当初因为很喜欢无职系列,所以就跟着看同位作者的作品,果然非常的有趣!
但本书的web翻译一直都蛮零散的,所以就把网上能找到的资源附上出处给整理了一下,顺便再拿现在最红的chatGPT来翻译最新章,在这边跟各位分享的翻译几乎都是一段一段喂给AI生出来的成果,当然还是有稍微润色一下啦
以前从来没做过翻译,五十音更是一个都不认识,只能说AI真的很厉害,各位看官也可以来看看当今机器人的厉害之处,个人觉得比机翻厉害太多太多了,各位好奇的话不妨载来看看它的成果~
回到这次的第六章,相较第五章的未婚妻(?),巴修终於找到绝佳的成功机会?!过了这麽久总算又回归到系列最初最正统的误会系对话剧情啦
同时对各种战斗丶和过去场景的描述也相当精采,可以说埋梗埋了这麽久的恶魔之国篇果然没让人失望,是个相当精彩的一章呢~
同时感觉会迎向结局的大主线终於正式被搬上台面啦!
>请看图(半兽人英雄物语汉化整理 第四章(web 29-41)丶第五章(web 42-54)丶第六章(web 55-66))

但本书的web翻译一直都蛮零散的,所以就把网上能找到的资源附上出处给整理了一下,顺便再拿现在最红的chatGPT来翻译最新章,在这边跟各位分享的翻译几乎都是一段一段喂给AI生出来的成果,当然还是有稍微润色一下啦
以前从来没做过翻译,五十音更是一个都不认识,只能说AI真的很厉害,各位看官也可以来看看当今机器人的厉害之处,个人觉得比机翻厉害太多太多了,各位好奇的话不妨载来看看它的成果~
回到这次的第六章,相较第五章的未婚妻(?),巴修终於找到绝佳的成功机会?!过了这麽久总算又回归到系列最初最正统的误会系对话剧情啦
同时对各种战斗丶和过去场景的描述也相当精采,可以说埋梗埋了这麽久的恶魔之国篇果然没让人失望,是个相当精彩的一章呢~
同时感觉会迎向结局的大主线终於正式被搬上台面啦!
>请看图(半兽人英雄物语汉化整理 第四章(web 29-41)丶第五章(web 42-54)丶第六章(web 55-66))
