转载自今日苍南 2021-4-7期 一个奇异的地名和一个少见的姓氏 陈如亮
篆刻师褚茂团打来电话，说石砰内湖鸳鸯井自然村山后的一座古墓，因168公路途经，村干部认为此墓为石砰褚家所有，让褚家人过来看下。茂团随褚氏族人到达现场，经辨认，墓碑上有个姓名“日章”和褚氏一位先人同名，但墓碑上“日章”的妻子姓氏及儿子姓名和族谱上不同，茂团手机上向我询问并发来微信相片，我放大相片观看，蓦然想到墓碑下方一般都写有“某公之墓”，便叫茂团再往下挖。果然，墓碑仍有一半埋于泥土里，此墓碑竟然长约一米，墓碑下方刻着“柯公墓”，此墓是柯家人所有，不是褚家的。茂团仔细辨认墓碑上的字，却有了意外收获。墓碑右方刻的字是“乾隆甲辰年阳月立此碑”，左方刻有“平邑廿三都石砰乌洋井”字样。乾隆甲辰年是1784年，距今237年，石碑上的“乌洋井”地名是目前发现的鸳鸯井自然村另外叫法的最早物证。
石砰文人褚坚老师曾经写过一篇《石砰有个地名不叫“乌烟井”应叫“鸳鸯井”》文章，对鸳鸯井地名进行了论证。鸳鸯井自然村内有一口老井，井旁有座保存完好的老宅，老宅内住着一位八十多岁的老人。楮坚到现场后，老人向他讲了一个上代流传下来的故事：“很久以前，这口水井刚刚打成时，每天早晨有一对相亲相爱的鸳鸯来水井戏水。人们看到这对鸳鸯如此恩爱，都不忍心打扰他们。于是，形成不成文的约定，每天早晨要等这对鸳鸯戏水完毕才可挑水洗衣等。居住在井边的一位漂亮女孩与住在后山上的一位贫穷小伙相爱，女孩父母嫌小伙家太穷而坚决反对，结果发生男女双双跳海殉情的悲剧。自从悲剧发生后，这对恩爱的鸳鸯再也没有出现了。人们为了纪念这对鸳鸯，就把此井称为“鸳鸯井”，同时鸳鸯井也成为此处地名。
传说终究是传说，整个金乡境内，很少有鸳鸯出现，即使古代生态好，有鸳鸯，也是栖息在湖泊和沼泽地带，不会长时间停留在水井里，要是在水井戏水，恐怕会被村民抓走了。
现在本地人，一般称此地为“乌烟井”，“乌烟”就是鸦片的俗名，有人猜测此处曾经种植罂粟，但询问本地人，都肯定地回答，此地历史上从无种植罂粟。此次柯氏墓碑的发现，显示“鸳鸯井”、“乌烟井”可能都是“乌洋井”的谐音变化，据当地村民介绍，离“鸳鸯井”水井不远处，还有一个地名叫“垟心”。石砰内湖四面环山，只有一个口通向大海，之所以称为“内湖”，世代传说远古时此处是大湖泊，后来地质变化，湖水流干，成为滩涂，再后成为垟地。村民刘维采介绍，此处地挖下去，泥土是乌黑色的。
可以推想，墓碑上的“洋”字应该是“垟”字错写，此地垟土乌黑色，又恰有一口长年不断水的好井，故被称为“乌垟井”。
为了获取更多资料，我想寻找墓碑主人柯公的故事，经查询，石砰片区已无柯姓，金乡镇柯姓也极少，只问到西门大街有户人家姓柯。
百度了一下柯姓，也是比较古老的姓氏，在宋版《百家姓》排第164位。人口主要分布于中国的西南、西北、东北各地。2013年有数据综合分析，柯姓人口总数106万，全国排名145位。应该说全国范围，柯姓不算少，但在金乡境内，确属少见，我找到了西门大街的柯昌相，他拿出族谱，说祖上从舥艚迁到金乡，目前金乡镇柯姓只有他一户。据了解，金乡镇另有两位女性柯姓，都是外地嫁入的。查看《柯氏族谱》得知，苍南柯姓分东山头、朱家站、舥艚等三派，从福建迁入，迁入时间不详，仔细核对“乌洋井”柯公墓碑上名字，族谱内查无相对之人。两百多年前“乌洋井”一米多长的柯公墓碑，在长度上甚少相匹敌的，墓体建筑在当时也是不错的，想不到如今已查无后裔，但也为当地留下一个历史地名见证，这应该是柯公所预料不到的了。
