【讨论】抚州和福州的英文站名一样吗？咋区分？【火车吧】_百度贴吧

02月17日漏签0天

火车吧关注：228,833贴子：16,625,719

1 2 3 4 下一页尾页
130回复贴，共4页
，跳到页

<返回火车吧

【讨论】抚州和福州的英文站名一样吗？咋区分？

只看楼主收藏回复

送TA礼物

IP属地:江西

来自Android客户端1楼2022-06-13 10:35回复

IP属地:江西

来自Android客户端2楼2022-06-13 10:35

抚州Fuzhou 福州Fuuzhou/Foozhou

我猜的，参考山西和陕西

IP属地:安徽

来自iPhone客户端3楼2022-06-13 11:42

收起回复

火车站卖票的都会问是江西抚州还是福建福州

IP属地:江西

来自iPhone客户端5楼2022-06-13 12:49

收起回复

无论如何，我是见过做错车的人的

IP属地:福建

7楼2022-06-13 18:15

收起回复

泉州全州

IP属地:尼日利亚

来自Android客户端8楼2022-06-13 19:02

收起回复

多了去了同意的

IP属地:四川

来自Android客户端9楼2022-06-13 19:12

宿州和苏州呢

IP属地:安徽

来自手机贴吧10楼2022-06-13 19:14

收起回复

台州和泰州

IP属地:安徽

来自iPhone客户端11楼2022-06-13 19:53

收起回复

前面都不行，马上就有阜阳西和富阳西，不光音完全一样，而且这两个站之间很大的概率会有直通车

IP属地:安徽

来自iPhone客户端13楼2022-06-13 20:44

收起回复

金州和荆州怎样？

IP属地:重庆

来自Android客户端14楼2022-06-13 21:18

收起回复

无论翻译上还是铁路实际操作的做法就是不区分。

IP属地:湖南

15楼2022-06-13 21:21

收起回复

抚丟

IP属地:北京

来自Android客户端16楼2022-06-13 21:30

安徽阜阳？杭州富阳？

IP属地:四川

17楼2022-06-13 22:19

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 3 4 下一页尾页
130回复贴，共4页
，跳到页

<返回火车吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