凭什么用日语怎么说？

“凭什么”在字典里的解释是：根据什么。“根据”的日语可以用「根拠」「筋合い」等词。所以根据不同语境，「何を根拠にするか」「何の根拠があるか」「筋合いはないでしょう」这些表达都是可以的。

另外，“凭什么”和“为什么”的意思很接近，只是“凭什么”多了反问和责备的语气。所以日语中常用来表达“为什么”的「何で」「どうして」「なぜ」「どういうわけで」「どういう理由で」这些词汇也是可以表达凭什么的意思的，只要注意使用时的语气就好。

另外，“凭什么”中的“凭”字意为“凭借，依据”，所以也可以直译为「何によって」「何に基づいて」「何から」。