篆刻师褚茂团打来电话，说石砰内湖鸳鸯井自然村山后的一座古墓，因168公路途经，村干部认为此墓为石砰褚家所有，让褚家人过来看下。茂团随褚氏族人到达现场，经辨认，墓碑上有个姓名“日章”和褚氏一位先人同名，但墓碑上“日章”的妻子姓氏及儿子姓名和族谱上不同，茂团手机上向我询问并发来微信相片，我放大相片观看，蓦然想到墓碑下方一般都写有“某公之墓”，便叫茂团再往下挖。果然，墓碑仍有一半埋于泥土里，此墓碑竟然长约一米，墓碑下方刻着“柯公墓”，此墓是柯家人所有，不是褚家的。茂团仔细辨认墓碑上的字，却有了意外收获。墓碑右方刻的字是“乾隆甲辰年阳月立此碑”，左方刻有“平邑廿三都石砰乌洋井”字样。乾隆甲辰年是1784年，距今237年，石碑上的“乌洋井”地名是目前发现的鸳鸯井自然村另外叫法的最早物证。
石砰文人褚坚老师曾经写过一篇《石砰有个地名不叫“乌烟井”应叫“鸳鸯井”》文章，对鸳鸯井地名进行了论证。鸳鸯井自然村内有一口老井，井旁有座保存完好的老宅，老宅内住着一位八十多岁的老人。楮坚到现场后，老人向他讲了一个上代流传下来的故事：“很久以前，这口水井刚刚打成时，每天早晨有一对相亲相爱的鸳鸯来水井戏水。人们看到这对鸳鸯如此恩爱，都不忍心打扰他们。于是，形成不成文的约定，每天早晨要等这对鸳鸯戏水完毕才可挑水洗衣等。居住在井边的一位漂亮女孩与住在后山上的一位贫穷小伙相爱，女孩父母嫌小伙家太穷而坚决反对，结果发生男女双双跳海殉情的悲剧。自从悲剧发生后，这对恩爱的鸳鸯再也没有出现了。人们为了纪念这对鸳鸯，就把此井称为“鸳鸯井”，同时鸳鸯井也成为此处地名。
传说终究是传说，整个金乡境内，很少有鸳鸯出现，即使古代生态好，有鸳鸯，也是栖息在湖泊和沼泽地带，不会长时间停留在水井里，要是在水井戏水，恐怕会被村民抓走了。
现在本地人，一般称此地为“乌烟井”，“乌烟”就是鸦片的俗名，有人猜测此处曾经种植罂粟，但询问本地人，都肯定地回答，此地历史上从无种植罂粟。此次柯氏墓碑的发现，显示“鸳鸯井”、“乌烟井”可能都是“乌洋井”的谐音变化，据当地村民介绍，离“鸳鸯井”水井不远处，还有一个地名叫“垟心”。石砰内湖四面环山，只有一个口通向大海，之所以称为“内湖”，世代传说远古时此处是大湖泊，后来地质变化，湖水流干，成为滩涂，再后成为垟地。村民刘维采介绍，此处地挖下去，泥土是乌黑色的。
可以推想，墓碑上的“洋”字应该是“垟”字错写，此地垟土乌黑色，又恰有一口长年不断水的好井，故被称为“乌垟井”。
为了获取更多资料，我想寻找墓碑主人柯公的故事，经查询，石砰片区已无柯姓，金乡镇柯姓也极少，只问到西门大街有户人家姓柯。
百度了一下柯姓，也是比较古老的姓氏，在宋版《百家姓》排第164位。人口主要分布于中国的西南、西北、东北各地。2013年有数据综合分析，柯姓人口总数106万，全国排名145位。应该说全国范围，柯姓不算少，但在金乡境内，确属少见，我找到了西门大街的柯昌相，他拿出族谱，说祖上从舥艚迁到金乡，目前金乡镇柯姓只有他一户。据了解，金乡镇另有两位女性柯姓，都是外地嫁入的。查看《柯氏族谱》得知，苍南柯姓分东山头、朱家站、舥艚等三派，从福建迁入，迁入时间不详，仔细核对“乌洋井”柯公墓碑上名字，族谱内查无相对之人。两百多年前“乌洋井”一米多长的柯公墓碑，在长度上甚少相匹敌的，墓体建筑在当时也是不错的，想不到如今已查无后裔，但也为当地留下一个历史地名见证，这应该是柯公所预料不到的了。
