担任国内译制的我国专业影视文化企业上海电影（集团）公司上海电影译制厂将这部我们中国进口加拿大出品的优秀卡通动画电影开头这首原版英语主题歌《BetterDay》准确翻译对应的中文歌词大意去年特别标注在国内影院银幕上，同时去年在国内影院银幕上英文SongsPerformedby英文全名RubbyJohnson下方使用中文标注歌曲演唱者全名是由加拿大男性音乐人罗比·约翰逊演绎的
这一刻如此美好
一睁眼醒来世界属于我我很清楚
我感受得到
我的心底有什么在酝酿
快来和我一起飞驰你很清楚
这是值得的
我向你保证这一次
我们会让这条街翻天覆地
这一天如此美好
嬉笑打闹走家串户
我们共逐桂冠
这一天如此美好
写下这歌齐声吟唱
高唱我们在一起
这一天如此美好
有时候你需要耐心等候
尝试过失败但也有收获
学以致用回报世界
没有什么遥不可及
但好东西从来难得坚持下去
这是值得的
我向你保证不多久
我们会把这故事彻底颠覆
这一天如此美好
嬉笑打闹走家串户
我们共逐桂冠
这一刻如此美好
我们要让时光闪耀
我们心底有什么在燃烧
这一刻如此美好
我们要让时光闪耀
我们一起疯狂飞驰
这一天如此美好
这一天如此美好
这一刻如此美好
一睁眼醒来世界属于我我很清楚
我感受得到
我的心底有什么在酝酿
快来和我一起飞驰你很清楚
这是值得的
我向你保证这一次
我们会让这条街翻天覆地
这一天如此美好
嬉笑打闹走家串户
我们共逐桂冠
这一天如此美好
写下这歌齐声吟唱
高唱我们在一起
这一天如此美好
有时候你需要耐心等候
尝试过失败但也有收获
学以致用回报世界
没有什么遥不可及
但好东西从来难得坚持下去
这是值得的
我向你保证不多久
我们会把这故事彻底颠覆
这一天如此美好
嬉笑打闹走家串户
我们共逐桂冠
这一刻如此美好
我们要让时光闪耀
我们心底有什么在燃烧
这一刻如此美好
我们要让时光闪耀
我们一起疯狂飞驰
这一天如此美好
这一天如此美好
