萌战吧 关注:989,549贴子:32,500,701

回复:战吧老哥们,为什么莉可莉丝叫石蒜啊

只看楼主收藏回复



IP属地:广西来自Android客户端33楼2022-07-11 22:59
回复
    直译


    IP属地:河南来自Android客户端34楼2022-07-11 23:04
    回复
      话说曼珠沙华算是汉语翻译吧


      IP属地:广东来自Android客户端35楼2022-07-11 23:07
      收起回复
        这下石蒜了


        IP属地:四川来自Android客户端37楼2022-07-12 00:03
        回复
          苏生石蒜炸回家


          IP属地:山东来自Android客户端38楼2022-07-12 00:06
          收起回复
            那你应该问问薇尔莉特为什么叫紫罗兰


            IP属地:江苏来自Android客户端40楼2022-07-12 00:07
            回复
              你查一下翻译,石蒜反冲,大概就是拿着彼岸花,反着冲这个意思


              IP属地:广西来自Android客户端41楼2022-07-12 00:13
              收起回复
                为什么不查一下单词呢?


                IP属地:陕西来自Android客户端42楼2022-07-12 00:21
                回复
                  虽然浪漫的人一般会把这叫曼珠沙华或者彼岸花,但相对来说我还是更喜欢石蒜这种比较俗气的名字。



                  IP属地:泰国来自Android客户端43楼2022-07-12 00:30
                  回复
                    石蒜后坐力😅


                    IP属地:福建来自Android客户端44楼2022-07-12 06:30
                    回复
                      你猜猜人为什么叫homo?


                      IP属地:山东来自Android客户端45楼2022-07-12 08:39
                      回复
                        失算了吧


                        IP属地:浙江来自Android客户端47楼2022-07-12 10:17
                        回复
                          一看就没玩过白露社的游戏


                          IP属地:北京来自Android客户端48楼2022-07-12 11:34
                          回复
                            lycoris:石蒜,又名牛屎花、平地一声雷、彼岸花、曼珠沙华


                            IP属地:江苏49楼2022-07-12 12:58
                            回复