网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
上古卷轴ol吧 关注：75,590贴子：836,381
  • 12回复贴，共1页

官方中文这个情况

只看楼主收藏回复

这个网游可以像老滚5那样以后有民间精翻mod覆盖官方中文吗？
IP属地:浙江来自iPhone客户端1楼2022-11-03 01:00回复
    不确定，这才没出多久
    IP属地:广东来自Android客户端2楼2022-11-03 01:05
    回复
      875w文本谁去精翻？
      IP属地:广东来自Android客户端3楼2022-11-03 01:10
      回复
        现在就指望官方看到反响进行优化了，要是真的出了官中还一堆人想用民间翻译那也太地狱笑话了
        IP属地:山东来自iPhone客户端4楼2022-11-03 02:18
        收起回复
          要不你去翻译？875w字的文本量
          IP属地:广东来自iPhone客户端5楼2022-11-03 08:02
          回复
            不会
            IP属地:北京6楼2022-11-03 08:14
            回复
              民间，还是精翻……你是真敢想啊，你出钱吗？
              IP属地:江苏来自Android客户端7楼2022-11-03 08:15
              回复
                按每千字100元算（这价格已经非常低了），800万文本起码得80万人民币才能搞定………
                IP属地:陕西来自Android客户端9楼2022-11-03 08:37
                回复
                  我只觉得能有补丁包把名词换回来就好，机翻润色都不敢想的，当然能有就更好了
                  IP属地:黑龙江来自Android客户端10楼2022-11-03 08:41
                  回复

                    扫二维码下载贴吧客户端

                    下载贴吧APP
                    看高清直播、视频！
                    • 12回复贴，共1页
                    发表回复
                    发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                    内  容:
                      查看全部
                    发 表
                    保存至快速回贴

                    发布成功
                    去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                    扫码进入贴吧APP
                    ···········
                    开奖后第一时间站内信通知
                    ···········
                    中奖结果全员公示