日记集 CL参与漫画+模型 签名卡
Hole专辑+宣传盘+CS全单曲+签名封面
http://www.douban.com/photos/album/16704761/

Nobody's Daughter全部插图+4首单曲歌词翻译
http://www.douban.com/note/70371411/

我好想要啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

02 Skinny Little Bitch 小骚吕货 Skinny little bitch, starring at the mirror
小骚吕货 照着镜子
And your desperation and you disappear
你的绝望 你消失不见
And you would be oh so dumb to Fuсk with me
要操吕我的话你就很弱了
Cause baby you’re much too young to end up with me
因为你要和我一起结束 宝贝 你还嫩了点 Your bedroom walls are falling down
你卧室的墙壁崩塌了
And everyone can see you now
大家都能看到你
Your bedroom walls they sell for cheap
你卧室的墙壁卖得很贱
You lie you lie alone
你孤独地躺着
You never sleep
你无法入睡 Skinny little bitch, praying to the lord
小骚吕货 向帝王祈祷
Praying for some salvation cause she’s oh so bored
祈祷着旧书 因为她很无聊
In my vile sеx horror and cheap drugs hell
在我恶劣的性恐吓和便宜的毒吕品地狱中
And all the things you’ll never live to tell
这一切你都无法活着说出 And you will never see the light
你永远见不到光亮
You’re just obscure and out of spite
你只是晦涩 泄吕欲
Just a nasty piece of work
只是一件肮脏的作品
Come on baby let it burn
来吧宝贝 让它燃烧
Aw, baby does it hurt?
宝贝 疼么 Born of foul creation
从下吕流的创作中诞生
Born of sour milk
从骚酸的牛奶中诞生
cоcaine filth
可卡因的淫吕秽 You staggered here on broken glass
你蹒跚进了碎玻璃
So I could kick your scrawny ass
我就能揣你的瘦屁吕股
All the drugs and all the burns
所有的毒吕品 所有的燃烧
What a nasty what a nasty nasty nasty piece of work
多么肮脏的一件作品 Oh baby does it hurt?
哦 宝贝 疼么
Oh baby just go slower
哦 宝贝 慢点
Oh baby just go lower
哦 宝贝 往下点
Skinny little bitch
小骚吕货