首先文库从总体上来说，1-10卷的内容大体上和web一样，11卷开始出现分歧，12卷基本就是全新内容。
先说说1-10卷剧情的几个变化。
一个是成为魔法师的方法和时间，这个其实看漫画和web就能了解，所以我就不多说了
比较大的改动是男主的两个附加技能，web里面一个叫做《mp全解放》，这招曾经一招秒杀67级的海贼，另一个叫做《lv99死亡》，对99级的人物一击必杀的魔法，web里用来杀死了99级的兽战士。
这两招在文库里有些变化，mp全解放变成了《等量交换》，之前是用mp换对面hp，现在可以用mp+hp交换对面hp，算是加强了，这招不光杀死了海贼，在之前男主通过这招杀掉了小盗贼，成为了魔法师。
《lv99四王》变成了《极端等级死亡》，简单来说就是能秒杀lv1或者lv99的人或者怪（关于这招的个人想象，这招看起来没变强太多，但是有了这招的话迷宫外强力的龙怪也可以一招秒杀，另外也存在使用加速然后用骑士把别人变成村长lv1直接秒杀的可能性）
另外一个剧情就是在杀掉海贼和凶贼之前，主角多遇到了一次盗贼，是3个盗贼和一个探索者的4人组，主角用等量交换杀掉了探索者，然后趁对方懵逼杀掉2个40级不到的盗贼，最后和48级盗贼一对一，在矮人的帮助下砍死了48级盗贼，这段的意义不大，主要可能想说明主角如果正面拼刀水平不是特别高。
还有在时间顺序上，有很多迷宫的剧情被安排在了在收精灵之前，比如做棉被，吃龙肉干什么的，在收精灵之前主角就下到40多层了。
还有些比较重要的就是主角的装备没有web更新的那么快，也没有取得勇者的职业，可能考虑到了战斗膨胀的问题

差不多就是这样了，有什么问题可以问我，有时间我会回

个人来说我更喜欢web版精灵的性格，能吐槽男主，有点傲气有反差萌。不过新卷里长老半卖半送给了她一个新装备，所以文库的精灵女比web版的色情很多

另外文库的迷宫整体难度应该小于web，经验也低于web，文库里他们一直泡在44层左右等级也没超过web，文库男主没有勇者，用不了加速六法魔法，也能在四十四层打的很快，web确实迷宫难度太高了

可能我的说法不太好，罗克珊是经常表示现在男主下的迷宫层数太低，主要的原因还是她觉得现在的怪对他们来说太弱，但是男主觉得现在刚好，安全第一。
罗克珊小时候就是个玩蛇的小孩，可能天生就有战斗基因，这应该是主因，决斗后她第一次感觉到了自己算是有实力的，而男主的实力不可限量，所以可能才变成这样

文库版的翻译目前没有，有看着像1-9卷的文库翻译，那其实不是文库，是web的半机翻加上文库的插画模仿的

统一回答一下文库怎么看的问题，目前没有任何的文库版翻译，你看到的1-9卷文库版翻译是假的，生肉1-9卷，可以去快岸漫画搜，10-12得自己想办法

肯定暂时不加入啊，人家肯定怀疑你怎么变强的那么快。迷宫难度文库这么调整肯定因为web的迷宫太难了，勇者加速三个职业六法有智力加成的魔法相当于7-10个法师的火力，文库的话只有三法魔法4-5个法师的火力，这样才正常，10个法师的火力还打成那样其他队伍别下迷宫了。精灵基本上性格上没有一点和web相似的，变成了乖巧听话型的妹子

别问哪里能看到文库了，文库熟肉一个字都没，能下载的生肉也只有1-10卷，想要生肉的可以去吧群文件下

13卷看完了，几个大事件，男主成为勇者学会overdrive，龙女双持山铜大剑，主角突破精灵女故乡最小的迷宫51层完成解放，矮人使用解放道具工会神殿和男女圣剑融合解除了圣剑低等级辅助功能，完成了圣剑开锋