用花费太多时间在这上面（前提题型不变）
然后阅读，我主要
练了专八的阅读，阅读主要就是练手感的，每天两篇或者三篇专八阅读不要让自己的手生了，在考场上眼睛和脑子转的快一点。今年阅读有点难，你们可以练点GRE或者雅思的，换着练。
然后翻译这个东西也是要靠你坚持的，你刚开始练的时候可能觉得，我翻的什么东西，什么鬼，很正常，大家都是这样的，我刚开始翻的时候也是，我天呐我翻的是什么呀，我翻的这是句子吗？肯定会这样怀疑自己的，但是你一定要坚持下来，不要翻着翻着啊，我不行，我不行，我放弃吧。大家一定要坚持哈坚持下来你会发现时间久了会有改变的你会有那种翻译的感觉慢慢的会提上来的。然后说一下今年的翻译今年的那个汉译英，真的是出乎意料，因为根据去年学姐他们去年不是考了那个什么白蚁之害吗，然后看着还不是很难，然后也不长，但是今年的这个，真的是有点长，刚开始看到那个，我真的还没看懂，我没读懂那个后来多读了几遍。然后也没有时间去思考什么，就开始该赶紧翻译了然后就怕自己做不完，因为题量真的非常非常的大。
然后作文我开始的比较晚，11月的时候开始总结，什么小作文书信，道歉信，介绍信，邀请信这些的。然后大作文就看了一下那个有道专八范范老师的课，学习一下，怎么写那个作文的结构，收集了一些好的作文句型。大家作文尽量早点开始吧，我十一月开始就有点慌了。
我想说基英这个东西，你说到底是什么难度，因为有学妹问我到底是什么难度呀，有的人说是跟专八差不多，有的人说比专八还难，每个人的感受都不同，然后每个人的基础也不同，然后像今年这个基英，有的人说很难，但是还有人考130啊！就是很难说，所以大家复习的时候，就练得范围更广一点，可以不局限于专八，然后最重要的是考场上。嗯，遇到难题了，不要慌，然后遇到简单的题也不要掉以轻心，总之，因为可以确定的是题量非常大，你在考场上一定要争分夺秒的写，争取做完，你做完了之后你的分才有可能得分高，这分高的可能性就会更大一点，如果你做不完的话，你可能就真的得不了太高的分。
语言学：129
复习资料：胡壮麟，戴炜栋，尤尔，韦理的考试点的视频和讲义，星火语言学，西外历年真题。
我们大学本科时候学的语言学课程是戴炜栋的新编简明语言学教程，没有学胡壮麟的，那个所以我大概四月份的时候吧就开始看胡壮麟那本书，对照着中文，看看看看，看了能有两遍吗，也没怎么看懂。然后后来就买了学姐的资料，里面有韦理的那个语言学的视频，然后就看了一下，然后我觉得韦理讲的也一般吧，讲的也不是太通透，后来我又开始看胡壮麟，然后买了星火语言学对照着看。然后这时候大部分大概能理解的，然后后面比如第六章那些地方我还是不太懂。然后大概八月下旬到暑假开学回来九月份的时候我就开始背语言学了，背的时候主要是看着星火，还有韦理考试点的那个讲义背的，然后中间还穿插着背了一下戴炜栋的那个讲义。因为我觉得这个语言学这种东西还是要靠背，你不背的话，到时候考试真的写不出来什么东西，然后背着背着可能也就理解了，所以我就开始背背背背背我大概背了能有我觉得有十多遍，背完一遍之后我觉得不行，再来一遍然后背完一遍之后再来一遍，也没具体数多少遍，大家尽量早开始背，这样后面才不会慌，然后这个过程从刚开始的很痛苦，到后面就背的很轻松了，然后背的速度也是越来越快的。背了之后，然后我发现自己有些单词还写不出来，然后这时候我就开始默写。然后写框架啊什么的，然后查缺补漏，把自己不会的再找出来。
然后晚上做题，10月开始就是做那个星火后面每一章都有题目，这时候开始看西外的真题，总结一下到底考哪些，重复考了哪些，把考的重点出来把答案自己总结一下，然后就是背，然后那个填空题也重点看一看考过哪些。最后翻译理论，我就背我那个学姐的那个黑乎乎的那42页的讲义，总结一下真题的答案，翻译理论，具体步骤应该怎么写，第一步写什么，第二步写什么，第三步写什么？
然后我想说一下，今年的题型有些变化，一题是十个填空题，难度不是很大，基本都能填出来，然后第二题改了，不是那种简答题了，换成了名词解释之类的，这些名词我觉得有些比如失语症，虽然没超纲，但如果没复习到的可能真的就不会了，然后第三题是简答题，然后最后一大题也是最最最最吓人的，分为两小问，然后一共是80分，一小题是40分。他最后一题按照去年的风格，就是三个小题目然后其中有一个是考语言学的流派的，然后有一个考翻译理论，给你两段译本让你分析哪个更好之类的，然后今年的题很灵活，他给了你两段话，你来理解一下，写出你自己的理解，完全和自己背过的不一样。
我当时看到这题真的是蒙了这是什么呀怎么不按套路出牌呀，怎么不跟以前的一样呀？然后我又在心里安慰自己，不行不行，我不能放弃，不能放弃，80分呢，可不能把这80分丟了，然后我就仔细看那两段话仔细瞅瞅，然后结合自己背过的，自己平时学的，然后就开始写了，我把答案就使劲联想到自己背过的内容上，自己学过的内容上，然后联想在平时的翻译中怎么遇到的例子什么的，然后就使劲扯，扯的越多越好，写的多了，肯定老师会救你一下的。写多总比写少了好，然后就写写写最终一共就12页答题纸，我写了12页，最后129
