【讨论】有米有人想做《男の梦》的字幕？

汗...刚刚给sayatamaPM了关于字幕的问题..
不知道这个做字幕是橘nana一个人的想法..还是某字幕组的决定?

之前在NBJ有发话说,他们没法做字幕是因为下不到无logo的RAW
现在看到sayatama提供了两集无logo的下载..
我就去pmNBJ的小na了~~
pm了两三回之后,貌似是答应了?
反正没回我一个特别完整明确说NBJ字幕组会做的pm..~

anyway....想说的是..做字幕的话,我完全帮不上忙...泪~~

但是很期待会有字幕出来~~~~~~

内个...我看到V NO ARASHI里内大大说等男之梦出完她会做字幕...
OTZ...我也不知道...= =|||...
反正谁能做就好啦...

啊~哪位大会日文~就和橘亲合作吧~橘亲努力啊~我泪眼相看~我是chief1417

我……是在学时间轴。。。。。

日文的话，基本不懂~~哎~~~

我打算寒假做沉睡森林之尸的字幕的，就等朋友有空了~~~
呀呀呀~~希望大家都能做成~~~

字幕制作小白。。。但很愿意打杂|||。。�

哎，本人也是日文字幕完全不通，只会ps。
不知道有没有打杂的活，只要需要，我也愿意做，愿意学的|||

|||我连打杂都不会……
好想帮忙……
我努力学习…�

日文是还可以，可是男之梦的台词超级难懂，太口语化了�

PS NBJ说已经下好了。。就等这边的信了。�

NBJ的亲...
HD啊~~~
哦耶!!

.....她们想HD也要有许可啊....
妞妞你能尽快帮忙联系上那两位么?

嘛。。那就等吧。。
反正等了也不是一天两天了。。。望天。。泪眼。。�

但是...
> < 内发BOX亲的演技者的RAW版本8是很好...
= =|||...我知道我要求高点了...
最好是能联系上TOMO内LOGO的版本的主人...
但是完全的不认识...