做出变得更厉害的抉择

当然是：下决心为自己更强而努力工作。

这个选择使我更强大

使这个选择变得更伟大

I’ve(我到目前为止 )been(从过去一直是) forced(迫不得已的 )to(去 ）work（工作 ）harder（努力地）
Made（使得被） the（那个） choice（选中的机会） to（应该） be （会）greater（更大一些）
也可以理解为：to（为了） be （变得）greater（更大一些）这不是翻译这是按着英语语序借助中文来理解英语句子。