...

我传情达意，你却置若罔闻，我暗送秋波，你却呆若木鸡，我心灰意冷，你仍无动于衷，我转身离去，你才懂我心意，然而凝眸回望，我却早已儿孙满膝。。。 生活中太多的擦肩而过让我们常怀悔恨，如果我们情意相投，你还未嫁，我还未娶，那就彼此厮守了吧，免得徒生悔恨。。。。楼主你这首诗写的真有味道。愿天下有情人终成眷属。

ls
.. 我现在给你翻译

初雨第一次落下,第一次遇见陌生的女子.
雨打在那片茉莉花上. 花中的女子笑的很淡然.
一阵阵风吹来,男子渐渐动了心.
他加快脚步想要到那女子面前... ...
初雨初停 . 男子欣喜万分, 他继续向前追逐.
可那女子却已迷失在那片茉莉丛中... ...
初雾第一次浮起,茉莉花开的很美丽,
男子若有所思,散落的头发都已经被雨打湿.
男子在这片林中等待着那女子
初月出现在傍晚,
男子打算放弃这个荒唐的等待,放弃这一场像梦的雨.
可是他的心却不能释怀, 他希望女子再出现时,将心中所念讲给她听.
将近两年,男子还是不肯死心.
终于,他再次看到这样的雨. 花瓣漫天飘零,男子格外惊喜..
站在长长的林道中,他四处张望,到处寻找那女子的身影... ...
夜幕降临,夜雨晚停.
男子失魂, 无助的看着天边的月亮
         什么是绝情? 为何如此弄人..
         那女子到底是谁?    恐怕只有天知地知 雨知雾知
一切的一切又重现在眼前这片茉莉花丛... ...
年华似水流, 像是光,瞬的划过. 像是热,片刻便凉.
男子又来到这里
他缓慢的脚步明显的看出他老了些许.
茉莉花此刻正开的鲜艳.
男子和平常一样,平淡的笑容摆在脸颊.
浅云伴随着初月,花瓣随着细雨 渐渐浮现... ...
薄雾也轻轻的渗出.
男子和平常一样恬静淡然.
长长的林道朦朦胧胧 隐约见一年轻女子排排徊徊.. 像是在等人
雾依然缠绕在林中.
走进细看,   似曾相识! 男子大惊.
女子浅笑,面对着男子,像是自己多年不见的郎君.
"相公,我..我...    我想嫁给你,我要做你的妻子.一辈子都不会后悔!"
              ...   
             ...
天若有情天亦老   什么是绝情? 真正的绝情?
女子为何人?  
"茉莉花妖"
为何重现?
"为男子真情所动"
那为何如此之久?
"茉莉本为妖,人妖殊途,欲为人妻,须受30年苦"
        ...
两个小孩儿嬉笑着跑跳而来.
最小的只有3岁. 被茉莉枝险些绊倒.
茉莉清香 淡雅
男子急唤孩童为小二


因为茉莉支持下

好意境

写的真好，

我把它贴到我空间，你不介意吧？
注明你是作者

所谓伊人，在水一方。

lz， 我忘记自己的密码了.. 不然一定给你加关注. 太感人了

额, 你们的喜欢与支持对我来说是很大的肯定与鼓励, 谢谢..
9L 如果喜欢就粘走吧呵呵~

我比较喜欢翻译成白话文的版本…

额~

咱、路过的。楼主、加油吧、、