听说土木离职率特别高,很多还是国企,我是大三的,我觉得这个专业还是很不错的的,毕业也好找工作。现在很多别的什么专业工作可不好找,看到很多师兄抱怨工地怎么苦怎么样的,我就想这点苦都受不了,干别的肯定也不行。
土木離職率が特に高く、多くは国有企業だという。私は大学3年生です。この専攻はなかなかいいと思います。卒業しても仕事を探しやすいです。今では他の専門的な仕事は探しにくいですが、工事現場がどのように苦しいのかと文句を言っている先輩をたくさん見て、私はこれだけの苦労は耐えられないと思って、他のことをしてもだめだと思いました
佢话,土木炒老细鱿鱼率特别高,好多都系国有企业。我系大三嘅学生。我觉得呢个专业几好。读完书都好易稳工。而家其他嘅专业工都难搵,但系见到好多怨地盘系点样嘅艰苦嘅前辈,我觉得咁点辛苦系受唔到嘅,做其他嘅都唔得!
그는 토목 이직률이 특히 높아 국유기업이 많다고 말했다.저는 대학교 3학년 학생입니다.나는 이 전공이 아주 괜찮다고 생각한다.졸업하면 취직하기도 쉽다.지금 다른 전문직은 모두 찾기 어렵지만, 공사장이 어떻게 고달프다고 불평하는 많은 선배들을 보고, 나는 이 정도의 고생은 참을 수 없고, 다른 일을 해도 안 된다고 생각한다
I heard that the turnover rate of civil engineering is particularly high, and many of them are state-owned enterprises. I am a junior, and I think this major is very good, so that I can find a job after graduation. Now a lot of other professional jobs can not find, see a lot of brothers complain about the construction site how bitter how, I think this bitter can not stand, do other certainly can not.