一人之下吧 关注:323,849贴子:3,829,245
  • 11回复贴,共1

【考据(斧正)】关于金枝的原型

只看楼主收藏回复

英国人类学家J.G.弗雷泽(1854-1941)的《金枝》是研究著作而非词源
词源来自维吉尔的史诗the Aeneid第六章。特洛伊英雄埃涅阿斯来到库迈向女预言家希贝尔求教。希贝尔告诉他,他只有在圣树上砍下金枝并交给普罗塞皮娜才能在地狱里见到他父亲的鬼魂。


IP属地:辽宁1楼2021-07-30 15:27回复

    一说金枝即槲寄生,桑寄生科槲寄生属灌木植物
    【关于金枝就是槲寄生的看法,已经不是什么新鲜意见了。诚然,维吉尔并未证实金枝就是槲寄生,他只是用金枝比拟槲寄生。这可能是诗的表现方法,给这个卑微的小树披上一层神秘的外衣。或者更可能是他的描述乃是根据民间迷信传说古时候槲寄生确曾有过一段光荣的超自然的神奇妙用。诗人(维吉尔)写道:有两只小野鸽引导着埃涅阿斯进入幽谷,谷底深处长着那金枝,鸽子栖息在这棵树上,“树枝便发出闪烁的金辉,好像严冬森林里的槲寄生——寄生在大树上的植物,绿叶扶疏,果实金黄,绕树累累——似乎是浓荫圣橡上的茂叶金枝,在微风中沙沙作响。”维吉尔在这里肯定是把金枝描写为长在一株圣橡上,并把它同槲寄生相比拟。所以,按逻辑推理,结论必然是:所说的金枝,不是别的什么东西,只能是透过诗的薄雾或民间迷信看到的槲寄生。
      现在我们有根据可以相信:阿里奇亚丛林中的祭司——森林之王——就是金枝所生长的那棵树的化身。因此,如果那棵树就是橡树的话,林中之王就一定是橡树精灵的化身。于是,不难理解,为什么必须折下金枝才能把它杀死。作为橡树的精灵,他的生或死都寄托在生长于橡树上的槲寄生之内,只要槲寄生完好无恙,他就像巴尔德尔一样,也不会死亡。因此,要想杀死他,就必须折断槲寄生,并且很可能要像杀死巴尔德尔那样,用折下的槲寄生为器械才能把他杀死。为使这两者完全相似,只须再假定过去也是将林中之王在一年一度的阿里奇亚丛林中庆祝仲夏节的篝火中焚化(无论焚化其尸体或将他活活火化)。阿里奇亚丛林中燃烧的永恒之火,像罗马维斯太神殿中的永恒之火以及在洛莫夫的栎树下燃烧的永恒之火一样,可能都是用神圣橡树的木柴燃烧的,因此,森林之王过去一定是在橡树木柴的熊熊烈火中结束其一生的。到了后来,像我已经提到的那样,森林之王在职一年的任期,则视其能否以有力的手腕证明自己确仍拥有神权而延长或缩短。不过其最终结局仍不脱一死,只是由过去的被火焚化转为伏剑身亡而已。】


    IP属地:辽宁2楼2021-07-30 15:33
    回复
      笔者偏向认为所谓金枝是生长在橡树上的槲寄生
      北欧神话中的光明之神巴德尔,由于洛基的阴谋,黑暗之神霍德尔用槲寄生的尖枝贯穿胸口(一说巴德尔的灵魂寄生在槲寄生上面)
      【远古以来,槲寄生在欧洲就一直是迷信崇拜的对象。我们从普林尼的著名篇章中获悉古克尔特人督伊德教的祭司崇奉它。列举了各种槲寄生之后,普林尼往下写道:“研究这个课题时不能忽视整个高卢境内崇奉槲寄生的情况。他们称巫师为督伊德。那些督伊德巫师们把槲寄生和其所寄生的树(必须是橡树)奉为极端神圣。他们还奉橡树林为神林,举行任何神圣仪礼时都必须用橡树叶。‘督伊德’这个名字就可视为由于他们崇奉橡树而得来的希腊语称号。他们相信凡橡树上长出的东西,都是上天所赐,它标志着那株橡树已为天神亲自选中。槲寄生十分罕见,一旦发现,就举行隆重仪式,然后采集。他们总是在每月的第六天举行仪式,因为他们计算年、月以至三十年的周期循环都是从新月的第六天开始算起。在他们看来,新月第六天,月亮当未走到行程的一半,正是精力充沛的时候。他们先在树下为祭祀和盛宴作一系列准备,欢呼该树为万灵的药物,牵来两条白色公牛,牛角从未绑过,一位身穿白袍的祭司爬到树上用金制的镰刀割下槲寄生,人们在树下用白布接着。然后就献祭牺牲,祷告天神保佑赐福。他们深信用槲寄生制出的药水给不孕的牲口服下一剂就会生育,而且认为槲寄生能解百毒。”】


      IP属地:辽宁3楼2021-07-30 15:37
      回复
        弗雷泽关于祭司制度的阐述以及与nothing岛制度的联系
        【内米的圣林中有一棵大树,无论白天黑夜,每时每刻,都可看到一个令人毛骨悚然的人影,在它周围独自徘徊。他是个祭司,又是个谋杀者。他手持一柄出鞘的宝剑,不停地巡视着四周,像是在时刻提防着敌人的袭击,而他要搜寻的那个人迟早总要杀死他并取代他的祭司职位。这就是这儿圣殿的规定:一个祭司职位的候补者只有杀死祭司以后才能接替祭司的职位,直到他自己又被另一个更强或更狡诈的人杀死为止......我们提出来要自己回答的问题主要是两个:第一,为什么那位在内米的狄安娜的祭司,即森林之王,必须杀死他的前任?第二,为什么在这样做之前他又必须去折下长在某棵树上的,被古代人公认为就是“维吉尔的金枝”的树枝?】


        IP属地:辽宁4楼2021-07-30 15:43
        回复
          引用:
          詹姆斯·乔治·弗雷泽, 赵昍 (译).金枝:陕西师范大学出版总社有限公司,2010
          王承教.维吉尔的金枝希.[J].国外文学,2020(3):58-65


          IP属地:辽宁5楼2021-07-30 15:48
          回复




            IP属地:辽宁6楼2021-07-30 15:53
            回复
              依次对应的原型应为
              翠玉录(炼金)、吉普赛人、泰国会馆+泰拳、圣经中的巨兽(形容金融公司体量)、日本古武术


              IP属地:辽宁7楼2021-07-30 15:59
              回复


                IP属地:湖北来自Android客户端8楼2021-07-30 16:35
                回复
                  6


                  IP属地:广东来自Android客户端9楼2021-07-30 18:56
                  回复
                    顶顶


                    IP属地:辽宁10楼2021-07-30 19:49
                    回复
                      为什么收藏不了?


                      IP属地:广东来自Android客户端11楼2021-07-30 20:00
                      收起回复