“出门看伙伴伙伴皆惊忙，同行12年不知木兰是女郎”是《木兰诗》中的名句，表现了木兰在战场上英勇无畏的形象。这句话的作用是表现木兰的性别隐藏得很好，让伙伴们十分惊讶，同时也凸显了木兰的勇敢和决心。这句话也成为了木兰形象中的重要元素，被广泛用于各种文艺作品中，如电影、电视剧、小说等，以表现女性的坚韧和勇敢精神。