Two Chairs谁能翻译一下 很短

这个小问答是问女王和ICHORO对于同一个次个人感受~
1.苹果
女王：原始的
ICHIRO：会卡牙缝（囧一个...）
2.棒球
女王：ICHIRO
ICHIRO：构成铃木一朗（是他原名）、ICHIRO这两个人的东西
3.音乐
女王：机能美（女王的回答真深奥真抽象...）
ICHIRO：生活的一部分
4.现在的职业
女王：不完全
ICHIRO：永不停止
5完美
女王：正因为完美所以专业
ICHIRO：作为一名棒球选手所应追求的东西
有几句我表达无力所以有点可能怪异...意会吧~

第一行就有错别字....是“同一个词的个人感受”

谢~那个机能美不理解

回复：4楼
咳咳~查了下字典
机能：在没学上指建筑工艺等在其用途上所发挥的作用
机能美只有日语解释...大概是指没有多余的修饰从机能本身感受到的美...
至于女王这么说的意思嘛...留给噩梦大来发挥吧~

回复：5楼
给我自己的贴做个广告~
http://tieba.baidu.com/f?kz=794897166
前几天刚好上传过这段视频~

机能美的意思是因为实际机能而产生的美感。比如说旋律跟声音本来都是客观存在的，并没有什么美感可言。不过组合成音乐以后就能够跟人产生共鸣，所以美感也因此是对听者而言主观的存在。