
金千秋这一话对战贝关系的塑造要强于对门厅死斗的刻画。
拜这几话一直塑造的功劳,战人对贝阿朵那种厌恶,贝阿朵和绘羽魔女那种渐渐恶劣化的关系,基本上很好地表现出来了。最上相的是谢斯塔姐妹兵,戏份虽少但是人物的性格都表现出来了。
但是,还是要说:“门厅的死斗”这个章节,总的来说是失败的。
公允的说一句,从剧情来看,和前面某些场景比起来砍的并不是太多(留弗夫除外)
但是,严重的是砍掉的全是烘托人物型性格和气氛的台词和场景。
门厅死斗的四个看点是雾江的爱之嫉妒、留弗夫绝境时刻的神来一笔、西部牛仔式的骑士道精神,还有最后秀吉的厨房魔女之论。
无双夫妻的塑造,不是自己单独就能完成的。
先说雾江:
要表现雾江的嫉妒,就要欲扬先抑地先表现2桩气势之强,来势之猛。嫉妒之强这一点金千秋表现了,但是表现力还不够,我看了感觉更像2桩傻乎乎地冲了上去。但是雾江的防守反击倒是很漂亮,毕竟这一场景雾江的主导更大一些,台词没有太大影响,夫妻的羁绊也表现了出来。而且速度倍率比较那一段实在难以搬上银幕。这一点来说雾江的剧情还是合格的。
对于留弗夫:
虽然幽默诙谐做到了,但两个主要刻画却是大体上失败了。
第一个刻画是绝境时刻的神来一笔
留弗夫的单手上膛、头也不回地枪指已经冲到背后准备挥下光剑的贝露菲、还有决斗的镜头都被删除了,导致这个人物智慧的一面几乎完全没有体现,TV呈现的只是一个勇气上没有欠缺的诙谐中年人。原作中留弗夫最后已经被贝露菲格露虐得遍体鳞伤,那种在绝境下反败为胜的精神完全没有表现出来。单纯从留弗夫这个人物的塑造来说,这一点很失败。
第二个刻画是西部牛仔式的骑士道精神
主要表现他在贝露菲格露的消失前的决斗场景还有之后的一番话,对话有限地保留了,而决斗场景完全删除了。贝露菲变成了单调地冲上去站在主人身前这种老套的护主方式,失去了原作中那种新意了。而留弗夫的话也变的简略了。这两个行为的后果就是:第一没有表现出留弗夫这个以走灰色经济发家的男人内心对重道义之人的崇敬,第二对贝露菲格露这个角色忠义的塑造也大打折扣了,因为她的忠义真的很大程度上要靠留弗夫这张“嘴”来表现,不让多说,效果也就没有了。
秀吉大叔的问题:
不是时间给的不够,而是表现力让人不满意。
原作的话是:“你是个明白生命的可贵与短暂的女人呐!俺来让你想起来…!!什么魔女呐、别发傻了!!你是俺的老婆右代宫绘羽!顶多是个,能轻松地把冰箱里的剩菜,做成俊俏下酒小菜的、厨房的魔女呐!!还不醒醒,这个大傻瓜…!!”
删除了最重要的后半部分,这是句很感人的台词。没了表现力会大打折扣。
更重要的是,原作中,秀吉是一边哭,一边在绘羽魔女面前拍打她(个人脑补是半跪状),那是一种伤心欲绝又带着痛惜的感情。而动画的表现,看起来更像是一个父亲在教训自己不听话的孩子。两者是有差别的。
拜这几话一直塑造的功劳,战人对贝阿朵那种厌恶,贝阿朵和绘羽魔女那种渐渐恶劣化的关系,基本上很好地表现出来了。最上相的是谢斯塔姐妹兵,戏份虽少但是人物的性格都表现出来了。
但是,还是要说:“门厅的死斗”这个章节,总的来说是失败的。
公允的说一句,从剧情来看,和前面某些场景比起来砍的并不是太多(留弗夫除外)
但是,严重的是砍掉的全是烘托人物型性格和气氛的台词和场景。
门厅死斗的四个看点是雾江的爱之嫉妒、留弗夫绝境时刻的神来一笔、西部牛仔式的骑士道精神,还有最后秀吉的厨房魔女之论。
无双夫妻的塑造,不是自己单独就能完成的。
先说雾江:
要表现雾江的嫉妒,就要欲扬先抑地先表现2桩气势之强,来势之猛。嫉妒之强这一点金千秋表现了,但是表现力还不够,我看了感觉更像2桩傻乎乎地冲了上去。但是雾江的防守反击倒是很漂亮,毕竟这一场景雾江的主导更大一些,台词没有太大影响,夫妻的羁绊也表现了出来。而且速度倍率比较那一段实在难以搬上银幕。这一点来说雾江的剧情还是合格的。
对于留弗夫:
虽然幽默诙谐做到了,但两个主要刻画却是大体上失败了。
第一个刻画是绝境时刻的神来一笔
留弗夫的单手上膛、头也不回地枪指已经冲到背后准备挥下光剑的贝露菲、还有决斗的镜头都被删除了,导致这个人物智慧的一面几乎完全没有体现,TV呈现的只是一个勇气上没有欠缺的诙谐中年人。原作中留弗夫最后已经被贝露菲格露虐得遍体鳞伤,那种在绝境下反败为胜的精神完全没有表现出来。单纯从留弗夫这个人物的塑造来说,这一点很失败。
第二个刻画是西部牛仔式的骑士道精神
主要表现他在贝露菲格露的消失前的决斗场景还有之后的一番话,对话有限地保留了,而决斗场景完全删除了。贝露菲变成了单调地冲上去站在主人身前这种老套的护主方式,失去了原作中那种新意了。而留弗夫的话也变的简略了。这两个行为的后果就是:第一没有表现出留弗夫这个以走灰色经济发家的男人内心对重道义之人的崇敬,第二对贝露菲格露这个角色忠义的塑造也大打折扣了,因为她的忠义真的很大程度上要靠留弗夫这张“嘴”来表现,不让多说,效果也就没有了。
秀吉大叔的问题:
不是时间给的不够,而是表现力让人不满意。
原作的话是:“你是个明白生命的可贵与短暂的女人呐!俺来让你想起来…!!什么魔女呐、别发傻了!!你是俺的老婆右代宫绘羽!顶多是个,能轻松地把冰箱里的剩菜,做成俊俏下酒小菜的、厨房的魔女呐!!还不醒醒,这个大傻瓜…!!”
删除了最重要的后半部分,这是句很感人的台词。没了表现力会大打折扣。
更重要的是,原作中,秀吉是一边哭,一边在绘羽魔女面前拍打她(个人脑补是半跪状),那是一种伤心欲绝又带着痛惜的感情。而动画的表现,看起来更像是一个父亲在教训自己不听话的孩子。两者是有差别的。
