我试了类似的如下代码，没问题的。
var root = "C:\Users\Administrator\Desktop\临时文件";
fsys.copy(root,"D:\test");

你说的 fsys.copy() 这些是很基础的函数，几乎被每一个程序大量使用，
一般不会因为操作系统不同就出问题。
注意检查这些函数的返回值，成功会返回 true。
你可以将这些函数的 FOF选项参数指定为 0，就会显示文件操作界面。如果执行失败你可以看到明确的错误信息。
如果没有看到错误信息，检查一下是否忽略了其他细节。
例如 fsys.copy() 在目标目录创建或未创建的时候行为是不一样的（文档有说明），
是否复制的文件太多，没有注意到复制到子目录去了？！

谢谢Jacen指导，并提供了错误信息功能。我在win10，确实遇到了fsys.copy功能不稳定的情况，偶尔正常，大多数情况不正常。测试代码和结果如下：
import console;
import fsys;
var rel = fsys.isDir("E:\test1");
if(!rel){
console.print("E:\test1不是目录")
}
rel = fsys.isDir("E:\test");
if(!rel){
console.print("E:\test不是目录")
}
fsys.enum( "E:\test1", "*.*",
function(dirname,filename,fullpath,findData){
if(filename){
io.print("发现文件："+filename,"完整路径："+fullpath)
rel = fsys.copy(fullpath,"E:\test");
if(rel){
io.print(fullpath,"拷贝成功！")
}
}
else{
io.print( "发现目录：" + dirname )
rel = fsys.copy(fullpath,"E:\test");
if(rel){
io.print(fullpath,"拷贝成功！")
}
}
}
,false
);
var rel = fsys.copy("E:\test1","E:\test",0);
if(!rel){
console.print(lasterr(fsys.opError));
}
console.pause(true);

错误代码124，查询微软帮助文档，说路径非法：

这跟我之前用fsys.isDir()测试一些目录，有时通过，有时不通过情况一样。
小结现在测试的一些情况：
1、win10测试经常有问题；win11没发生问题。
2、win10，用enum一下，就没问题；单独用copy就有问题。

实际上这个函数并不是 aardio 提供的函数，而是操作系统提供的函数。
跟你手动复制文件没有区别。
另外这些函数被 aardio 以及所有 aardio 编写的程序大量使用。
例如你用 aardio 安装任何一个扩展库、发布程序都会频繁地调用这些函数。
多年以来没有用户反馈该函数「大多数 Win10 系统经常出问题」。
这边按你说的测试都是正常的，楼上朋友也帮你测试了也是正常的。
====================================
从你提供的错误信息来看，
124 是指你输入的文件路径是错误的，是不存在的路径。
看起来不是 fsys.copy() 的锅。
建议你仔细核对一下，这个文件路径是否真实存在。
====================================
以上提供的信息仅供参考。
因为无法在任何一个 Win10 系统上重现您的问题，暂无法提供更多帮助。

另外。
你说你用 fsys.isDir() 也会有时通过有时不通过 —— 这边用多台 Win10 电脑做了大量测试，全部都准确通过，没有出现问题。
如果你遇到问题 —— 请提供可以重现问题的代码。

我知道这是基本函数，不应该有啥问题，所以我也觉得奇怪。
但是我在4楼的测试代码（完整代码）和截图，已经是矛盾的结果了。测试代码连续执行3个步骤：
1、第一步：先用fsys.isDir()函数测试，"E:\test1"和"E:\test"两个目录，结果反馈不是目录。
2、第二步：用enum函数遍历"E:\test1"，把"E:\test1"的东西都拷贝到"E:\test"，结果反馈拷贝成功。这个结果应该可以说明上面2个目录没问题。
3、第三步：单独用fsys.copy()函数，把"E:\test1"拷贝到"E:\test"，结果又报出错。
我也不知道，为何我这里会这样

人工创建目录，别人无法帮我检查。我用代码自己创建目录，结果还是有问题。完整代码如下：
import console;
import fsys;
var test1 = "E:\test1";
var test2 = "E:\test2";
console.print("开始测试test1：")
var ss1 = fsys.createDir(test1,true)
console.print(type(ss1));
console.print(ss1);
if(ss1 == test1){
console.print("test1创建路径与输入参数相同");
}else {
console.print("test1创建路径与输入参数不一样");
}
console.print();
console.print("开始测试test2：")
var ss2 = fsys.createDir(test2,true)
console.print(type(ss2));
console.print(ss2);
if(ss2 == test2){
console.print("test2创建路径与输入参数相同");
}else {
console.print("test2创建路径与输入参数不一样");
}
console.pause(true);
结果如下图：

test2创建是null？

应该是这个问题导致的。
\u202a 神奇的控制字符_小盼你最萌哒的博客-CSDN博客_\u202a
在网页搜索：u+202a
贴吧好像不能粘贴网址。

不可见的字符不止这一个。
之前检查过你的路径中并没有不可见字符（ 刚才试了一下应该是发表以后自动去掉了） 。
之前有人问过这问题，他的原话是：
“这个文件路径 ****** 看起来没问题，实际却报错是不存在的路径”。
那么我第一时间就回复他用 string.hex() 看一下有没有包含不可见字符（ 或者用工具里的 16 进制编辑器看一下 ）
但是你说的是同一路径 fsys.copy 不正常，fsys.enum 就正常。然后又说有的系统正常，有的系统不正常，Win11 正常什么的。路径包含不可见字符不会是这这样，这种路径用 fsys.enum 一样会报错，在 Win11 上一样会报错，很容易分辨
10 天前就建议你“检查一下路径是否存在”了。
另外你不知道按 Shift 然后按右键可以复制文件路径？